Translation of "一般贸易" to English language:


  Dictionary Chinese-English

一般贸易 - 翻译 : 一般贸易 - 翻译 : 一般贸易 - 翻译 : 一般贸易 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一般认为 贸易法委员会应继续进行拟订法律标准的工作 使电子贸易带有可预测性 从而加强各区域的贸易
It was generally agreed that UNCITRAL should continue its work on the preparation of legal standards that could bring predictability to electronic commerce, thereby enhancing trade in all regions.
至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素
As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements.
铭记联合国和世界贸易组织各项相关决议 规则和规定所载的指导国际贸易体制和促进发展的贸易政策的一般原则
Bearing in mind the general principles governing the international trading system and trade policies for development contained in relevant resolutions, rules and provisions of the United Nations and the World Trade Organization,
一般认为 贫困是一个比国际贸易更会造成环境退化的因素
There was general agreement that poverty was a greater factor of environmental degradation than international trade.
实际上,贸易中心遵循联合国在财务报告中采用的一般惯例
In fact, ITC follows the general practices applied by the United Nations in its financial reporting.
贸发会议秘书处的研究表明 此种安排会有力地促进一般发展区域的贸易扩展 特别是对撒哈拉以南的非洲地区 增加区域内的贸易以及对第三方的贸易
Research by the UNCTAD secretariat has shown that such arrangements are likely to be strongly trade expanding for developing regions generally, and for sub Saharan Africa in particular, increasing both intra regional trade and trade with third countries.
内陆国家与过境发展中国家之间的贸易一般来讲是相当有限的
Trade between landlocked and transit developing countries tended to be relatively small.
此外 也不考虑因为以前经常使用一般贸易条件而承认仲裁协议
As well, it did not allow for recognition of an arbitration agreement by regular prior use of general conditions of trade.
即便是一般的贸易信息 如贸易统计资料等 也往往无法很容易得到 或者即便能够得到 也往往是过时的 被认为不可靠的信息
Even general trade information such as trade statistics is often not readily available or, when made available, it is usually out of date and considered not to be reliable.
1995年7月20日,向一家主要从事一般贸易和汽车销售的公司发出订货单
A purchase order was issued on 20 July 1995 to a company engaged primarily in general trading and car sales.
贸发会议贸易点战略的下一步骤是 从贸易点交易前作用转为充分交易作用 使贸易点网络成为第一个全球电子商贸工具
The next step in UNCTAD s Trade Point strategy then became to move from this pre transactional role of Trade Points to a fully transactional role, which would turn the Trade Point network into the first global instrument for electronic commerce.
对总体贸易环境的评估 将包括分析一国目前的贸易现状以及影响这一贸易环境的贸易动态因素
An assessment of the general trading environment would include an analysis of the current trade situation of that country and the dynamics of trade that are influencing that trade environment.
(b) 一般认为以色列2005年将从加沙撤出 如果没有新的贸易制度 向巴勒斯坦工人和商业开放贸易和劳动力市场 经济会进一步收缩
(b) The putative Israeli withdrawal from Gaza in 2005 could lead to further contraction of the economy if this is not accompanied by a new trade regime that allows Palestinian workers and businesses open access to trade and labour markets
他指出 非洲国家和一般最不发达国家在国际贸易体系中处于脆弱地位
He pointed out the vulnerability of the African continent and LDCs in general in the international trading system.
亚洲所有贸易中将近一半现在是南南贸易
Almost half of all Asian trade is now South South.
贸易中心 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心
ITC International Trade Centre UNCTAD World Trade Organization
贸易和一体化
Trade and integration
2. 普查贸易伙伴对一个国家贸易效率的看法
2. A census of the views of trading partners with regard to the trade efficiency of a country
例如 在贸易等一些领域 区域主义正在以一种必须予以特别注意的方式影响一般法律
In some fields such as trade, for example, regionalism was influencing the general law in such great measure that it needed special highlighting.
另外 委员会应设法获得在下列重要问题上的授权 诸如贸易 环境和发展一体化 服务贸易 改善贸易优惠 查明贸易障碍和贸易壁垒
Furthermore, the Commission should secure its mandate on such important issues as integrating trade, environment and development trade in services improvement of trade preferences and identification of obstacles and barriers to trade.
E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化
E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia
同样 南南贸易是贸易新版图的一个重要方面 在发展中国家之间建立一个全球性的贸易优惠体制有助于扩大南南贸易
Similarly, South South trade was an important aspect of the new trade geography, and a more comprehensive Global System of Trade Preferences among Developing Countries (GSTP) could help to expand it.
2. 普查贸易伙伴对一个国家贸易效率的看法 17
2. A census of the views of trading partners with regard to the trade efficiency of a country 13
下一个贸易突破
The Next Trade Breakthroughs
5. 贸易和一体化
5. Trade and integration . 32 36 11
(c) 加强贸易效率(贸易点)
(c) Strengthening trade efficiency (Trade Points)
商品贸易和服务贸易及
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND
37. 布莱克法律字典将一般贩卖定义为 quot 商业 贸易 买卖或交换商品 票据 金钱等
37. Black s Law Dictionary defines traffic in general as commerce trade sale or exchange of merchandise, bills, money, and the like.
服务贸易总协定 为服务贸易以及进一步推动服务贸易自由化的谈判提供了唯一的多边法律框架
The General Agreement on Trade in Services (GATS) provides a unique multilateral legal framework for trade in services and for negotiations on their further liberalization.
㈣ 世界贸易组织(世贸组织) 世贸组织贸易便利化
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation
76. 贸发会议 世贸组织国际贸易中心 贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC).
计划编制一套资料 介绍国际贸易法和国际贸易惯例
It is planned to produce an information package describing the main topics in international trade law and practices
国际贸易中心(贸易中心)b
International Trade Centre (ITC)b
贸发会议国际贸易中心 世界贸易组织
ITC International Trade Centre UNCTAD World Trade Organization
贸易和产业部负责向欧空局一般预算缴纳芬兰的会费 2005年的缴款额为200万欧元
The contribution of the Ministry of Trade and Industry, which is responsible for Finland's contributions to the ESA general budget, was 2 million euros in 2005.
联合国贸易和发展会议 世界贸易组织 国际贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO
许多人细数贸易自由化的负面影响 要求在所有贸易谈判中建立一个公平的贸易框架
Participants challenged the focus of many Governments on revitalizing the Doha trade negotiations.
三分之二的世界贸易是冷冻分解鸡的贸易 尤其是供进一步加工的去骨鸡胸肉的贸易
Two thirds of world trade is in frozen chicken parts, especially boneless breast for use in further processing.
8. 贸易便利化通过国际间就协调关键贸易和运输手续和文件达成一致 可减少国际贸易总的交易成本
Trade facilitation can reduce the overall cost of international trade transactions through the internationally agreed alignment of key trade and transport procedures and documents.
贸易和运输便利与发展 贸易便利化与区域一体化 私营部门对世贸组织贸易便利化谈判的期望 执行贸易便利化措施 结论和前进的道路
Trade and transport facilitation and development Trade facilitation and regional integration Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation Implementation of trade facilitation measures Conclusions and the way forward
B. 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO
贸易与投资 贸易与竞争政策
trade and investment trade and competition policy.
另外还应该扩大培训活动 吸收一般从事货物清关的专业贸易代理人或经纪人参加
It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments.
A. 一般性竞争条例只涉及影响到贸易或共同市场利益的 限制性商业惯例的条例 9
Three broad categories of provisions are dealt with technical assistance and general information exchange procedural case specific cooperation and substantive provisions on the content and application of competition laws for the control of restrictive business practices.
A. 一般性竞争条例或只涉及影响到贸易或共同市场 利益的限制性商业惯例的条例
General competition rules or rules relating only to RBPs affecting trade or benefits of a common market?

 

相关搜索 : 一般批发贸易 - 贸易(一) - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易一体化 - 贸易交易 - 易货贸易 - 易货贸易