Translation of "一个正常运作" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一个正常运作 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一个正常运作的国家
a functioning state
今天 我国即马其顿是一个正常运作的多民族民主制度
Today, my country, Macedonia, is a functional, multi ethnic democracy.
那个年代带来的理念就是 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.
所以学校正常运行是一个不小的挑战
So there is a big challenge in getting the schools to work.
法律系统无法正常运作
The court system wasn't functioning properly.
这整个医院常常就是靠 一台发电机运作
So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator.
我已经非常熟悉 自我的不正常运作了
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
设备大多处于正常 可运作状态
Most of the equipment was in working condition and operational.
3.1.1 避免正常运作下产生的碎片
3.1.1 Avoidance of debris generated under normal operation
正是个10000个细胞统一的合作 才使得起搏器正常工作
It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly.
RG 那个时候我们在运作一个非常不同的网页
RG We were at the time running a very different kind of website.
那是我第一次存在于 一个正常运作的自我 一个我可以控制的 可以操纵的 可以赋予生命的自我
It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to.
3.1.1. 避免正常运作下产生的碎片 94 21
3.1.1 Avoidance of debris generated under normal operation 94 24
因此 需要不断关注 使整个裁军机制运作正常并不断加以更新
Constant attention is required to keep the whole disarmament machinery well oiled and up to date.
我们希望 加沙将成一个表明巴勒斯坦权力机构如何建立一个运作正常 民主与和平的社会的典范
Gaza, we hope, will serve as a model for how the Palestinian Authority can build a functioning, democratic and peaceful society.
这是电脑正常操作的一个副产品
That is a side effect of their ordinary operation.
太空人也准备妥当 所有系统运作正常
Astronauts ready on Bird. All systems are go.
为什么我不去找一个正常点的工作 一个实际点的工作
Why don't I have a normal job, a sensible job?
A AC.241 34 指定一个常设秘书处和安排其运作
A AC.241 34 Designation of a permanent Secretariat and arrangements for its functioning
通过上述活动 恢复了和平号站的正常运作 所有重要的生活支助系统也恢复了正常运转
These operations resulted in restoration of the normal operation of the Mir station and full working order of all critical life support systems.
这种措施将会妨碍各代表团的正常运作
Such a measure would place obstacles to the normal functioning of missions.
撤销许可证和确保各项业务的正常运作
Revoking of licences and ensuring the proper operation of services.
你是一个非常幸运的章
You're a very lucky chap.
截至2005年8月26日为止 南澳大利亚的奥古斯塔港建有一个这种正常运作的住房区
As at 26 August 2005, there was one such operational housing project, located at Port Augusta in South Australia.
他看到了一个活生生的贫民窟 这是一个城市正常运转不可或缺的重要部分
He saw that this was a living and breathing and vital part of how the entire urban area functioned.
与会者强调 权力下放只能在一个健全和运作正常的法律制度的框架中才会行之有效
It was emphasized that decentralization could only be effective within the context of a sound and functioning legal regime.
服务器正常运行中
Server at capacity
这些社会设施的正常运作因而受到严重干扰
In turn, the normal functioning of these social facilities has been severely disrupted.
正如我们无法预测 汽油中的一个分子如何运动一样 我们是无法预测一个分子的 但是运用热力学 我们可以非常准确低知道 作为一个整体 汽油有什么样的性质
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行 想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行
So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work.
NX 服务器正常运行中
This NX server is running at capacity.
(d) 将正常运作期间释放的碎片降低到最低限度
(d) Minimization of the debris released during normal operation
有人建议 第(2)(a)款规定的中止不应包括正常业务运作的转移 只应涉及一些 quot 非正常 quot 性质的行为
It was suggested that the stay provided in paragraph (2)(a) should not extend to transfers made in the course of ordinary business and should essentially concern acts of an irregular nature.
四年后 它们还运行正常
Well, here we are four years later, and they're still working.
KTorrent 正在以一个或多个种子运行
KTorrent is running one or more torrents
在一个正常的DNA里,那种你认为是正常的DNA
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.
灾后过渡通常也在一个运作正常的国家中发生 因此往往突出了国家与国际行为者和机构之间的较为直接的关系
Therefore, they usually feature a relatively straightforward relationship between national and international actors and institutions.
如果你运作配对补助金 那通常每一个美元会产生2到3元的作用
If you have a matching grant, it's typically two or three to one.
这些区似乎都没有正常运作的登记制和地籍制 居民散居在广大的地带 形成一个个小群体 要去他们的住处 要走通常难以通行的道路
No district appears to have a working registration system or a land cadastre and inhabitants are spread over large distances in atomized clusters reachable only over frequently impassable roads.
我说这个义肢大概5年才能通过食品药品管理局的审核 大概10年才能正常运作
I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional.
这种结构则是自然的运作机理 每一个部分 正如你所见
And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts.
该会议强调信息技术对海关过境系统正常运作所起的关键作用
The Meeting stressed the crucial contribution of information technology to the proper functioning of customs transit systems.
我有一个非常的精明主意 你正在尝试工作你的票
I've a damn shrewd idea that you are trying to work your ticket.
东京 全球经济就像是一架喷气式客机 需要所有引擎都能正常运转才能冲破云霄 不幸的是 这架飞机的四个引擎中只有一个能够正常运转 盎格鲁文化圈 美国及其近亲英国
TOKYO The global economy is like a jetliner that needs all of its engines operational to take off and steer clear of clouds and storms. Unfortunately, only one of its four engines is functioning properly the Anglosphere (the United States and its close cousin, the United Kingdom).
我非常幸运的遇见了Gary和Mary West 他们正在着手建立一个无线化的健康机构
and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute.

 

相关搜索 : 正常运作 - 正常运作 - 确保运作正常 - 一个正常的一天 - 正常运行 - 正常运行 - 正常运行 - 正常运行 - 正常运行 - 运行正常 - 运行正常 - 正常运行 - 正常运输 - 正常运行