Translation of "一个小事件" to English language:
Dictionary Chinese-English
一个小事件 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
一次警察行动 一个小事件 | a police action , a minor affair . |
小事一件 | It's nothing. |
在小概率事件里 存在一个固有的问题 | There's an inherent problem with low probability events. |
除了一件小事 | Except for one small item. |
这是一件很小很小的事 | It's a tiny, tiny thing. |
每12个小时就有一个人成为这种事件的受害者 | Every 12 hours someone is the victim of an accident. |
是的 几个小时后将有一件不愉快的事情 | Yes. We have a pretty unpleasant thing on our hands in a few hours. |
有一件事 我给你们提出一个小小的挑战 它能使我们反思讲故事的重要性 | And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling. |
你可以花一百块 找个小混混来做这件差事 | For what you want me to do, you could get any hoodlum for 100. |
但两年前有件小事 却给了我一个崭新的视角 | But an incident that happened a couple of years ago gave me a new perspective. |
不过还有一件小事情 | And there's just one other little thing. |
小帕,你說對了一件事 | You were right about one thing, Pam |
恐惧中 如同小说一样 一件事情总是导致另一件事情 | In fear, just like in fiction, one thing always leads to another. |
我记得有一次他告诉我一件事 那是他的学生们戏弄他的一个小故事 | I remember once he told me a story about a joke that the students played on him. |
第二件事 拥有一把小刀 | Number two own a pocketknife. |
很好... 只是还有一件小事 | There's just one small thing. |
一个用来测量力大小的器件 它实际上 是一个压电电子元件 其内部有一个小晶体 | A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it. |
这都是些小事累积起来的 一件接着另一件 | It's an accumulation of little things, one on top of the other. |
通过这样一份文件 好像非人力所能 尤其是只有一个15人的小集团 我认为这是一个小集团 事先看到文件草稿 今天收到文件文本的人更少 | It would seem physically impossible to adopt such a text, especially given that it was circulated solely among a small clique of as I understand it 15 persons, and among an even smaller group today. |
还有一件小事没算好 是吗? | You've got everything figured out except one little thing, haven't you? |
別告訴我這只是一件小事 | Don't tell me it wasn't a trifle gay, what? |
这是对他一生的一个小总结 这都是发生过的事件 坏的 好的 | It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things. |
我报道勒芒事件时 曾等了12个小时 | When I covered the Le Mans affair, I once waited 12 hours. |
我是一个作家 我要告诉你们写小说一个很重要的部分 就是学会预测故事中一件 事情如何影响另一件事情 恐惧也是同样这么做的 | As a writer, I can tell you that a big part of writing fiction is learning to predict how one event in a story will affect all the other events, and fear works in that same way. |
我们作了一个软件 每一个小球代表一个国家 | We did this software which displays it like this every bubble here is a country. |
对一个小孩子来说 那简直就是一件必须去尝试的恐怖的事情 | It was a trying and scary thing for a young kid to be going through. |
你想將整件事大事化小,小事化了 | You want to minimise the entire incident. |
一件小事 那是我全部的请求 | A little thing, that's all I ask. |
回家做的第一件事就是在小河里洗个澡 把这个城市的尘土全洗掉 | First thing I do, I take a bath in the creek and get this city dirt off me. |
有件小事情 | There's only one small problem. |
Pilar对于那件事没有关系 你跟那位小姐说话像个胆小鬼 | Pilar had nothing to do with it. You spoke to the girl as a coward. |
我喜欢小允这件事 连你也看得出来啊 我认为身为一个女人 | because you're born as a girl, there isn't one girl alive who couldn't love him. |
罗马的两个法官小组集中处理种族歧视的事件 一个处理少数人问题,另一个则负责与暴力和政治联系在一起的排外 种族主义和不容忍事件 | Two groups of judges in Rome were concentrating on incidents of racial discrimination one dealt with minority issues and the other with violent and politically linked incidents of xenophobia, racism and intolerance. |
所以我做了一件 一个手忙脚乱的七岁小孩唯一能想到的事 来扭转悲剧 | So I did the only thing my little frantic seven year old brain could think to do to avert this tragedy. |
我要告诉你件事 桑顿小姐... 一件你某天可以教你学生的事 | I'm gonna tell you something, Ms. Thornton something you can teach your class someday. |
还有一件小事 我想要赢 And one small thing | And one small thing |
第一件事是我们需要把这个问题分解成为 容易解决的小问题 | The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks. |
這件事非同小可 | Our goose is cooked. |
我又忘了件小事 | Definitely going... There was another little point that I forgot. |
他做了一个简单计算 他一个小时能做30份文件 | He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents. |
我跟一个印第安人买了一件小号洋装 | I bought a smallsized dress off of an Indian. |
高亮最后一个事件 | Highlight last event entry |
这里有一小段视频 其中一个村庄 这些孩子所做的第一件事便是找到一个网站 来自学英文字母 | And you see here a little clip of one of these villages the first thing that these children did was to find a website to teach themselves the English alphabet. |
将旧事件存档到一个单独文件 | Archive old events to a separate file |
我真的不能怪你 佩姬小姐 但有一件事... | I can't really blame you, Miss Page. But there is one thing... |
相关搜索 : 一件小事 - 一件小事 - 一件小事 - 一个事件 - 一个事件 - 每一件小事 - 小事件 - 小事件 - 小事件 - 一个非事件 - 另一个事件 - 每一个事件 - 第一个事件 - 下一个事件