Translation of "一句话一辈子" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一句话一辈子 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

要都解释的话 需要一辈子的时间
It would take forever for me to explain everything.
是的 一辈子 了不起的一辈子
Yeah, all my life. It's a great life.
我们一辈子将享用荣华不断! 记得拿破仑的警句吗?
I shall probably receive the Government s displeasure, and we'll be retired on an inadequate pension.
象你那样想的话一辈子都不能结婚
You'll lose your chance to marry.
我这一辈子一直希望能找到 一个可以谈话的对象
All my life I've wanted somebody to talk to.
一辈子
You never forget it.
Tatoeba 我们有的句子比你妈这辈子说的都多
Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
我只想对你说一句话 就一句话
I want to say one word to you, just one word.
一辈子, María
A lifetime, María.
我上一次用了有关潘多拉盒子的一句话
I used the phrase last time about opening Pandora's box.
我要告诉你一句话 只一句
I just want to say on word to you, just one word.
对 我的一辈子
All my life, yes.
说一句话
Well, say the word, Phil.
灾星的话一句顶万句
Calamity's word is sacred.
为什么这样子 一句话也不说就要走吗
Why this way, without a word?
她会一辈子恨我
She'd loathe me all the rest of her life.
我一辈子都很穷
And I've been poor all my life.
我一辈子住在这
All my life I lived here.
但我们的孙子一辈则是需要格外注意的一辈
But our grandkids are going to be kind of concerned here.
我一辈子没开心过
Never happier in my life.
我一辈子没逮过人
I never arrested anyone in my life.
它会跟着你一辈子!
It will follow you all of your life.
我一辈子没打过你
I've never laid hands on you in my life.
让他一辈子坐牢吧
Throw the keys away.
呆上一辈子又何妨
I'd love to stay here all my life.
这已可享用一辈子
I'll be set for life.
这是一辈子的机会
This is the chance of a lifetime.
一辈子喝粥 有啥好
A long life eating gruel to hell with that!
我这该死的一辈子
My whole damn life!
我使这些版本 从一句话之中开始 从一句话之中结束
And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence.
它降临到我身上了 那是久美子最后一句话
It reaches me . That was Kumiko's last word.
它只是一句话
That was one sentence.
这不是一句话
This is not a sentence.
我走了 总不能一辈子
I thought it would take about 30 minutes.
我想我会一辈子单身
I guess I'm never going to get married.
这活儿我干了一辈子
I've done this all my life.
我一辈子都住在这里
I've lived here all my life.
我一辈子都在做这个
Doing it all my life.
我已经努力了一辈子
I've been trying all my life.
杀了我 你会穷一辈子
If you do that, you'll always be poor.
否则一辈子呆在那里.
Or you remain in there forever.
一辈子都在担惊受 怕
AII our life is filled with cares and troubles.
别说话 一句话也不要说
Don't say a word, not a word.
你这辈子在里面看过任何实话吗
Now, did you ever in your whole life read anything true in that paper?
还有我一辈子从没病过一天
And... And I ain't never been sick a day in my Iife.

 

相关搜索 : 一辈子 - 一辈子 - 一辈子 - 一句话 - 一句话 - 一句话 - 打一辈子 - 过一辈子 - 一辈子的 - 守一辈子 - 一句话说, - 一句空话 - 一句好话 - 第一句话