Translation of "不惜" to English language:


  Dictionary Chinese-English

不惜 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

神 既 不 愛惜 原來 的 枝子 也 必 不 愛惜你
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.
神 既 不 愛 惜 原 來 的 枝 子 也 必 不 愛 惜 你
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.
神 既 不 愛惜 原來 的 枝子 也 必 不 愛惜你
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
神 既 不 愛 惜 原 來 的 枝 子 也 必 不 愛 惜 你
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
可惜你不會跳舞!
What a pity you can't dance!
真可惜你不能來
It is a pity you cannot come.
可惜你不知道如何跳舞
What a pity you can't dance!
可惜你不知道如何跳舞
It's a pity you don't know how to dance!
你得不惜一切才能安上电话
You had to do everything to get your phone.
显然 卑微的小生命死不足惜
He isn't worth bringing back, obviously.
可惜的是 那不是解决的方法
Unfortunately, it's not the answer.
我必须不惜一切代价帮助她
I must help her at any cost.
你不能來參加派對 真是可惜
It is a pity that you cannot come to the party.
他执意不惜一切代价获得成功
He is determined to succeed at any price.
我真想啊 可惜这场时间不够用的
I love that, but we don't have the time.
戰爭必須不惜一切代價地去避免
War must be avoided at all costs.
太可惜了 你一点也不懂它的真髓
It's really unfortunate. You don't understand at all its essence.
就要 砍 斷婦 人 的 手 眼 不 可 顧惜 他
then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity.
就 要 砍 斷 婦 人 的 手 眼 不 可 顧 惜 他
then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity.
就要 砍 斷婦 人 的 手 眼 不 可 顧惜 他
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.
就 要 砍 斷 婦 人 的 手 眼 不 可 顧 惜 他
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.
这一成果来之不易 应该倍加珍惜
That achievement was not easily arrived at and must be treasured.
可惜
What a pity!
笑 可惜的是 他不像我 不觉得这有什么好笑
He didn't find it as humorous as I did, anyway.
可惜我们不能像买土豆一样买奇迹
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
可惜啊
Too bad.
好可惜
What a shame.
唉 可惜那似乎不是我们所生活的世界
Alas, that did not happen. And it did not happen because the world described by the Friedmans is not the world in which we live.
有 終日貪 得 無饜 的 義人 施捨 而 不吝惜
There are those who covet greedily all day long but the righteous give and don't withhold.
有 終 日 貪 得 無 饜 的 義 人 施 捨 而 不 吝 惜
There are those who covet greedily all day long but the righteous give and don't withhold.
有 終日貪 得 無饜 的 義人 施捨 而 不吝惜
He coveteth greedily all the day long but the righteous giveth and spareth not.
有 終 日 貪 得 無 饜 的 義 人 施 捨 而 不 吝 惜
He coveteth greedily all the day long but the righteous giveth and spareth not.
痛惜以色列政府不肯提供所有布雷图
Deploring the failure of the Government of Israel to submit all the maps showing the deployment of those landmines,
必须不计代价地保卫并珍惜庇护制度
The institution of asylum must be defended and cherished at all costs.
太可惜了
What a pity!
如果你不高兴用它 很可惜 我们无能为力
If you're not, too bad. There's nothing you can do.
如果你免费提供蚊帐 人们不会珍惜蚊帐
If you give the nets for free, people are not going to value them.
掃羅 和 百姓 卻憐 惜 亞甲 也愛惜 上 好 的 牛 羊 牛犢 羊羔 並一切 美物 不 肯 滅絕 凡 下賤 瘦弱 的 盡都殺了
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the cattle, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and wouldn't utterly destroy them but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
掃 羅 和 百 姓 卻 憐 惜 亞 甲 也 愛 惜 上 好 的 牛 羊 牛 犢 羊 羔 並 一 切 美 物 不 肯 滅 絕 凡 下 賤 瘦 弱 的 盡 都 殺 了
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the cattle, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and wouldn't utterly destroy them but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
掃羅 和 百姓 卻憐 惜 亞甲 也愛惜 上 好 的 牛 羊 牛犢 羊羔 並一切 美物 不 肯 滅絕 凡 下賤 瘦弱 的 盡都殺了
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
掃 羅 和 百 姓 卻 憐 惜 亞 甲 也 愛 惜 上 好 的 牛 羊 牛 犢 羊 羔 並 一 切 美 物 不 肯 滅 絕 凡 下 賤 瘦 弱 的 盡 都 殺 了
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
我们呼吁双方不惜努力 积极推动和平谈判
We call upon both parties to spare no effort to actively pursue peaceful negotiations.
可惜我没法去
Unfortunately I couldn't go.
我们珍惜尸体
We cherish corpses.
真是令人惋惜
It's so sad.

 

相关搜索 : 不惜代价 - 毫不吝惜 - 不惜工本 - 不惜一切 - 可惜不能 - 怜惜 - 可惜 - 可惜 - 惜贷 - 痛惜 - 可惜 - 惜别 - 可惜