Translation of "上市" to English language:
Dictionary Chinese-English
上市 - 翻译 : 上市 - 翻译 : 上市 - 翻译 : 上市 - 翻译 : 上市 - 翻译 : 上市 - 翻译 : 上市 - 翻译 : 上市 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件 | (2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade |
| 水上火箭 今夏上市 | Aqua Rocket coming this summer. |
| 同时 加强对上市公司的培训 强化上市公司完善治理 规范运作的自觉性 不断提高上市公司质量 | Meanwhile, it will strengthen the training of listed companies, strengthen the consciousness of improving governance and standardizing operation of listed companies, and constantly improve the quality of listed companies. |
| 首届安徽上市公司高质量发展论坛暨安徽上市公司报告发布会30日在合肥市举行 | The Forum on High quality Development of Anhuui Listed Companies was held in Hefei on the 30th. |
| 上海市政府通过设在新浪微博上的官方博客账号宣布 高级市政官员沙海林将代表上海市市长杨雄率领一个代表团参加该论坛 | Senior municipal official Sha Hailin, on behalf of Shanghai Mayor Yang Xiong, will lead a delegation to attend the forum, the Shanghai government announced via its official microblog account on Sina Weibo. |
| 交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 . | Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting. |
| 此外 还开通网上花市 利用小区信息网络 为进入北京路商圈和西湖路花市游览购物的市民发送有关花市的介绍短信 并可以利用手机上网来流览 网上花市 | In addition, online flower markets will be made accessible. By using the information networks of housing estates, brief introductions and messages about the flower markets will be sent to residents who intend to visit and shop at the Beijing Road business district and West Lake Road flower market. Residents may browse the online flower markets on their mobile phones. |
| 上海市市政部门周五宣布 上海市和台北市将于8月22 23日在台北举行一年一度的城市论坛 尽管海峡两岸沟通机制目前处于停滞状态 | Shanghai and Taipei will hold their annual city forum from Aug. 22 23 in Taipei, Shanghai municipal authorities announced Friday, despite current suspension of cross Strait communication mechanisms. |
| 并且当上了副市长 | She has literally become deputy mayor. |
| 把商品送到市场上 | Getting the commodities to market. |
| 在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论 | The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. |
| 市场上到处都很热闹 | There isn't a place in this market that isn't lively. |
| 这是市面上常见的几种 | There are several available on the market, and here you see a few. |
| 实际上 我想要把这间超市 打造成全世界最环保的超市 | In fact, I'm trying and I'm going to make this the most sustainable supermarket in the world. |
| 例如见中国 上海市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第22和27条 深圳市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第31条 珠海市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第29条 合肥市政府采购网上采购竞价管理暂行办法 第25条 | See, e.g., in China, the Shanghai Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, articles 22 and 27 the Shenzhen City Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 31 the Zhuhai City Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 29 and the Hefei City Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 25. |
| 安徽将进一步壮大企业上市后备资源库 推动安徽主导产业 新兴产业与资本市场有机结合 积极培育上市资源 发挥上市公司在引领产业升级 培育经济发展新动能中的 领头羊 作用 | Anhui will further expand the post marketing resource pool of enterprises, promote the organic integration of leading industries, emerging industries and capital markets in Anhui, actively cultivate listed resources, and play the leader role of listed companies in leading the industrial upgrading and cultivating new kinetic energy development. |
| 不刺激商业发展 不做上市 | They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs. |
| 紐約是世界上最大的城市 | New York is the biggest city in the world. |
| 上市公司的平等权利行动 | Affirmative Action in Public Corporations |
| 上海市一座充满魅力的城市 也是一座高速发展的城市 其发展速度之快 我想没有任何城市可以与之媲美 | Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced. |
| 为了这本书在意大利的上市 上周我在米兰 | I was in Milan last week, for the Italian launch. |
| 省会合肥以45家上市公司的数量绝对领先于省内其他地市 | The provincial capital Hefei is absolutely ahead of other cities in the province with the number of 45 listed companies. |
| 巴黎是世界上最美丽的城市 | Paris is the most beautiful city in the world. |
| 美国的每一个城市都在上面 | Every single city of the United States is on here. |
| 传统上 中国的城市是环绕城墙的集市及乡土社会的权力中心 事实上 城市 这个词由 城 和 市 两个字构成 不愧为一个贴切的词组 如今 城市 体现着政府主导为建立强大市场而采取的集体行为 城 与私营部门在城市内和城市间为盈利而竞争的个体行为 市 这两个层面的活动及其互动 | The Chinese city evolved as a walled in seat of power centered around a marketplace. Indeed, the two characters that comprise the Chinese word for city (城市) mean castle (城) and market (市) an apt juxtaposition, which endures today in the form of the relationship between collective state led action to build strong markets and private sector competition within and among cities. |
| 他们让我上警车 在帕罗奥图市的大街上行驶 | They put me in the car, then they drove me around Palo Alto. |
| 总体上 他们模拟了一个城市 来模拟城市的战斗 而这是那个城市里的许多结构中的一个 | Essentially they've simulated a city for urban combat, and this is one of the structures that exists in that city. |
| 第四十六 条 中国 证监会 核准 上市 公司 发行 股份 购买 资产 的 申请 后 , 上市 公司 应当 及时 实施 . | Article 46 After the CSRC s approval of the listed company s application for the purchase of assets through issuing shares, the listed company shall start execution in a timely manner. |
| 明日上午10时 西安市公安局在火车站广场举办征求市民意见的活动 与市民现场互动沟通 | At 10 o'clock tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau of Xi'an will solicit opinions from citizens and conduct on site interactive communication with them. |
| ( 二 ) 上市 公司 重大 资产 重组 预案 . | 2 Preplan of the material assets reorganization of the listed company. |
| 我去車站的路上路過了市政廳 | I passed the city hall on my way to the station. |
| 这上下两层的城市是那里来的 | Now, where does this upper city and lower city come? |
| 所以我们事实上是赢得了市场 | We literally gained market share. |
| 市面上有不少不错的机器手臂 | There are a lot of really neat, very good robotic hands out there in the market. |
| 倫敦是世界上最大的城市之一 | London is among the largest cities in the world. |
| 巴黎是世界上最大的城市之一 | Paris is one of the largest cities in the world. |
| 從這塔上可以看到城市的全貌 | This tower commands a full view of the city. |
| 我们在市场上买了些蔬菜和鱼 | We bought some vegetables and fish at the market. |
| 一架飛機在這個城市上空飛行 | A plane is flying above the city. |
| 那时候它才上市 股市表明它价值20亿美元 那个数字我也看不懂 | It had recently gone public and the market said that it was apparently worth two billion dollars, a number I didn't really understand. |
| 届时 花市论坛将联系网络媒体进行网上直播 同步与市民进行互动 | The flower market forum will contact Internet media to carry out online broadcast, and will conduct live interaction with residents. |
| 有一个减少 温室气体排放的好机会 实际上是把市郊变得更 城市化 | The big opportunity to reduce greenhouse gas emissions is actually in urbanizing the suburbs. |
| 受益于隔夜美国股市上涨及日元贬值 东京股市12日高开高走 日经225种股票平均价格指数上涨1.10 | Thanks to U.S. stock market gains and yen devaluation overnight, Tokyo stocks opened higher on August 12, and Nikkei 225 Stock Average rose 1.10 . |
| 我国的经济变革和市场关系发展导致失业率上升 劳动力市场上出现具有两性特征的剧烈竞争 | Economic adjustments and the development of market relations in the country have resulted in unemployment and tough competition on the labour market, which is gender biased. |
| 行业分布上 安徽上市公司涵盖13个行业门类 近7成集中于制造业 战略性新兴产业 高新技术产业上市公司占比偏低 | In terms of industry distribution, Anhui listed companies cover 13 industry categories, nearly 70 concentrated in manufacturing, and strategic emerging industries and high tech industries listed companies are relatively low. |
相关搜索 : 上市市场 - 市场上市