Translation of "上市建筑" to English language:
Dictionary Chinese-English
上市建筑 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
各市利用市政建房基金提供的资金在市政建筑土地上建造住宅 | Municipalities construct housing units on municipal plots using funds from the Housing Construction Municipal Fund. |
这座建筑物将在城市建 | This building will be built in the city. |
在左边的幻灯片上 是由这些小型建筑组成的城市背景 而我试图建造一个适合这个背景的建筑物 | On the left hand side, I had the context of those little houses, and I tried to build a building that fit into that context. |
事实上 真正的良方应该是好的城市设计 好的建筑 | And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings. |
于是持久性的问题 不能跟建筑所归属的城市的本质分开 建筑是城市的一部分 | So the problems of sustainability cannot be separated from the nature of the cities, of which the buildings are a part. |
城市中心有很多高高的建筑 | At the city center, there are many tall buildings. |
个别城市甚至还可批准超过每平方米建议上限额的建筑开支额 | The individual municipality may also approve building expenditures which exceed the recommended limit per square metre. |
尽管 事实上 这栋建筑也是一栋绿色建筑 是绿色建筑的先锋 | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
之后他们所做是这样 他们在立交桥上建筑了一个城市 | And then what they did was they created a city above the flyovers. |
424. 1994年通过的 城市规划和建筑法 为改进分配建筑用地的决策程序和制订建筑公司经营和建筑管理行为守则奠定了基础 | 424. The Act on Town Planning and the Building Law, passed in 1994, has created the basis for rationalizing decision making procedures in allocating land for building, and also for establishing principles of conduct for running building concerns and managing buildings. |
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场 | (f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses |
雕塑现在完全是柔软的 因此很轻 可以被固定在已有的建筑上 名副其实地成为城市织物的一部分 译者注 fabric这里有双重含义 织物 建筑构筑 | The sculpture could now be entirely soft, which made it so light it could tie in to existing buildings literally becoming part of the fabric of the city. |
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑 | (ii) Residential, commercial and institutional buildings |
这是个在巴士车上的学校 在一个建筑工地上 位于浦那 亚洲发展最快的城市 | So this is a school in a bus on a building site in Pune, the fastest growing city in Asia. |
273. 市镇建筑活动允许超过固定的中枢点 | 273. Municipal building activities are permitted to exceed the fixed pivot point. |
建筑成本的日趋上涨 | (iii) Increasing cost of construction. |
建筑 预制建筑物 | Construction prefabricated buildings |
但是 它也是所有曾经建筑的城市中最大的 | But it was also the largest city that had ever been built. |
手上有这样一个建筑物 | With this building on my hands? |
讨论了Jan Vozar市长阁下关于建筑低费用住房的建议之后 | 6.3 In the absence of any further objections to the admissibility of the communication, the Committee declares the petition admissible and proceeds to its examination of the merits. |
他们是城市的主要建筑者 甚至可以说是城市的主要设计师 | They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. |
消费增长主要在建筑业 建筑材料估计占钢需求的一半以上 | The major portion of the consumption growth is attributable to construction applications construction materials are estimated to account for over half of total steel demand. |
它还发布了一项 quot 城市生态 建筑和住房 quot 的方案,作为公众讨论拟订一个建筑和住房行业城市生态行动计划的草案 | It has also issued a proposal quot Urban ecology, buildings and residences quot as a draft for public discussion on a complete urban ecological plan of action for the building and housing sector. |
基础设施条例规定了各种建筑的使用目的 住房 生产 混合型或别墅等 建筑种类 建筑场地的边界线 建筑物种类 一层楼 几层楼或多层楼 建筑高度 建筑情况 建筑与建筑之间的距离 建筑地层 | The latter regulates the purposes for the use of various kinds of buildings (housing, production, mixed or villa), type of construction, borderlines of building sites, kind of building (one storey, several storey or many storey buildings), height of buildings, situation of buildings and distances between them, building ledges. |
建筑 预制建筑物小计 | Subtotal, construction prefabricated buildings |
你不能将建筑物从 城市基础建设和交通运输中 分离出来 | You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit. |
当我望向 那些大型的建筑 发现 那些我们周围大型的建筑 那些设计的建筑 还有那些出版物上的建筑设计 是那么无神和冷酷 | And I was there looking at the larger scale of buildings and finding that the buildings that were around me and that were being designed and that were there in the publications I was seeing felt soulless and cold. |
它是世界上最绿色的建筑 | It's the greenest building in the world. |
他撞上了街那头的建筑物 | He crashed into a building down the street. |
在右上方的那个建筑现在正在建造 | The building on the right at the top is now under construction. |
建筑和它们息息相关 因为我们生于建筑 死于建筑 | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
在最大建筑物上有标语写着 | We got a sign on the biggest building |
这将城市设计 规划的概念再次外扩 使城市中的建筑 以及组成大蓝图的各个因素受到直接影响 建筑物自己开始为我们指路 | And then the broader ideas of city making start having direct influences on architecture, on the elements that make up the broader scheme, the buildings themselves, and start guiding us. |
在建筑工业中,标准不统一 没有生产制度和缺乏大批量生产技术致使建筑材料市场不能正常运作 | In the construction industry, the problems of inconsistency of standards, lack of production systems and absence of mass production technologies tend to distort the market for building materials. |
再一次 建筑物本身 它就在洛杉矶中心 市政厅对面 | And then, again, the building itself, middle of Los Angeles, right across from City Hall. |
h 1994年11月在普拉哈举办的城市地下建筑讲习班 | (h) Praha (November 1994) Underground construction in cities |
在这项计画完成的时候 我们发现 上层建筑的重量 实际上低于建筑物内空气的重量 | And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building. |
你们在高地上建筑一个纪念物 | You construct monuments on every hill in vain, |
你们在高地上建筑一个纪念物 | What! You build a structure on every height, to laugh at the passers by? |
你们在高地上建筑一个纪念物 | What, do you build on every prominence a sign, sporting, |
你们在高地上建筑一个纪念物 | Build ye on every eminence a landmark in vanity? |
你们在高地上建筑一个纪念物 | Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them? |
你们在高地上建筑一个纪念物 | Do you build a monument on every height for vanity's sake? |
你们在高地上建筑一个纪念物 | What, you build a monument on every hill merely for fun |
你们在高地上建筑一个纪念物 | Build ye on every high place a monument for vain delight? |
相关搜索 : 建筑市场 - 城市建筑 - 城市建筑 - 建筑市场 - 建筑市场 - 建筑市场 - 地上建筑 - 上层建筑 - 城市建筑师 - 建筑和建筑 - 建筑物地上 - 钢上层建筑 - 建议上市 - 建筑