Translation of "一日游" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一日游 - 翻译 : 一日游 - 翻译 : 一日游 - 翻译 : 一日游 - 翻译 : 一日游 - 翻译 : 一日游 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

市旅游委表示 今后将鼓励更多正规旅行社开展北京 一日游 加大正规 一日游 的供给 以进一步挤占非法 一日游 的生存空间 目前具体方案还在研究中
The Municipal Tourism Commission said that in the future, more formal travel agencies will be encouraged to carry out Beijing one day tour and increase the supply of formal one day tour to further occupy the living space of illegal one day tour . The specific plan is still under study.
经过整治 非法 一日游 乱象基本得到遏制 一日游 市场秩序呈现稳中向好的态势
After rectification, the illegal one day tour chaos has been basically contained, and the one day tour market order has shown a steady and good trend.
昨天上午 市政府召开严打非法 一日游 专题会 对进一步严打非法 一日游 的专项行动作出部署
Yesterday morning, the municipal government held a thematic meeting on illegal one day tour to deploy a special action to further crack down on illegal one day tour .
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
设想一下你游手好闲就这么度日
Suppose you just shuffle along and call it a day?
得要个大箱子 我可不是去一日游
Big, see? I don't want one for one night.
日头正适合游泳
The sun'll be just right for swimming.
这是翻车鱼一天的生活 它们游上游下 游上游下 游上游下 一天几乎要40次
And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day.
专项行动开展至今 全市共受理 一日游 投诉39件 同比下降63 今年以来 全市受理 一日游 投诉270件 同比下降62
Since the launch of the special action, the city has accepted 39 one day tour complaints with a year on year decrease of 63 . Since the beginning of this year, the city has accepted 270 one day tour complaints with a year on year decrease of 62 .
94 世界旅游组织, quot 旅游组织指出二十一世纪的旅游热潮 quot ,新闻稿,里斯本,1998年6月4日,第1页
94 World Tourism Organization, WTO picks hot tourism trends for 21st century , Press release, Lisbon, 4 June 1998, p. 1.
只是牙买加十日游
Ten days in Jamaica.
2001年 关岛80.2 的游客来自日本 8 来自大韩民国 来自夏威夷和美国本土的游客合在一起仅占3.7 30 一名区域经济学家曾指出 日本经济增长促使关岛游客往来增加 因为关岛是日本邻近的一个旅游目的地 因日本经济复苏立即获得直接利益
In 2001, 80.2 per cent of tourists to Guam came from Japan, 8 per cent from the Republic of Korea and only 3.7 per cent from Hawaii and the mainland United States combined.30 It has been noted by a regional economist that the rise in tourist traffic to Guam is fuelled by economic growth in Japan, as Guam is one of the tourist destinations in Japan's neighbourhood that benefits directly and immediately from Japan's economic recovery.31
不过 旅游部门下滑主要是由于日本游客减少 这是旅游业的主体
However, the downturn in the sector is mainly attributable to a fall in the number of Japanese tourists, the mainstay of the industry.
根据该组织秘书长的报告, quot .有些旅游今日出现,可能会主导明日的市场,例如 自然和生态旅游 航游 水上运动和极区旅游. quot 94在寻新猎奇的旅游项目中,最热门的可能是潜艇旅游 南极旅游和航游
According to the Secretary General of that organization, certain products ... are emerging today which will dominate the market tomorrow, such as nature and ecotourism products, cruises, water sports, and tourism in the polar region .94 Among the most popular tourism items for people looking for something new are thought to be tourist submarines, tours to Antarctica, and cruises.
大部分游客是日本人
Most of the visitors were Japanese tourists.
17. 尼日利亚总统在庆祝国际稻米年实地日 观看了一次游行 并向参加游行的农民分发非洲新稻米种子
The President of Nigeria visited a demonstration during the field day to celebrate the Year and distributed the New Rice for Africa (NERICA) seed to the participating farmers.
玩日本世嘉梦工厂游戏
Play Sega Dreamcast games
日本游客超过900 000人 比2003年到达的人数增加了37 占旅游业部门增长的一大部分
Japanese arrivals were recorded at more than 900,000, representing a 37 per cent increase from 2003 arrivals and accounting for a significant part of growth in the tourism sector.
一个开始于幻想未来世界末日的科幻冒险游戏
A science fiction adventure game set in a bleak post apocalyptic vision of the future
他旅行期间 写了旅游日记
He kept a diary during the trip.
其中 中国游客人均购物额最大 为213万韩元 达日本游客的6.5倍 美欧游客的3.2倍
In particular, the per capita spending for shopping by Chinese tourists, at KRW2.13 million, was the highest this was 6.5 times that of Japanese tourists and 3.2 times that of American and European tourists.
我们必须快点定下旅游日期
We have to fix the date for our trip quickly.
1990年,日本游客几乎占所有到达游客的82.8 ,但1993年则下降为70.1
In 1990, Japanese tourists made up 82.8 per cent of total arrivals, dropping to 70.1 per cent in 1993.
湯姆游泳可以游得跟你一樣快
Tom can swim as fast as you.
据介绍 近年来本市不断加大对非法 一日游 的整治力度
According to the information, the city has continuously strengthen the force of illegal one day tour rectification in recent years.
9月7日 费扎巴德发生了一次反非政府组织游行示威
On 7 September, there was a demonstration against non governmental organizations in Feyzabad.
此次专项行动中 本市持续加大了对非法 一日游 的固定式检查和机动式巡查 针对非法 一日游 高发频发和影响大的旅游线路点位 相关部门每日派出暗访组上车随团暗访 发现违法违规证据后依法从严查处
In this special action, the city continued to increase the fixed inspection and flexible inspection of illegal one day tour . Focus on the illegal one day tour with high frequency and influential tourist route points, the relevant departments assigned daily secret investigation teams to make investigations with the tour groups secretly, and strict investigation and treatment will be imposed according to the law, if violations are found.
我想在每天日出的时候去游泳
I intend to swim every morning at sunrise.
注意到2001年10月10日至13日在吉隆坡举行的第二届伊斯兰旅游部长会议 2002年10月6日至9日在利雅得举行的第三届伊斯兰旅游部长会议和2005年3月28日至30日在达喀尔举行的第四届伊斯兰旅游部长会议通过的 旅游发展 问题决议
Taking note of the resolutions on Tourism Development adopted by the Second Islamic Conference of Tourism Ministers (ICTM), held in Kuala Lumpur on October 10 13, 2001 the Third ICTM, held Riyadh on 6 9 October 2002 and the 4th ICTM, held in Dakar, on 28 30 March 2005
我记得 我经常玩一个游戏 一个假设的游戏
I remember I used to play a game, a game of pretend.
2016年和2017年 市旅游委受理 一日游 投诉1612件和897件 同比分别减少79 和44 但非法 一日游 仍然屡打不绝 时常反弹 并形成了黑票提 黑导 黑社 黑车 黑店 黑网等利益链条相互交织的 六黑 乱象
In 2016 and 2017, the Municipal Tourism Commission accepted 1,612 complaints and 897 complaints of one day tour , a year on year decrease of 79 and 44 respectively. Though the crack down actions are contentiously implemented, the illegal one day tours are still recurrent, forming the intertwined profit chains among the six unlicensed chaos of unlicensed ticket provider, unlicensed tour guide, unlicensed travel agency, unlicensed car, tourist trap and unlicensed website.
多样化进程的一个主要方向是旅游,但这一旅游有其不同之处 生态旅游
A major thrust in the process of diversification is tourism, but tourism with a difference ecotourism.
我们不得不把游戏搁到下周日了
We have to put off the game till next Sunday.
一个梦游者
A somnambulist.
实际上 一切似乎正常... 春和日丽 游客涌向纪念碑和其他建筑
As a matter of fact, there are signs of normalcy the beautiful spring weather, the tourist crowds around the public monuments and other buildings.
游戏结束 请开始一局新游戏 Player name and number
Game Over. Please start a new game.
我希望这个游戏能变成 地球停转之日 2001太空漫游 星际迷航 世界之战
Basically, I want to be able to play, The Day the Earth Stood Still, 2001 A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds.
10日下午 中国旅游警察在莫斯科红场一亮相 就立刻引起了人们的注意 中国游客怀着惊喜纷纷挥手致意 当地人和外国游客不禁驻足回望
In the afternoon of the 10th day of the month, the appearance of Chinese tourist police in the Red Square in Moscow immediately drew people's attention. Chinese tourists waved with surprise, and the local people and foreign tourists cannot help but to stop looking back.
咨询委员会获悉 在2001年9月11日事件之后和随后联合国大楼不对游客开放的一段时期 游客人数剧减 自后 付费参加导游的游客人数已告增加 人数似乎正在稳定下来
The Advisory Committee was informed that following the sharp decrease in the number of visitors in the aftermath of 11 September 2001, and the subsequent closings of the United Nations complex to visitors, the numbers of visitors paying for tours had increased and seemed to be stabilizing.
在大多数冒险游戏中 会是一些游戏币 一些经验值
In most adventure games, it's a little bit in game currency, a little bit experience.
发展旅游 计划提供一切必要的旅游服务
Tourism development Plans to provide all necessary tourism services
33 太平洋日报 旅游业因运动得分 2004年1月18日(见www.guampdn.com)
33 Pacific Daily News, Tourism scores with sports , 18 January 2004 (see www.guampdn.com).
欧洲战事即将爆发 我的手下却日日大玩猜测的游戏
Europe about to blow up, and all I can get out of my foreign staff... is a daily guessing game.
一个拼图游戏
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
一个跳跃游戏
A jumping game

 

相关搜索 : 半日游 - 全日游 - 日游行 - 旅游日 - 游行日 - 旅游日 - 多日游 - 假日游轮 - 旅游日期