Translation of "一抬头" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一抬头 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

把他抬走 一人抬一头
Bring him along. One of you at either end.
抬起头来 笑一下
Stand up straight and smile.
抬头
Put your head up.
别抬起头
Keep your head down.
抬头望去 我看到一个人
I looked up and a man stood there.
我抬不起头
I feel ashamed.
把头抬起来
Raise your head.
不是 我一抬头 交通灯变了
No, I look up, and the light, she change.
你们得抬起肩膀... 抬起头 就像这样
You will stand with shoulders back... and chin high, like this.
抬起你的头来
FATHER Keep your head up.
我把头抬起来...
I hold my head erect
老头 抬我走吧
Old man, let's get going.
詹姆斯 抬头望
James, look up!
抬起你的头向左转一点, Murchison 小姐
Turn your head up and to the left, Miss Murchison.
保护主义又抬头
Protectionism Rides Again
谁敢抬头就挨打
Any one who dared raise their head received blows.
抬起头来 优尼斯
Lift your chin, Eunice.
简化的礼节 抬头
Thank you for honoring us with your visit.
我在6点时抬头一看 他就在眼前
I'm going to look up at six o'clock, and there he'll be.
你站在下面 抬头看暗箱的镜头
You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura.
抬起你的头 看着我
Hold your head up. Look at me.
又七 太平 抬起头来
Matashichi! Tahei! Look up!
看到奴隶们从尘土中抬起头来 看到他们挺身站了起来 抬头挺胸...
To have seen slaves lift their heads from the dust... to see them rise from their knees... stand tall... with a song on their lips... to hear them... storm through the mountains shouting... to hear them sing along the plains.
坐下吧 省的我抬着头
Do sit down, please...then I won't have to keep turning my head.
她抬起头说 这回好多了
And she looked up and said, Now that's better.
抬头均请注明 quot United Nations quot
In any of these cases, please mention payment to the order of the United Nations
支票抬头 只是保险公司
The check's just made out to the company, so it could be for anything.
把手给我 迈克尔 抬起头
Give my your hand, please, Michael. Don't slouch.
你一定是疯了 在这条街上 我抬不起头来
You must be mad.
你抬起右手挡住我的拳头
Keep your right well up and guard my lead.
抬起头 愚蠢的事已经过去
Lift your head, this silliness is over.
轻轻抬起头 你很开心 好了
Head up a little. You're so happy. Alright, run!
擦干净你的眼睛抬头观星吧
Get your eyes out of the mud and look up at the stars.
抬脚 看镜头 就象这样 放轻松
Foot up here, look at the camera. And relaxed, like this.
我觉得我会在镇里抬不起头
I couldn't hold my head up in town.
他抬头迎着中美洲炙热的阳光 许下一个诺言
And he looked up at a hot central american sun and he pledged the impossible
抬起头来 迈克尔 别无精打采的
Head up, Michael. Don't slouch.
我似乎看见他抬起头来想要讲话
Yet once methought it lifted up its head as it would speak.
我抬头看时 有个男人在窗户那里
I looked up, and there was this man looking in the window.
我抬起头来 发现 他指着的是蓝山 也就是我这一程的起点
And as I looked up, I realized that he was pointing towards the Blue Mountains where the journey had begun.
当他们死的时候 我抬着他们的头 为什么现在就不一样了
Held their heads when they died. Why should it be any different now?
一抬头就看到了他 如果我是你 从现在起 就会拉上窗帘
Well, if I was you, from now on, I'd keep the curtain closed.
你得扭曲着抬起头 弓起背 这简直太累了
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
然后她抬头说 我现在81岁了 不能开车了
Then she looks up, she's looking up, and she says, And I'm 81 years old, and I don't drive a car anymore.
你可以挺胸抬头地走进去 钱已经付过了
But if it's the rent you're thinking about... you can go in and whistle up his nose it's paid.

 

相关搜索 : 抬头 - 抬头 - 抬头 - 抬头 - 抬头 - 抬头 - 抬头 - 抬头 - 抬头 - 抬头 - 我抬头一望 - 抬起头 - 小抬头 - 抬头纸