Translation of "不合理理由" to English language:
Dictionary Chinese-English
不合理理由 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
巴拉 请告诉我个理由 合理的理由 | Tell me why. Please. One reason. |
因此 并不存在任何限制结社自由的任何合理和客观的理由 | Therefore, the existence of any reasonable and objective justification for limiting the freedom of association is not sufficient. |
你有合理的反对理由是吗 | You've got a reasonable objection to it? |
35. 任何人不应由于恐怖主义行动而被逮捕 除非有合理逮捕理由 | No person shall be arrested for a terrorist act, unless there are reasonable grounds to support the arrest. |
因此 由于本质上的理由 有关第16条的申诉是不可受理的 因为不符合 公约 的规定 | Accordingly, the claim under article 16 is inadmissible ratione materiae, as incompatible with the provisions of the Convention. |
理由是 或者不成其为理由 只是我为什么要问这个问题的理由 | Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. |
不知道理由 | I don't understand it. |
由于地方政府较合理的管理 节省了资金 | Financial savings through more rational management by local government |
缔约国宣称,这种差别待遇是基于合理的理由 提交人则认为这种区别对待是不合理和歧视性的 | The State party claims that the differentiation is based on reasonable grounds the author, on the other hand, claims that the basis of differentiation is unreasonable and discriminatory. |
根据第10 1 条 如果区别对待的理由是明智的或合理的 法规可以对不同人做出不同的处理 | Under Article 10 (1), legislation may treat persons differently if there is a sensible or rational reason for the difference in treatment. |
理由 我听到了两个杀手的对话这不是理由吗 | Do I have to have a reason when I overheard two murderers? |
这不是真正的理由 是的 是的 这就是我的理由 | That's no reason. Sure it is. |
由于两个方案各有不同 没有理由将第23款和第35款合并 | In view of the differences between the two programmes, there was no justification for merging sections 23 and 35 of the budget. |
他们不需要理由 | They don't need a reason. |
我没有理由不说 | With respect... |
这理由还不够吗 | Isn't that a good enough reason? |
我看這不是理由 | I don't think this is the reason. |
子女没有合法理由不上课的父母可得到罚款 | Parents whose children fail to attend without lawful excuse are liable to fines. |
4. 百慕大由大不列颠及北爱尔兰联合王国管理 | 4. Bermuda is administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
宾 这没道理 根本不合理 | Makes no sense. No sense at all, Ben. |
需要理由吗 不需要 | Do I have to have a reason? |
那不是真正的理由 | That ain't the real reason. |
这不是真正的理由 | That's not the only reason. |
我没理由不好意思 | I have no thoughts to be ashamed of. |
肯定是讲不出理由 | That's certainly no reason. |
委员会认为 缔约国提出的这些理由是合理的 足以成为干涉提交人家庭生活的理由 | The Committee considers that these reasons advanced by the State party are reasonable and sufficient to justify the interference with the author's family life. |
不 不认识 不过 理由很简单 | Well, no. Not exactly. But the explanation is very simple. |
这不合理 | That's unfair. |
因此 所有毛里塔尼亚人均无法合理地以惧怕为理由提出充分理由要求取得难民地位 | No Mauritanian can thus give any valid reason based on a well founded fear in order to claim refugee status. |
而且是借用了合理的外衣的不合理 | It's logical, and the illogical borrows from the logical. |
缔约国重申 由于以上所述理由 申诉应被视为不可受理 | The State party repeats that the complaint should be deemed inadmissible for the reasons set out above. |
由于我的心理素质 使我不适合成为一名恐怖分子 | I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. |
只是由于伙伴不同意不合理的交易条件而中断商业关系 | Breaking off of a commercial relationship on the sole grounds that a partner has refused to agree to unjustified trading conditions |
尽管为其他7项合同提供了正当理由 但审计委员会认为这些理由不足以说明放弃竞争的原因 | Although in the remaining seven cases, justifications were provided, the Board did not find them strong enough for waiver of competition. |
站不住脚的英国理由 | The Eclipse of British Reason |
提交人不由律师代理 | The author is not represented by counsel. |
我找不到理由原谅你 | I'm in no position to forgive you. |
我没有理由不喜欢你 | I don't see any reason why not. |
这不是一个好的理由 | That's not a good enough excuse. |
我想不出任何好理由 | I can't think of a reason in the world why you should. |
你有理由愤怒 对不起 | You have reason to be angry. I'm sorry. |
程序性问题 以属事管辖为理由 不予受理 | Procedural issues Inadmissibility ratione materiae |
98. 有一定理由应将本类纳入第七条草案 但理由不是很强 | There is a certain case for including the present category in draft article 7, but it is not a very strong case. |
只有一个理由 充分的理由 | For one good reason, one good reason only. |
我没理由帮助理查柯... 我也没理由帮助你 | I got no reason to help Wiecek... and I got no reason to help you, neither. |
相关搜索 : 基于不合理理由 - 理由不 - 合理的理由 - 有合理理由 - 有合理理由 - 有合理理由 - 合理的理由 - 合理的理由 - 合理的理由 - 有合理理由 - 理由理由 - 理由理由 - 理由理由 - 理由理由