Translation of "一个领导下" to English language:
Dictionary Chinese-English
一个领导下 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
然后领导者推动部落中的 人们到达下一个阶段 | And then leaders nudge people within their tribes to the next level. |
7 一个指导小组领导了国家引导倡议 | A steering group (SG) guided the CLI. |
下个月 太平洋岛屿论坛领导人将批准一份太平洋计划 | Next month the leaders of the Pacific Islands Forum will endorse a Pacific plan. |
领导工作的一个重要方面是在下列领域加强国家 分区域和整个非洲大陆的协作 | A significant aspect of the leadership effort is improvement of collaboration at the national, subregional and continental levels in the following areas |
如下文所述 这项提议包括新设两个司 每个司都由一个新设的D 2领导 | This proposal includes the establishment of two new divisions, described below, each of which is to be headed by a new D 2 post. |
一个P 5 领导妇女人权股 | One P 5 to head the Unit on Women's Human Rights |
一个P 5 领导全球报告股 | One P 5 to lead the Global Report Unit |
一个P 5 领导信息技术股 | One P 5 to head the Information Technology Unit |
每一方案 除行政领导和管理方案外 都有一个领导与管理次级方案和一个或几个其他次级方案 | Each programme, other than that for Executive Direction and Management, includes a subprogramme for direction and management and one or more other subprogrammes. |
为此 领导委员会将成立一个多学科小组 开展以下规定的活动 | The National Office will have an interdisciplinary team to carry out the activities described above. |
你不知道 我们有了一个领导 | What do you know? We got a führer! |
最后一个领导刺刀冲锋的人 | The last man ever to lead a bayonet charge. |
4. 在第2 B款(裁军)之下,将成立一个裁军事务部,由一名副秘书长领导 | Under section 2B (Disarmament), a Department of Disarmament Affairs would be established, headed by an Under Secretary General. |
5.23 本次级方案由行动厅负责执行 行动厅由一名助理秘书长领导 下设三个地区司 各自领导若干个维和行动和情况中心 | 5.23 This subprogramme is under the responsibility of the Office of Operations, which is headed by an Assistant Secretary General and consists of three regional divisions, each responsible for a number of peacekeeping operations, and the Situation Centre. |
她们是领导者 而且我们是我们 社区的领导者 而且是我们下一代的希望 | They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations. |
第一个追随者将使一个孤独怪人转变为 一个领导者 | The first follower is what transforms a lone nut into a leader. |
来啊 你要像一个男人和领导人 | Come on, be a pal. Be a father to your men. |
这是在联合国领导下维持一个尊重国际社会意志的国际秩序的一个极端重要问题 | That was an issue of utmost importance in maintaining an international order led by the United Nations in which the will of the international community was respected. |
7. 着重指出 必须保证候选人具备管理 领导或行政工作经验 包括通晓下列领域中的至少一个领域 | 7. Stresses the importance of ensuring that candidates have managerial, leadership or executive experience, which should include knowledge of at least one of the following fields |
在联合国领导下实施的阿富汗排雷行动方案是这方面的一个范例 | A noteworthy example was the Mine Action Programme in Afghanistan managed by the United Nations. |
我们感谢你的有力领导作用 导致以协商一致方式通过预算的谈判是在这种领导下进行的 | We thank you for your strong leadership, under which negotiations leading to its adoption by consensus were conducted. |
至于此一努力应由谁来领导以及如何领导 这是安理会应该考虑的一个问题 | The question of who should lead this effort, and how, is one that the Council may wish to consider. |
80. 设想本方案下的工作将由一个由P5领导的部门负责 此外 还包括两个P4 一个P3和6个一般事务人员职位 | It is envisaged that the functions in this programme would be undertaken by a unit headed by a P 5 and comprising, in addition, two P 4, one P 3 and six General Service posts. |
主席先生 这是一个应当在你的领导下尽快开始予以特别考虑的问题 | This is something on which special consideration should begin very soon, under your leadership, Mr. President. |
如果你是任何领域的一个领导和先驱 在商业 政治 体育 艺术 学术 任何领域 你不是它的所有者 而是一个引导者 | That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it you are a steward of it. |
两位领导联合声明如下 | The two leaders jointly declare the following |
一些前军方领导人和政治领袖公开呼吁前士兵放下武器 | A number of former military leaders and political leaders have publicly called upon the former soldiers to lay down their weapons. |
现在, 我们正是在这种领导模式下. 这是我们进行改变的方式. 不再是用钱或权 去撬动一个体系了. 而是去带领,去导向. | And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading. |
协会的领导机构是一个成员董事会 | The Institute is governed by a seven member Board of Directors. |
有人认为 行政领导和管理的逻辑框架应该列入下一个两年期方案计划 | Views were expressed that logical frameworks for executive direction and management should be included in the next biennial programme plan. |
一个叫大卫的人 登上了王位 大卫王成为了一个伟大的领袖 领导他的那个世代 | A man by the name of David came to the throne, and King David became one of the great leaders of his generation. |
我们期待着在裁军谈判会议今后的主席的领导下一道努力促进这个建议 | We look forward to working together to further that initiative under future presidencies of the Conference. |
执行理事会应指明一个登记册管理人 在执行理事会的领导下管理登记册 | The Executive Board shall identify a registry administrator to maintain the registry under its authority. |
在任务区时 主任将接手领导一个小队 | The Director would take over the leadership of a team when in the mission area. |
或者你只把我想成一个 主义的领导者 | Apparently you think of me only as the leader of a cause. |
该派别由Sekou Conneh领导的一个团体正在作为一个政党注册 | One group of the faction, led by Sekou Conneh, is registering as a political party. |
还成立了一个由一位妇女领导的妇女地位部 | A ministry on the status of women had also been established, and it was headed by a woman. |
你们的新领导 你检查下骑兵 | Keep your lines dressed. Don't fall behind. |
那个领导人的周围一定还有很多的顾问 | That person surrounds himself or herself with advisers. |
他说 于是我想 领导力其实就像一个稻穗 | And he said, So I conclude that, in many ways, leadership is like a panicle of rice. |
后一个集团无可争辩的领导者即为非洲 | The undisputed leader of the latter group was Africa. |
罢工的领导者都是黑人 没有一个是白人 | The strike leaders are all brunettes. Not one blond. |
Kent生来就是个领导人 | Kent is a born leader. |
还好我们有个好领导 | It's a good thing we got a big remuda. |
由Carole Lartigue所领导的 移植一个细菌的染色体 从一个细菌体内到另一个 | Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another. |
相关搜索 : 一个领导 - 一个领导 - 一个领导 - 领导下 - 领导下 - 领导(一) - 下一代领导力 - 领导一个部门 - 领导一个调查 - 领导一个项目 - 领导一个团队 - 领导一个过程 - 领导一个项目, - 领导一个国家