Translation of "一人公司" to English language:
Dictionary Chinese-English
一人公司 - 翻译 : 一人公司 - 翻译 : 一人公司 - 翻译 : 一人公司 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
不是人 是一家公司 | It's a company. |
例如 这种处理可能阻止利用一家公司的资金来偿还一家相关债务人公司的债务或负债 除非债务人公司是该相关公司的股东或债权人 即使这两家公司有着密切的关系而且该相关公司可能参与了债务人公司的管理或者如同作为债务人公司的董事行事并造成了其债务和负债 | That treatment, for example, may prevent access to the funds of one company for the payment of the debts or liabilities of a related debtor company (except where the debtor company is a shareholder or creditor of the related company), notwithstanding the close relationship between the companies and the fact that the related company may have taken part in the management of the debtor or acted like a director of the debtor and caused it to incur debts and liabilities. |
荷兰原告是一家荷兰公司的受让人 该公司向被告一家德国公司出售了四批不同量的硫酸钴 | The Dutch plaintiff was the assignee of a Dutch company, which had sold four different quantities of cobalt sulphate to the defendant, a German company. |
你是一个人在对抗一个大公司 | You're just one guy bucking a big company. |
代理 一词非常宽泛 包括各种形式的公司服务提供者 如 公司设立代理人 信托公司 注册代理人 律师 | The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers). |
2.1 提交人是一家股份有限公司 SARL Deperraz Electricité公司股东 并为SCI Le Praley公司的资产投资合作伙伴 | 2.1 The authors were the owners of a limited company, SARL Deperraz Electricité, and of a property investment partnership, SCI Le Praley. |
這家公司由一個外國人經營 | That company is managed by a foreigner. |
第一百二十九 条 保险 公司 应当 设立 本 公司 保险 代理人 登记簿 | Article 129 An insurance company shall establish a registration book of their insurance agents. |
为避免对支付项目公司欠债的附属责任 项目发起人一般都力求把项目公司作为一有限责任公司来建立 例如作为联合股份公司形式 | In order to avoid a subsidiary liability for payment of the project company s debts, the project sponsors will normally prefer to establish the project company as a limited liability company, such as a joint stock company. |
福布斯是保险公司的一个男人 | Forbes was the insurance man. |
原告为匈牙利一公司 被告为奥地利一公司 两公司签署了一集装箱销售合同 | The claimant, a Hungarian company, and the respondent, an Austrian company, signed a contract for the sale of containers. |
管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的 | Management of a company is different from ownership of a company. |
Kazza 的创始人建立了一个公司叫 Skype | There's a company created by the Kazaa founders called Skype. |
一 实质上 有 能力 控制 公司 或 公司 管理 的 基金 或 对 公司 或 基金 运作 施加 重大 影响 的 各方 如 公司 的 控股 股东 基金 的 托管 人 等 | (1) parties who are actually capable of controlling the Company or funds under the management of the Company or parties exerting great influence upon the Company or the operation of funds, like controlling shareholders of the Company and trustees of funds, etc. and |
2.1 提交人是1976年创建的一家股份有限公司 Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (以下简称 公司 )企业的股东 并且是前两位提交人1970年创建的另一家股份有限公司 Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C 的法律继承公司 | 2.1 The authors are the owners of the enterprise Mariategui Sociedad Anónima Comercial Industrial Minera Agropecuaria Constructora (referred to hereinafter as the company), which is a limited company created in 1976, and the legal successor of Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C. another limited company created by the two first authors in 1970. |
一家是在德国的母公司 另一家子公司出价更低 | One for our parent company in germany and the other for our subsidiary much lower. |
一 公司 概况 | (1) general situation of the Company |
在 证券 公司 经营 过程 中 , 证券 公司 的 债权人 将 其 债权 转为 证券 公司 股权 的 , 不受 本 条 第一 款 规定 的 限制 . | Creditor's right transferred to a securities firm from its creditor during business operation of the securities firm is not subject to the provision of item 1 of this article. |
1987年 据说巴西最大的两家废铅电池进口公司Tonolli公司和FAE公司的一些工人因健康问题而辞职或被解雇 | Reportedly, in 1987, some workers at Tonolli and FAE S.A., two of Brazil apos s largest lead battery waste importers, quit were fired from their jobs after their health had failed. |
我们公司与其分公司会共享你的个人信息 | Our company and its affiliates may share your personal information with each other. |
在Tata汽车公司收购大宇商用车辆公司 Infosys技术公司收购Expert Information Services公司(澳大利亚) 以及Ranbaxy技术公司收购RPG Aventis公司(法国)的一系列活动中 创建品牌是一个驱动因素 | Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France). |
该公司并未发布有关员工多样性的数据 并且表示自己是一家私人公司 | The company does not release figures about diversity on its staff, noting its status as a private company. |
在某些情形中 例如当一家公司的商业活动受一家相关公司的领导或控制 将集团内的公司作为独立法律人格处理可能有失公正 | In certain situations, such as where the business activity of a company has been directed or controlled by a related company, the treatment of the group companies as separate legal personalities may operate unfairly. |
你可以在一家小公司 其中一间无聊的分公司上班 | You can work for a small company, in a boring branch. |
第十 条 保险 公司 应当 设立 合规 负责人 合规 负责人 是 保险 公司 总公司 的 高级 管理 人员 合规 负责人 不得 兼管 公司 的 业务 部门 和 财务 部门 | The compliance chief shall be a senior manager of the parent company, and may not concurrently take charge of the business department or the financial department. |
( 一 ) 证券 公司 及其 董事 , 监事 , 工作人员 | (1) A securities firm and its directors, supervisors and workers |
澳洲有人种它 一家研究公司叫做 SymbioticA | In Australia they did it this research company, called SymbioticA. |
他儿子是一间大印刷公司的大人物 | His son is a big man at a big printing company. |
当一个法人 比如一个公司 要求给予补偿时 应当由国籍国以该公司的名义要求赔偿 | When a legal person, such as a corporation, requested diplomatic protection, claims for compensation were usually brought by the State of nationality on behalf of the legal person. |
一批新的人力资源初创公司如雨后春笋般涌现 帮助公司了解员工的感受 | A new breed of human resources start ups is cropping up to help companies figure out how their employees feel. |
斯科达(Skoda)是捷克的一个主要汽车生产公司 其母公司是大众汽车公司 | Skoda, a major Czech car producer, whose parent company is Volkswagen, adopted ODETTE, an EU designed data interchange system based on EDIFACT, for communication with its suppliers. |
一家铁路公司 | A railroad. |
是一家新公司 | A new one. |
他们不想成为一个知识产权公司 他们想做一家巧克力公司 而且是想永远做一家巧克力公司 | They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. |
豐田公司宣佈將會在今年裁員一千人 | Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year. |
信息披露 本人是Contagion Health公司的投资者之一 并正在考虑投资MedRewards 和 HealthRally这两间公司. | Disclosure I am an investor in Contagion Health, and am considering investments in MedRewards and HealthRally. |
自动化系统有限公司 密苏里州的一家公司 与安大略省的一家公司Bracknell公司订立了一项在安大略Chrysler工厂供应并安装一套传动系统的合同 | Automatic Systems, Inc., a Missouri corporation, contracted with Bracknell Corp., an Ontario corporation, for the supply and installation of a conveyor system at a Chrysler plant in Ontario. |
9. 科威特石油公司是一个完全为科威特石油总公司所拥有的附属公司 | KOC is a wholly owned subsidiary of Kuwait Petroleum Corporation ( KPC ). |
领土政府发展了一套一揽子综合公司和国外金融商业法规,包括公司条例 有限负债公司条例以及国际商业公司条例 | The territorial Government has developed a comprehensive package of corporation and offshore financial business legislation including the Companies Ordinance, the Limited Liability Companies Ordinance and the International Business Companies Ordinance. |
Tugu公司是一家保险公司 它签发了保险单给Magma公司在印度尼西亚的一个地热项目保险 | Tugu was the insurance company that issued the policy to cover one of Magma's geothermal projects in Indonesia. |
一南斯拉夫公司向一匈牙利公司出售并发送了鱼子酱 | Unpublished A Yugoslav company sold and delivered caviar to a Hungarian company. |
一些私营公司(拜耳作物科学公司 戴姆勒 克莱斯勒汽车公司 大众汽车公司和宝马汽车公司)为 荒漠化公约 的正式会议提供了支持 | A number of private companies (Bayer CropScience, Daimler Chrysler, Volkswagen and BMW) have provided support to UNCCD official meetings. |
帮助您避免公司成为下一个优步的初创公司 | The start ups that will help your company avoid becoming the next Uber |
琳恩 W 商标是一家杀虫剂公司 不是药业公司 | Lynne, the W is the trademark of an insecticide manufacturer, not a pharmaceutical house. |
人们喜欢这个公司 公司就会发展得越来越好 人们很喜欢它 | People adore the company. And it's better, you know? They like it. |
相关搜索 : 公司人 - 公司人 - 人公司 - 人公司 - 公司人 - 公司人格 - 公司人员 - 让人公司 - 从人公司 - 公司法人 - 人和公司