Translation of "一般保险政策" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一般保险政策 - 翻译 : 一般保险政策 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. 一般保险
C. General insurance
表31.4 所需资源 一般保险
Table 31.4 Resource requirements general insurance
1936年在工人一般保险法下颁布了综合社会保险法
In 1936, comprehensive social insurance laws were enacted under the Workers apos General Insurance legislation.
一. 缓减的一般性政策
I. GENERAL MITIGATION POLICIES 4 11 2
一 缓减的一般性政策
I. GENERAL MITIGATION POLICIES
国家还实施了农民保险政策 保险费由省人民委员会决定
The State applied a voluntary insurance policy to farmers with the premium decided by Provincial People's Committee.
一般这些政策应列在一处
The policies should normally be disclosed in one place
职业工伤保险的赔偿费高于一般的健康和养恤金保险赔偿费
Occupational injury insurance benefits are higher than general health and pension insurance benefits
B. 政策和措施的一般性质
General characteristics of policies and measures
这也可以作为难民署信通技术问题一般安保政策的一个起点
It could also serve as the starting point for a general UNHCR security policy on ICT matters.
44. 内部监督事务厅对这一保险有三项主要关切 未进行风险评估 保险费额没有变化,以及对排雷保险没有全面的政策程序
44. The Office of Internal Oversight Services has three main concerns with this policy the absence of a risk assessment, the static level of the premiums and the lack of an overall policy protocol for demining insurance coverage.
初次报告指出 一般居民不享有健康保险 而第二次定期报告说三分之一的家庭没有保险 政府与非政府组织一起为没有保险的人提供免费服务 在这方面不存在歧视
The initial report stated that half of the population did not benefit from health insurance schemes, while the second periodic report stated that one third of families were uninsured and that the Government, along with NGOs, provided free services for the uninsured without discrimination.
建议6. 保险科向设施管理司提供关于为保险目的进行评价的一般准则
Recommendation 6. The Insurance Section should provide general guidelines to the Facilities Management Division concerning the valuation requirements for insurance purposes.
农村女工并未充分享受各项社会保险政策
Rural female workers have yet to enjoy fully policies on social insurance.
它是国家社会政策的因素之一 并且构成社会保险制度的一部分
It is one of the elements of the State social policy and as such constitutes part of the social security system.
一般财产险方面费用减少 是因为与保险公司谈判得到了更加优惠的保费
The reduction with respect to general property insurance results from more favourable premium rates negotiated with the provider.
对投资政策审评方案的一般评论
General comments on the IPR programme
b. 为处理离职后健康保险继续保留一个预算外一般事务员额
b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance
357. 结果 福利制度实现了以下改进 社会保险预算的平衡 社会保险基金的管理 为社会保险客户服务 高质量拟定与分析社会政策 向议会 政府和人民提供国内社会政策发展相关信息
As a result, the following improvements of the welfare system were achieved the balance of the social insurance budget, the administration of the social insurance fund servicing the social insurance clients the quality of the formulation and analysis of the social policy the provision of information to the Saeima, the Government and the population about social policy developments in the country.
相互保险机构和公司总法 第140条所述的一般条例
General regulations referred to in article 140 of the General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies
1. 一般性事态发展和政策说明 5 60 4
1. General developments and policy statements
1. 一般性事态发展和政策说明. 8 81 5
1. General developments and policy statements
ꉨ就执行局的一般政策方针及其财务政策向大会提供咨询意见
To advise the General Conference on the orientation of the general policies and financial policy of the Agency.
第二十一 条 保险 公司 应当 制订 合规 政策 经 董事会 审议 通过 后 报 中国 保监会 备案
Article 21 An insurance company shall set down compliance policies and shall report them to China Insurance Regulatory Committee for archival purpose after they are deliberated and approved by the board of directors.
而且 相对于财政政策而言 衰退保险不会对政府造成开销 这是因为 如果它能够刺激信心 那么 所要保险的风险就不会发生 政府有能力大规模地提供这一保险 足以使得其代价低微 如此 人们就有理由采用公共计划而非私营保险公司
Moreover, recession insurance might, in contrast to fiscal policy, impose no costs on the government, for if it stimulates confidence, then the risk being insured against is prevented. The government s ability to offer such insurance on a scale sufficient to make it costless is one reason to favor a public scheme over private insurers.
的确 政府提供的其他有关衰退的保险 例如失业保险 老年保险或者残疾保险并不存在市场 相反 政府只是确定一个保险费率并且强迫所有人都来支付
Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance. Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it.
它改革了所有现行的行政管理框架和立法 事故保险大大改善 全国大约半数人必须参加疾病基金 实行了一般老年和丧失劳动能力的保险 还建立了国家社会保险管理局
This reformed all the existing administrative framework and legislation accident insurance was greatly improved sickness funds were made compulsory for about half the nation general old age and invalidity insurance was introduced and the State Social Security Administration was established.
BB 私人保险机构政策或议定书 a 评估损失议定书 b 理赔
B. Policies or protocols for private insurance agencies (a) protocols assessing damage (b) settlement of claims
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险
The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety.
尽管有人建议用宏观审慎政策抵消这些风险 但美国不存在宏观审慎政策 除了已经实施的增加商业银行资本要求之外 没有政策降低影子银行 保险公司或共同基金的风险
Although there is talk about offsetting these risks with macroprudential policies, no such policies exist in the US, except for the increased capital requirements that have been imposed on commercial banks. There are no policies to reduce risks in shadow banks, insurance companies, or mutual funds.
(c) 关于前述所有产品的一般政策和措施 包括
(c) General policies and measures for all of the previously mentioned products include
对于其他更专门的商业责任保险,包括战争险和一般责任险,也日益需要代表维和部进行谈判
Increasingly, other more specialized commercial liability insurances, including war risk insurance and general liability coverage, have also had to be negotiated on behalf of DPKO.
但是鉴于可能会出现由政策引起的经济收缩,这种政策具有一定风险
Given the possibility of policy induced economic contraction, however, it is a policy with some risk.
不过,他想就一些重要的根本问题作一般政策性发言
He wished, however, to make a general policy statement on some of the issues of fundamental importance.
财政部监督贵金属和宝石交易 保险和再保险公司 共同保险机构和保险经纪人
The Ministry of Finance monitors persons trading in precious metals and precious stones, insurance and reinsurance companies, mutual assurance associations and insurance brokers
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
为什么 因为冲突发生时 经济政策一般都会恶化
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.
委员会在12月完成起草一般性政策文件的工作
In December, the Commission completed its draft general policy document.
车辆替换的政策是依据车龄 哩数和一般状况而定
The replacement of vehicles is based on the policy of age, mileage and general condition.
开列的经费还用于为恐怖主义行为单独买保险 此种保险是在2001年9月11日事件发生后由于恐怖主义行为等风险的保险范围受到限制而设立的 这种风险以往通常属于一般保险计划的范畴
The provisions also cover a stand alone insurance policy for terrorism acts, which was established effective 2003 following the events of 11 September 2001 as a result of limitations in the scope of insurance coverage for risks, such as terrorism acts, that would normally have been covered under the general policies.
建议1.管理部应公布一项风险管理政策,并分发给总部以外负责投保的所有机构
Recommendation 1. The Department of Management should promulgate a policy on risk management and distribute it to all offices away from Headquarters responsible for securing insurance coverage.
该政策还将促进合作与协作 并促进在生产下降时采取保险措施
The Policy will also stimulate the collaboration, the cooperativism and the implementation of a policy to provide insurance in the case of a break in production.
十.20. 在本款下请拨资源用于离职后健康保险 赔偿金 一般保险费用 银行手续费和付给前秘书长的养恤金
X.20 Resources are requested under this section for after service health insurance, compensatory payments, general insurance charges, bank charges and pension payments to former Secretaries General.
重复 保险 的 保险 金额 总和 超过 保险 价值 的 各 保险人 的 赔偿 金额 的 总和 不得 超过 保险 价值 除 合同 另 有 约定 外 各 保险人 按照 其 保险 金额 与 保险 金额 总和 的 比例 承担 赔偿 责任 重复 保险 是 指 投保人 对 同一 保险 标的 同一 保险 利益 同一 保险 事故 分别 向 二个 以上 保险人 订立 保险 合同 的 保险
A double insurance refers to insurance under which an applicant enters into insurance contracts with two or more insurers on the same subject matter of the insurance, the same insurable interests and the same insured event.
保健政策
Health policy

 

相关搜索 : 一般政策 - 一般政策 - 保险政策 - 保险政策 - 保险政策 - 保险政策 - 一般保险 - 原保险政策 - 伞保险政策 - 再保险政策 - 政策性保险 - 再保险政策 - 一切险政策