Translation of "一个独特的机会 " to English language:


  Dictionary Chinese-English

一个独特的机会 - 翻译 : 一个独特的机会 - 翻译 : 一个独特的机会 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们有了一个进行实质性改革的独特机会 这个机会决不能错过
We have a unique opportunity for substantial reform it must not be squandered.
委员会是一个独特的机构,它不行使否决权
The Committee was a unique body of its kind, in which the right of veto did not exist.
因此 这是在这些领域中取得进展的一个独特的机会
It therefore represents a singular opportunity to make progress in these areas.
它在联合国系统中是一个独特的机构
This was a unique body in the United Nations system.
大会本届会议为联合国系统全面实质性改革提供的一个独特的机会
This session of the Assembly offers a unique opportunity for substantial reform of the United Nations system in its entirety.
这是一次历史场合和独特机会
This is a historic occasion and a unique opportunity.
50. 她说 委员会促进联合国和民间社会之间的相互作用 是个具有独特职能的独特机构
She stated that the Committee facilitated the interaction between the United Nations and civil society. It was a unique body with unique functions.
安理会是人类的一个独特的空间
The Security Council is an extraordinary, unique human space.
你得到的是一个独特的味道 一种独特的震动
You have a unique smell, a unique vibration.
不应该错失这个独一无二的机会
That unique opportunity should not be missed.
这个进程将向国际社会提供一个独特机会,重申对儿童创造更美好的未来的承诺
This process will provide a unique opportunity for the world community to renew its commitment to a better future for its children.
信息技术的突破为我们提供了一个在全球促进多样性的独特机会
The breakthrough in information technology gives us a unique opportunity to promote it on a global scale.
两位评论员同意 安全理事会代表团是收集和传播信息的一个独特机会
The commentators concurred that Security Council missions offered a unique opportunity for gathering and disseminating information.
人权委员会是埃及第一个关于人权的独立机构 在其职权 工作及特权方面是完全独立的
As the first independent body devoted to human rights in Egypt, the Council enjoyed total independence in its work, activities and prerogatives.
我们十五国将联合国六十周年看作是改革我们这一组织的一个独特机会
The 15 of us see the sixtieth anniversary of the United Nations as a unique opportunity to transform our Organization.
就是那个特殊时刻 这是其中一台稀少的独立计算机
And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers.
这个会议为所有会员国提供了一个审查得到的经验教训和评价目前状况和今后前景的独特机会
This occasion provides a unique opportunity for all Member States to review lessons learned and assess the present situation and future prospects.
最后 我重申 原子能机构是联合国大家庭中的一个独特的多学科机构
I wish to conclude by reiterating that the Agency is a unique multidisciplinary organization in the United Nations family.
过渡联邦政府显然有一个独特机会以恢复索马里的常态 合法性和持久和平
There is clearly a unique chance for the Transitional Federal Government to restore normalcy, legitimacy and lasting peace to Somalia.
文件指出 这一处境并不反映国家机构作为独立机构的独特地位
It is noted in the paper that this position does not reflect the unique status of NIs as independent institutions.
662. 在塞族共和国没有一个分支机构担任负责音乐 表演活动的独特机关
There is no branch association in Republika Srpska to serve as a unique body for music scene activities.
84. 政府致特别报告员的信中说 电信委员会是 quot 一个经选举产生 唯一对议会负责的独立机构 quot
84. In an aide mémoire to the Special Rapporteur, the Government stated that the Telecommunications Council is an independent body elected by and responsible solely to the Parliament .
事实证明 委员会成立的行动小组是确保这些建议得到执行的一个独特有益的机制
The action teams created by the Committee had proved to be a unique and useful mechanism for ensuring the implementation of those recommendations.
计算机也发现一些文字 这里有两三个 他们具有很独特的模式
The computer found several texts two of them are shown here that have very unusual patterns.
我以为常自己一人独处的人 如果有机会就会说个不停
I thought it was the people who were alone most of the time who did all the talking when they got the chance.
在从事多边谈判的众多机构中 裁军谈判会议是一个独一无二的机构
The Conference on Disarmament is a unique body in the constellation of bodies which deal with multilateral negotiations.
1. 挪威是一个独特的航天国
Norway is a unique space nation.
吉姆 我很高兴有这个机会和你单独在一起
Jim, I'm glad to have this chance to talk to you alone.
我们拥有一个独特的机会 可借以开展更有深远影响的改革 使联合国能适应新的现实
We have a unique opportunity to carry out more far reaching reforms to adapt the Organization to new realities.
在莫斯科可能会开放一个 在韩国也会有一个 有意思的是它们每一个 都有自己独特的特色 这种特色根植于本土社区
There's one probably going to open up in Moscow, one in South Korea, and the cool thing is they each have their own individual flavor that grew out of the community they came out of.
社会福利和特殊教育部分成为单独一个部
Social Welfare and Special Education became a separate ministry.
怎样才能发现想每个人一样独一无二的工程的独特性
How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person?
这种协同关系提供了一个进一步了解灾害风险管理应如何与水资源管理挂钩的独特机会
This synergy provides a unique opportunity to strengthen understanding of how the management of risk related to disasters should be linked to water resources management.
但是,尽管资源有限,联合国作为一个发展机构却具备独特的优点
Despite its limited resources, however, the United Nations has unique advantages as a development institution.
少年候审拘留是在单独一个机构或至少是在单独的一个部门进行的
Remand detention of juveniles is executed in a separate institution, or at least in a separate department.
我想你给皮特一个机会
I want you to give Pete a chance.
毫无疑问 我们失去了一次独特的机会 然而我们绝不能放弃
There is no doubt that we have lost a unique opportunity, yet we must not give up.
千年宣言 的通过给了我们一次振作精神 继续努力的独特机会
The adoption of the Millennium Declaration provided us a unique opportunity to reinvigorate our endeavours.
会给我们一个机会认识她的身体特佂
Give us a chance to study physical characteristics.
34. 大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议预期会为审查和审议裁军工作提供一独特的机会
34. A fourth special session on disarmament is expected to provide a unique opportunity to review and reflect upon disarmament efforts.
这是 历史性的 一个十分独特的情况
That is, historically, a really unique situation.
一 需要有一个权利平等的独立专家机构
The need for a collegial independent expert body
我谨借此独特的机会回顾2001年9月11日的事件
I should like to take this unique opportunity to recall the events of 11 September 2001.
单独的运作实体是 特定条约 的 即这些实体管理一个单一的多边环境协定的机制
Stand alone operational entities are treaty specific i.e., they administer a mechanism for a single MEA.
这是一次独特的机会 我可以藉此让世人听到伊拉克的强烈声音的
This is a unique opportunity for me to make heard the strong voice of Iraq.

 

相关搜索 : 一个独特的机会, - 独特的机会 - 独特的机会 - 独特的机会, - 一个独特的 - 一个独特的 - 一个独特的 - 一个独特的人 - 是一个独特的 - 每一个独特的 - 在一个独特的 - 一个独特的想法