Translation of "一个协议" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一个协议 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

协议是一个过滤协议
Protocol is a Filter Protocol
仅一个气候协议还不足够
A Climate Deal is Not Enough
另外 在2002年 特拉斯卡拉州政府签订了一个合作协议 这是第一个此类联邦协议
Also, in 2002 a collaboration agreement was signed with the government of the State of Tlaxcala, the first federal agreement of its kind.
实际上 硬件开源是一个协议
Essentially, open hardware is a license.
其目的是达成一个最终协议 全面处理这一问题 并为此类协议的签订订出一个国际标准
Its aim is the achievement of a final agreement that attempts to deal with the subject in all its dimensions and aspires to constitute an international standard for similar agreements.
他要马上见老板 商量一个协议
He wants to see the boss right away to negotiate a deal.
一个据以进一步制订自愿协议的框架
(b) A framework for furthering voluntary agreements.
在此您得选择一个受支持的协议
Here you have to select a supported protocol.
应尽快恢复谈判 以期达成一个协议
Negotiations should resume as soon as possible with the aim of reaching an agreement.
我肯定我们会达成一个双赢的协议
I'm sure that we can strike a favorable agreement.
这个代表团还强调 协商进程的建议和提议应以协商一致方式提出
The delegation also stressed that recommendations and suggestions from the Consultative Process should be made by consensus.
7月20日 我们曾经通过一个整体协议
On 20 July, we agreed on a package.
我们来立个协议
I'll make a bargain.
自2004年起 这个问题成为南极条约协商会议的一个正式议程项目
Since 2004 it became an official agenda item of the Antarctic Treaty Consultative Meeting.
奥地利欢迎建立一个人权理事会的协议
Austria welcomes the agreement on a Human Rights Council.
现在必须在这里 在这个会议桌上确立有协商一致 还是缺乏协商一致
Consensus or lack of consensus must be established here and now, around this conference table.
难民署将在与捐助者协商后为全球协议采取一个基本模式
The Office will study the feasibility of adopting a basic template for global agreements in consultation with donors.
80. 其他近期谈判而成的协议有纽纳武特(Nunavut)协议(在加拿大建立一个新领土)和尤康(Yukon)印第安人理事会协议
80. Other recent negotiated agreements include the Nunavut Agreement (creating a new territory in northern Canada) and the agreement of the Council for Yukon Indians.
那是第一次一个联合国秘书长在协商会议上讲话
It was the first time that a United Nations Secretary General had addressed such a coordinating meeting.
否定清单协议可以作为这方面的一个例子
Negative list agreements may serve as an example.
工会达成的集体协议是一个或更多工会与一个或更多雇主 或者一个或更多雇主联合会之间达成的协议 旨在建立在一个或更多企业或公司中进行工作的条件
A collective labour agreement is an agreement concluded between one or more workers' unions and one or more employers, or one or more unions of employers, with a view to establishing the conditions under which work is to be performed in one or more enterprises or establishments.
他希望当事双方和两个观察团在执行协议时能象达成这些协议一样相互合作
He expressed the hope, however, that the two parties, as well as the two observer countries, would be as cooperative in implementing the agreements as they had been in reaching them.
我们建议在每一青年组织中指定一个人权协调中心
We recommend a human rights focal point to be designated in each youth organization.
协议的个别例外情况
individual exemption of agreements,
没有 我跟她有个协议
No. I made a deal with her.
好吧 我和你作个协议
Alright, I'll make a deal with you.
15. 发达国家拒绝履行里约会议具体协议是一个严重问题
15. The failure by the developed countries to honour the commitments entered into at Rio constituted a serious problem.
他希望这个决议草案能以协商一致方式通过
He hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
提单包括一个意在取代先前所有协议的条款
The bills of lading included a clause purporting to supersede all previous agreements.
达成有益于整个联合国系统的协议的一个实例是与西班牙国家航天技术研究所 航天所 SpaceTurk 一个伊克诺斯图像数据提供商 达成协议
One example of an agreement benefiting the whole United Nations family is that with INTA SpaceTurk, the data provider of Ikonos imagery.
2.5 一个或另一个国家在执行决议的任何方面将提供的援助 是双方之间的协议问题
The assistance to be provided by one State or another on any aspect of the implementation of the Resolution is a matter for agreement between them.
对于这两个问题应事先审议哪一个 昨天并没有试图达成协商一致
And no consensus was obtained yesterday either as to which of those two points should be considered first.
挪威政府将在2005年2月主办一个会议 与一个工作组协作推动解决这个问题
The Government of Norway would host a meeting in February 2005 to take the issue forward in collaboration with a working group.
如果协商一致通过第三个议程项目,则保留增列第三个议程项目的可能性
The possibility of a third agenda item would be retained if there were consensus to adopt such an item.
最后一个问题一旦解决 我们所讨论的整体协议就有了
Once we had the final element of that package, we had the package that was being considered.
委员会希望大会在该项目下通过一个协商一致的决议
It is the hope of the Committee that the Assembly will adopt a consensus resolution on this item.
因此 四个工作组的进展速度可能会不同 但各方的理解是 一旦四个方面中的其他方面也达成协议 则一个方面所达成的协议就将得到确认
Hence progress might be made at different rates in the four working groups on the understanding that the agreements reached would be confirmed once the other elements in the package had also been agreed.
京都协议 努力成立 一个条约为本的组织的开始
Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization.
改善移民妇女倡议的地方协调是一个关键目的
Improving the local coordination of initiatives for migrant women is a key aim.
同时 还有一项就整个工作计划展开协商的提议
There is also a proposal to pursue consultations on the entire programme of work.
结果由公司和工人签订了一个彼此满意的协议
This resulted in the signing by the company and the workers of a mutually satisfactory agreement.
所有今天支持协商一致的国家都反对举行这样一个会议 尽管它们在2000年的会议上批准了那个建议
All of today's defenders of consensus oppose the holding of such a conference, despite the fact that they approved it in 2000 and it still has not been held.
自从1980年以来 大会每年以协商一致方式通过一个关于这个问题的决议
Since 1980, the General Assembly has annually adopted by consensus a resolution on this issue.
在这方面的一个重大成就是 在达成和平协议的进程中所签署的 土著人民特征和权利协议 和 对背离故土人民的安置协议
A major achievement has been the Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples and the Agreement for the Resettlement of Uprooted Populations, which were signed in the process of concluding the peace agreements.
我们在 千年宣言 第55 2号决议 中正确地以协商一致方式通过了一个关于召开一个消除核危险问题会议的建议
We have an initiative to convene a conference on eliminating nuclear dangers, rightly adopted by consensus in the Millennium Declaration (resolution 55 2).

 

相关搜索 : 画一个协议 - 做一个协议 - 举一个协议 - 做一个协议 - 个协议 - 找到一个协议 - 得到一个协议 - 创建一个协议 - 建立一个协议 - 达成一个协议 - 找到一个协议 - 每个协议 - 整个协议 - 整个协议