Translation of "一个关键特征" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
关键点是这个模型的特征是由它如何被使用决定的 而不是被其感官特性决定的 | And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved. |
这是特别报告员与所有有关方面关系的一个特征 | It is a feature of the special rapporteurs relations with all the parties concerned |
机构间合作一直是成功改组训研所进程的主要和也许关键的特征 | Inter agency cooperation has been one of the main features and perhaps the key to the success of the restructuring process of UNITAR. |
今年渔业谈判的一个关键内容仍然是 保护某些敏感水下特征和脆弱海洋生态系统 使其免受捕捞活动影响 | A key element of the fisheries negotiations again this year is the protection of certain sensitive underwater features and vulnerable marine ecosystems from the impacts of fishing activities. |
影响冷藏和冷冻牛肉的一个关键方面特别关系到口蹄疫 | A key area affecting chilled and frozen beef in particular relates to foot and mouth disease. |
这一特征常常与非洲许多国家的结构存在弱点有关 从而导致私营部门介入各国关键保安工作 | This characteristic was often linked to the weakness of many State structures in Africa, which had led to the private sector encroaching on the key security functions of States. |
这是一个关键的问题 | This is a key issue. |
确实许多非政府组织坚持推行并维护波斯尼亚 黑塞哥维那多民族的特征 而他们的综合努力是和平进程的一个关键部分 | Indeed, many NGOs insist on promoting and preserving Bosnia and Herzegovina s multi ethnic identity, and the synthesis of their efforts is a vital part of the peace process. |
每一个俾格米人有其各自的行为特征 心理 情绪波动和人格特征 | So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on. |
由于道德管理在企业中越来越普遍 其关键结构特征的存在是重要的披露领域 | As ethics management becomes more common in enterprises, the existence of its key structural features is an important area of disclosure. |
36. 项目厅人力资源管理的一个关键活动,是征聘各种技能和专长人员来支助外地的项目 | 36. A key activity in the management of human resources in the Office is recruitment of skills and expertise to support projects in the field. |
您可以选择一个关键字来只显示和该关键字相关的文档文件 | You can choose a keyword to show only document files that are related to this keyword. |
但是 这里有一个关键环节 | But that's a key thing. |
现在我们来谈谈它的一些特征 一些对于这个革命性的设备非常重要的特征 | Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device. |
关于撤销暂停征聘一般事务人员规定的提议 美国认为 暂停征聘期应当延长 直到关键改革实际落实为止 | With respect to the proposal to lift the freeze on the hiring of General Service staff, the United States believed that the freeze should be extended, and not lifted until critical reforms were actually in place. |
爱情另外一个主要的特征是动机 | The other main characteristic is motivation. |
以色列和被占领巴勒斯坦领土的人民目前正面临一个关键时刻 具有解决近年来作为和平进程特征的僵局和瘫痪的真正潜力 | The peoples of Israel and the occupied Palestinian territories now face a critical moment that has the true potential to overcome the deadlock and the paralysis that have characterized the peace process in recent years. |
这是个好的特征 | Now that's a good characteristic. |
这是第一个关键时刻 它开了 | So our first critical moment, it's open. |
征收摊款仍然是本组织财政恢复稳定的关键所在 | The collection of assessments remained key to the restoration of the Organization apos s financial stability. |
但其他要素 比如复杂的社会 礼仪 精神信仰 艺术 音乐 技术和语言 也是现代人类种群的特征 什么特征是定义 现代人 的关键要素 这一分类可以追溯到多远 | But other factors such as complex societies, ceremonies, spiritual beliefs, art, music, technology, and language also characterize modern human populations. Which traits are crucial to the definition of a modern human, and how far back can the classification be applied? |
第四十六 条 特定 地区 特定 企业 或者 有 特定 用途 的 进出口 货物 减 征 或者 免征 关税 以及 临时 减 征 或者 免征 关税 按照 国务院 的 有关 规定 执行 | The related laws of the State Council shall be followed in reducing or exempting import and export goods of special regions, enterprises or of special uses from paying customs duties either temporarily or otherwise. |
甚至更加如此 因为 服贸总协定 的关键特征之一是 其允许有灵活性 特别是通过仔细规划有关承诺的限制 这也可有助于保留其规范的权利 | This is even more so, since one of the central features of the GATS is the fact that it allows for flexibility, particularly through the careful scheduling of commitments and limitations, which can also help to preserve the right to regulate. |
我们用系统的一部分将液体抽上来 然后按下按键 它就能分析基因组特征 | We pump the fluid through one of these systems, and we press the button, and it's analyzed for the genomic character. |
138. 司法是法治的一个关键部分 | Justice is a vital component of the rule of law. |
然后就发生了某种转型 我们差不多到最关键的部分了 这个转型是面包如此特别的关键 面包是一种转型食品 我们一会儿再来研究这个过程 | And somehow, this is transformed the yeast burps and sweats are later transformed and this is really getting to the heart of what makes bread so special is that it is a transformational food, and we're going to explore that in a minute. |
一些主要城市中心的暴力犯罪案件高发生率仍然是该区域的一个特征 因此 有效处理大城市情绪不满的青少年及犯罪团伙的相关问题仍然是一项关键的艰巨任务 | High levels of violent crime in several major urban centres continue to characterize the region and, as a result, responding effectively to disaffected young people in large cities and the associated problem of criminal gangs remains a critical challenge. |
这是一个把鸟类 和恐龙连起来的特征 | So here was the character that linked birds and dinosaurs. |
我们调查了全部学生 没一个符合特征 | We've got all the names. None of them match the description. |
同时按下两个键时关闭粘滞键 | Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously |
7. 任何战略的一个关键部分必须是查明和处理能被恐怖分子在征募新人员和支持者时加以利用的各个因素 | A key part of any strategy must be to identify and address factors that can be exploited by terrorists in recruiting new members and supporters. |
以我的观点 一个社会运动包含 四个主要的特征 | And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics. |
深信人权教育是发展的一个关键 | Convinced that human rights education is a key to development, |
第一个关键是 我们对自己的认识 | The first one is about the stories that we tell ourselves. |
这是问题的关键 一个落后的社会 | This is the crux of the problem a backward society. |
提供一个用于搜索的图像关键词 | Give a keyword to search for an image related to it |
这是难民署任务的一个关键部分 | This is a key part of its mission. |
这样一个系统的主要特征就是 它只有一个点接触地面 | The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground. |
应该把团结视为国际关系的一个关键原则 | Solidarity should be considered a key principle of international relations. |
磋商的重点是探讨亚太地区围绕性特征 暴力侵害妇女以及获得司法服务存在的关键问题 | The focus of the consultation was an exploration of critical issues in the Asia Pacific region surrounding sexuality, violence against women and access to justice. |
预防行为失检的一个关键因素是将性别意识纳入所有特派团的主流 | A crucial factor in preventing misconduct was mainstreaming of gender awareness across peacekeeping missions. |
这个爆米花显示了 一个物理学里的关键点 | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
土耳其坚信 一个包容各方的阿富汗特性是实现这个友好国家稳定与繁荣的关键 | Turkey firmly believes that an all embracing Afghan identity is the key to stability and prosperity for this friendly country. |
应该特别注意低人均收入调整的问题,这可能是下一个比额表谈判的成功关键,也是解决最高分摊比率问题的关键 | Special attention should be paid to the issue of the low per capita income adjustment, which could provide the key to the success of the negotiations on the next scale, and to the problem of the maximum assessment rate. |
根据这一概念,农村发展是一个关键部分 | According to this view, rural development is a key factor. |
相关搜索 : 关键特征 - 关键特征 - 关键特征 - 一个特征 - 一个特征 - 一个关键特性 - 关键结构特征 - 另一个关键特性 - 关键的制度特征 - 一个关键点 - 下一个关键 - 一个关键点 - 一个关键的