Translation of "不同的视" to English language:


  Dictionary Chinese-English

不同的视 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

就业中的歧视 特别是同工不同酬形式的歧视是一个严重的问题
Discrimination in employment is a serious problem, particularly in the form of unequal pay for equal work.
我是从一个不同的视角接触电脑的 我正是带这这个不同的视角 来承受这个问题
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
With companions of modest look, the same in age, by their side.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And with them are the pure spouses, who do not set gaze upon men except their husbands, of single age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
and with them maidens restraining their glances of equal age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And with them will be virgins of refraining looks and of equal age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
With them will be attendants with modest gaze, of same age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
and wherein there shall be with them well matched, bashful mates.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And with them are those of modest gaze, companions.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
and there will be with them maidens of restrained glances, of a like age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And with them will be maidens of equal age with modest gaze.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And with them will be women limiting their glances and of equal age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
They will have bashful wives of equal age with them.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And with them shall be those restraining their eyes, equals in age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
with them, they will have pure, modest women of an equal age.
他们有不视非礼的 同年的伴侣
And beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
社会中不同团体将从不同的视角来评估政府的效力 虽然其中某些视角可能相互矛盾
Different groups in society will assess government effectiveness from different perspectives, some of which may be contradictory.
视网膜硅片摄取四种不同的信息
The retina chip extracts four different kinds of information.
从高处俯瞰视野总是不同
Things always look different from higher up.
完全不同的意义 却造成了完全相同的视网膜信息
Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information.
41. 主题工作组各有不同,视每个小组的不同起源和任务而定
41. The variety of thematic working groups depends on the different origins and tasks of each group.
但是我来给大家一个不同的视角来看待相同的故事
But let me give you a different perspective on the same story.
视推动者而定 起始点各有不同
There may be different starting points, depending on the promoters.
许多次 我注视着模特展示霓裳 我想... 我会做一件不同的... 用不同的织物...
Many times, as I watched the models display the gowns, I'd think... now I would have done that one differently... used a different fabric... something that had more movement, more mystery...
电视是不是真的 如同我们的良知 诱惑我们的同时奖励我们
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?
但是我所说的不同的视角 造就了完全不同的 生活的可能性指的是什么呢
But what do I mean by different visions of life making for completely different possibilities for existence?
与男子不同的是 妇女更加重视儿子的事业
Mothers attach significantly more importance to the career of their children than their own and, unlike men, women value the career of their sons somewhat more than the career of their daughters.
4.8 缔约国提及欧洲人权法院的判例法 按照歧视的概念 情况相同者待遇相同 情况不同者待遇不同
4.8 The State party, referring to the jurisprudence of the European Court of Human Rights, explains that, under the concept of discrimination, situations that are the same are treated in the same way, and situations that are different are treated differently.
同时 你可以有自己的电视博客来对 电视的编剧表示赞同
Meanwhile, you have the TV bloggers going out on strike, in sympathy with the television writers.
22. 但与此同时,我们不应忽视传统的传播媒介
22. In the meantime, however, we should not overlook the traditional media.
不久之后,电视在同等基础上争取公众的注意
Soon thereafter, television came forth to compete for public attention on an equal footing.
使来自不同背景和不同国家的青年人团结起来 有助于打击有害的歧视和成见
Bringing together young people from different backgrounds and from different countries helps combat negative prejudices and stereotypes.
也就是说 笑声 同情他们 不要鄙视他们
In other words feel sympathy, rather than contempt.
埃及不同意将建立中东无核武器区仅仅视为 对持久和平的赞同
Viewing the Middle East nuclear weapon free zone as no more than an act that sets the seal on a durable peace is not a vision that is shared by Egypt.
这是从中国视角来看待国家 和我们的截然不同
This is the Chinese view of the state very, very different to ours.
然而我们在讨论中同样绝不能忽视重要的问题
But again, during the discussions we must not lose sight of what is important.
从网站上取得采购信息的难易不同 视情况而定
The ease of accessibility to procurement information on the web sites varies from case to case.
您可在此选择对不同主题选用的首选地图视图
Here you can choose the preferred map view from different topics.
13. 有确凿的证据表明 产业内部贸易的好处视产业的性质和零散的程度的不同而不同
There is solid evidence that the benefits of intra industry trade vary depending upon the nature of the industry and the intensity of the fragmentation.
委员会指出 根据罪行的严重程度对不同的补救办法作不同的处理 这未必构成歧视
The Committee observes that the different treatment for different remedies according to the seriousness of the offence does not necessarily constitute discrimination.
但只有确认 而没有行动 就等同坐视不理
However, recognition without action is negligence.
迄今为止 尚未研究过对不同族裔妇女的各种歧视
Thus far there has not been a research conducted as regards the various types of discrimination against women of different ethnic groups.
41. 环境规划署应更加重视吸纳不同的建议和伙伴
UNEP should focus more on drawing together different voices and partners.
在私营部门 同样也不存在针对妇女的歧视性条款
There are no provisions that discriminate against women in the private sector either.

 

相关搜索 : 不同视 - 不同的视角 - 不同的视角 - 不同的视野 - 视觉上不同的 - 视觉上不同 - 视觉上不同 - 通过不同的视角 - 在不同的不同 - 不同的 - 不同的 - 视同合同 - 不同的合同 - 视同税