但是你却不承认承认	Admit it?
我知道是爱不管你承认不承认	... I know now it is love, whether you admit it or not
你承认不承认别开玩笑了	You can admit that, can't you? Are you kidding?
我不知不承认.	I have got to admit.
我很不愿意承认但又不得不承认的是我了解这些人	The thing I had to admit to myself, with great repulsion, was that I get it.
中国不承认	China Not recognized.
古巴不承认	Cuba Not recognized.
他不想承认	He doesn't like to admit it.
绝不我绝不承认	You are right. I will deny everything. Thank you.
关于第二起杀人案被告不承认参与或不完全承认	With regard to the second killing, the accused did not admit participating or did not admit this in full.
但是她不承认	But she won't admit it.
我才不承认呢	I don't admit that.
我不得不承认想不通	I hate to admit it, but he's outguessed me.
笑声我不得不承认	Well, I do.
我们都不愿承认	And we all kind of hate to admit it.
于是她去问每一个人你承认不承认我打败了你	So she went up to each and said, Do you accept that I have defeated you?
不得不承认这有点不光彩	But it can't be denied he's a little ignoble.
可我不得不承认是这样	I'll say it is.
不公开承认此需求	Lack of public recognition of that situation
他肯定不会承认的	Naturally, he'd deny the whole thing.
罗马法例不会承认	Meaningless under Roman law! Great Caesar himself...
那不公平我得承认	It's unfair, I admit it.
如果说这项政令 quot 集体承认国籍 quot 那么只是集体承认Bisengimana等不是刚果人的人的国籍即承认不符合以前法律要求的人而不是承认已经是刚果人的国籍	If the Decree Law granted collective recognition of nationality, it was only to those who, like Bisengimana, were not Congolese, i.e. to those who did not meet the requirements of previous laws, not to those who were already Congolese.
我认识很多人不想承认自己结婚	I know a lot of married guys who don't admit it.
埃及不承认(大赦国际)	Egypt Not recognized (AI).
越南不承认(大赦国际)	Viet Nam Not recognized (AI).
也门不承认(大赦国际)	Yemen Not recognized (AI).
我们不能承认这点啊	How can we admit that, Divinity?
也对我们绝不能承认	You're right, we must never admit it.
当然不得不承认他勇气可嘉	Of course, one must admit he has great courage.
我不得不承认这很让人迷惑	Very confusing, I must say.
阿富汗不承认(大赦国际)	Afghanistan Not recognized (AI).
柬埔寨不承认(大赦国际)	Cambodia Not recognized (AI).
伊拉克不承认(大赦国际)	Iraq Not recognized (AI).
哈萨克斯坦一般不承认	Kazakstan Not recognized in general.
科威特不承认(大赦国际)	Kuwait Not recognized (AI).
新加坡不承认(大赦国际)	Singapore Not recognized (AI).
索马里不承认(大赦国际)	Somalia Not recognized (AI).
法国承认了苏联很不幸	France has recognized the Soviet. Unfortunately.
承认它未必不是件好事	Might not be a bad idea to admit it.
好吧我承认... 胖子是不赖	All right, all right... fats was good.
为什么你不承认她疯了	Why don't you admit she's out of her mind?
我承认这对你非常不便	I admit that it's inconvenient for you.
一不不停下来一那么我得承认你确实认识他	No, no. Stop it. Well, I must say you do know him!
我不得不承认我很愿意被服侍...	I have to admit, I... I love to be waited on.

用中文显示此页面