Translation of "一对" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一对 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他们决定一对一对打
They decided to fight mano a mano.
一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导
On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises.
从定义上讲只有一个绝对的事实 从定义上讲只有一个绝对体 因为这个绝对 定义上是单一的 绝对的 独一无二的
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
但不能同时对同一对象 对同一个人既想伤害又想给予帮助
But you cannot, at the same time, toward the same object, the same person, want to harm and want to do good.
一开始我对此持反对意见
At first I was against it.
对这一提议是否有人反对
Is there any objection to that proposal?
然而 他的消息始终只显示一个灰色的对号 而不是一对蓝色的对号
His messages, though, only resulted in one gray check mark, rather than a pair of blue checks.
一. 对论坛专门针对某一机构提出的建议的反应
Response to recommendations of the Forum addressed exclusively to a particular agency
一般而言 是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度
Typically steel is rolled between sets of rollers to produce the final thickness.
对于决议 我们想对其中的一个要素谈谈一些想法
There is one element the resolution about which we would like to express some thoughts.
对 真抱歉 我 我应先知会一下, 对.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
对啊 对啊 这是工程的一部分嘛
Well, yeah, yeah, that's part of the project.
MA 对一些人
MA From some people.
那对我们所谈论的一切都是对的
And that's true of all the things we're talking about.
我认为他一定知道 那对我的重要 就想对他的必要一样
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.
那时还是一对一的事情
That's a, kind of a one on one thing.
还有 一对一的专注辅导
There you have it, you know one on one attention.
他说 对 对 我们知道一个方形可以嵌套一个方形 我们知道有关的一切
And he said, Oh yeah, yeah! We knew about a rectangle within a rectangle, we know all about that.
我们决不能对这一挑战不作出对应
We must not fail in responding to this challenge.
所以面对太阳的一面要暖和些 背对太阳的一面要凉快些
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
可是 对一些需要紧急应对的领域的调查工作被搁置一旁
Nevertheless, some issues requiring urgent attention were postponed in this exercise.
同样 我提出的核裁军提议也收到一个反对 仅仅一项反对
Similarly, there was one objection only one to my nuclear disarmament proposal.
40. 对古巴来说 这是一种捐赠 但对乌拉圭来说 这是一种商业交易 因此它反对古巴所述用意的行为 对此 古巴又提出反对
For Cuba what was at issue was a donation, whereas for Uruguay it was a commercial transaction, and it therefore rejected the Cuban act in the sense in which it was intended, a move Cuba opposed.
对尾巴也一样
And the same goes for the tails.
相对论一百年
One Hundred Years of Relativity
一项通盘对策
A Comprehensive Response
一国对另一国行为的责任
Responsibility of a State in connection with the act of another State
对我来说 有一种排版法一直都靠谱 我称之为101型的对立面
Now to me, this was always going to be a typographic solution, what I would call the opposite of Type 101.
我还有一个事情想和大家讲一下 就是对于一个很难谈论的问题进行对话
One of the things I'd like to talk to you about is having a conversation about something that is difficult to talk about.
对我来说 它是对虚拟世界的一个比喻
And it's sort of a metaphor for me for the virtual world.
每一个对象都在和其他对象相互作用
All of them interact with one another.
你绝对 绝对不会设计这样一艘火箭的
You would never, ever design a rocket like that.
对于这个威胁 必须采取一项全球对策
It calls for a global response.
对我来说 这个故事起于一个门把手 我买了一张通票 对Caine来说
For me, this all started with a door handle and I ended up buying a Fun Pass.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.
有一天他坐在我旁边对我说 在学校我只对一件事情非常热衷
Sitting next to him one day, he said, There's only one thing that I really loved at school.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is an exposition for mankind, and a guidance, and an admonition for such as are godfearing.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This in exposition unto mankind and a guidance and an admonition unto the God fearing.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This (the Quran) is a plain statement for mankind, a guidance and instruction to those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil)
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is an explanation for mankind, and a guidance and advice for the Godwary.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is a declaration to the people, a guidance and an admonition to the cautious.

 

相关搜索 : 一对一 - 一对一 - 一对一 - 一对一 - 一一一对应 - 一对好对手 - 相对的一对 - 对一起 - 一对下 - 对一招 - 二对一