Translation of "不断变化的消费者行为" to English language:


  Dictionary Chinese-English

不断变化的消费者行为 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

使用通过观察消费者 改变他们行为的做法
So with the act of observing consumers, changes their behavior.
一个消费着创造力 可消费者不是生产者的文化
Culture where creativity was consumed but the consumer is not a creator.
它指出 不是所有消费行为和技术发展方面的变化是由政策造成的
It is noted that not all changes in consumer behaviour and technology development may be the product of policy.
我们研究了4种价值转变 这些变化引导我们找到新的消费者行为 也提供了新的管理法则
We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles.
如果想要改变消费者行为 每英里耗油会有效的多
If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness.
第三个变化是 以前观众的成员 就如Dan Gilmore称呼他们 现在可以成为生产者而不是消费者
And the third big change is that members of the former audience, as Dan Gilmore calls them, can now also be producers and not consumers.
a 消费物价指数变化
a Changes in the consumer price index.
后者应与避免 因为可导致资源配置不当和形成损害消费者的垄断市场
The latter should be avoided since this can lead to a misallocation of resources and to the formation of monopolistic markets, which may harm consumers.
这种差别是由于分销批发部分的垄断结构造成的 该结构允许投机行为 在特许经营方面 差别是由于消费者的偏好和口味变化造成的
This difference is a result of the monopolistic structure of the wholesale segment of distribution that allows for speculative behaviour and in the case of franchising difference is due to changes in consumers' preferences and tastes.
互联网尤其大大改变了旅游产品和服务的经销方式 并正在促使市场结构和消费者的行为产生巨大变化
The Internet in particular has drastically changed the distribution of tourism products and services and is driving substantial changes in the market structure and consumer behaviour.
二. 不断变化的环境
The changing environment
在这些缔约方中 改变消费者行为被视为一种减少运输的燃料消耗和减少排放量的途径
In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions.
它在不断的在变化 不断的在重新配置
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
John Gerzema认为最近发生的金融危机也有其有利的一面 即金融危机也为我们带来了向好的方面转变的机遇 John Gerzema阐述了四个文化方面的转变 这些转变促使消费者的行为也发生了变化 他还向我们展示了商业是如何与理性的消费联系在一起的
John Gerzema says there's an upside to the recent financial crisis the opportunity for positive change. Speaking at TEDxKC, he identifies four major cultural shifts driving new consumer behavior and shows how businesses are evolving to connect with thoughtful spending.
我的意思是 我们可以从不假思索的消费 变为深思熟虑的消费 对吗
And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right?
(f) 扭转目前安非他明类兴奋剂的消费不断扩大 全球化的趋势
(f) Reversing the current trend of expanding, globalized consumption of ATS
它可以因应气候变化 不断发展变化
And that grows over time dynamically with the threat of climate change.
第二个变动与退休金数额有关 迄今为止 它们每年根据一般最低薪酬的变化进行修订 不过 此后将根据历年全国消费价格指数的变化确定
The second relates to the amounts of pensions hitherto they were fixed annually on the basis of movements in the general minimum wage, whereas henceforth they will be based on the movement during the calendar year of the national consumer price index.
不断变化的伊拉克局势
The evolving situation in Iraq
文化经历着不断的改变
They are subject to constant change.
如果我们想真正看到大范围内消费行为的改变 正如长期以来 环境保护主义者和食物人强调的 致力于开发食物产品战略的人 也许我们不应该再叫自己 消费者 而是变成劳动者
If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff.
但是 如果出口价格未能不断上升或者无法不断向国外大量借款 消费的上升就不能维持
They cannot, however, be sustained if export prices are not constantly rising or high levels of external borrowing are not maintained.
主流消费者文化一部分的趋势
abuse becoming a part of mainstream consumer culture
粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降
There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels.
因此总是有机会进行调整 以适应不断变化的情况和不断产生的需求
In that way, there would always be an opportunity to adjust to changing circumstances and to evolving needs.
医疗支出如此减速的原因何在 可以在多大程度上归咎于萎靡的经济 在多大程度上是拜供应者和消费者行为变化所赐
What explains this slowdown in health care spending? How much of it is attributable to the weak economy, and how much is the result of changes in provider and consumer behavior?
第四 全球萧条 这从根本上改变了 消费行为
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
我觉得越来越多人还在问 为什么刺激消费 而不是改变一下我们所消费的
And I think more and more people are also asking Why boost consumption, rather than change what we consume?
行业内部的专业化 产品的异化以及不同消费者的品味 可大有助于促成出口的扩展
Intra industry specialization, product differentiation and differing consumer tastes can help significantly to accommodate export expansion.
于是消费者们过度杠杆化了
So consumers got overleveraged.
国际安全情况不断变化
The landscape of international security is constantly changing.
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益
In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益
3. Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
比较疯狂变化是这里 事实上 彼此之间不再被分隔 以前消费者现转为生成者 公众可以直接和另一个公众交流 有比专业多得多的业余媒体者 因为网络的规模 复杂化实际上是参与者数量 的平方 意味网络 它变大 变得异常 异常大
The really crazy change is here it's the fact that they are no longer disconnected from each other, the fact that former consumers are now producers, the fact that the audience can talk directly to one another because there is a lot more amateurs than professionals, and because the size of the network, the complexity of the network is actually the square of the number of participants, meaning that the network, when it grows large, grows very, very large.
为适应在提供服务方面不断变化的动态还需进行的体制和管理改革
Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery
不妨与消费者协会协作 甚至透过设立特定组织来执行其他保护消费者的措施
Other consumers' protection measures might be implemented in collaboration with consumer associations or even through the creation of specific organisations.
286. 基本产品消费价格的变化受到了严格监督
286. The evolution of the consumer prices of basic products is subject to specific monitoring.
这些与贩运和滥用的方式不断变化有关 而且与不断变化的政治考虑及其他考虑有关
These relate to changing patterns of trafficking and abuse as well as evolving political and other considerations.
E 区域间顾问不断变化的职能
E. The changing functions of the interregional advisers 62 65 15
对技能的需求也随之不断变化
These changes lead to continuing changes in skill requirements.
另外 在新的全球环境内 消费者有了更多的选择 消费者的偏好变得更加多样和易变 增加了企业面临的竞争强度
Moreover, within the new global environment, consumer choices have widened and consumer preferences have become more diverse and volatile, adding to the intensity of competition facing enterprises.
贫困者受气候变化的不利影响最大 以消除贫困为目标的国家战略也将使处理气候变化的能力得到加强
The poor will be the most affected by the adverse impacts of climate change, and national strategies which aim to alleviate poverty will also enhance capacity to deal with climate change.
刺激计划的效果因为旨在减少日本巨额债务负担的增加消费税计划而被抵消不少 增加消费税将令日本消费者减少消费支出 能源部门 劳动力市场和竞争政策方面的结构性改革似乎也无法立刻就起到效果 更令人担忧的是难以改变的现实 如快速老龄化且不断减少的人口 这些现实将成为未来几十年中日本经济增长的制约因素
The stimulus package is being offset by consumption tax hikes aimed at reducing Japan s massive debt burden a process that will lead many Japanese consumers to adjust their spending downward. The promised structural reforms of the energy sector, labor market, and competition policy have yet to be introduced, and appear unlikely to take effect anytime soon.
不相干的德国消费者
The Irrelevant German Consumer
为了阻止非法活动 消费者和交易者都应采取行动 阻止非法采伐的产品进入消费国市场
In order to discourage illegal activity, action is also needed by consumers and traders to prevent illegally harvested products from entering the markets of consuming countries.

 

相关搜索 : 不断变化的消费者需求 - 消费者不断变化的喜好 - 消费者行为 - 消费者行为 - 消费者行为 - 不断变化的消费需求 - 不断变化的客户行为 - 消费变化 - 不断变化的行业 - 不断变化的 - 不断变化的 - 不断变化的 - 不断变化的 - 不断变化的