Translation of "不符" to English language:


  Dictionary Chinese-English

不符 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

不太符合潮流
That's not timely.
这符号之后 会有着类似鱼等其他的符号 但从来不会是最底下出现的这些符号
This symbol can in turn be followed by these fish like symbols and some other signs, but never by these other signs at the bottom.
这些数字总数不符
These figures don't add up.
報告和事實不相符
This account does not agree with the facts.
汤姆所言不符时局
What Tom said doesn't apply in this situation.
第五十四 条 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 供应 用户 的 煤炭 质量 不 符合 国家标准 或者 行业 标准 或者 不 符合 合同 约定 或者 质 级 不符 质 价 不符 给 用户 造成 损失 的 应当 依法 给予 赔偿
Article 54 If the quality of coal supplied by coal mining enterprises and coal trading enterprises to customers does not meet the national or trade standards or the requirements agreed upon in a contract, or the quality does not match the grade or the price, thus causing losses to customers, compensation shall be made according to law.
他的长相与年龄不符
He doesn't look his age.
这个故事与事实不符
The story is not in accord with the facts.
这种言论不符合事实
Such talk does not correspond to the facts.
现在 听起来不符合常理
And it won't make a lot of sense now.
骄傲和自然是不相符的
Arrogance is incompatible with nature.
这种说法并不符合现实
Such claims do not comport with reality.
可别把这些符号不当回事
But never mind the symbols.
他们不能产生各种音乐符号
They don't produce different musical notes.
但是 支出与核定预算并不相符
However, the expenditures are not consistent with the established budget (see table 10).
不符国际标准 的意义十分简明
The meaning of the words contrary to international standards is simple enough.
一. 保留不得与本公约的目的和宗旨不符
1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Convention shall not be permitted.
为此 委员会认为 这些指控不符合 公约 的规定 因此就事而言 不符合 任择议定书 第三条的受理条件
For these reasons, the Committee finds that these claims are incompatible with the provisions of the Covenant and are, accordingly, inadmissible ratione materiae, pursuant to article 3 of the Optional Protocol.
( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件
(2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade
一. 保留不得与本议定书的目的和宗旨不符
1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Protocol shall not be permitted.
如果不符合这一条件 民事诉讼就不可受理
If this condition is not fulfilled, the civil claim is inadmissible.
我们不知道这些符号是什么意思
We don't know what any of these symbols mean.
我不知道這個符號代表什麼意思
I don't know what this symbol stands for.
插入特殊字符 所谓特殊字符 一般是指键盘上没有的字符 比如希腊字母或数学符号
Insert a special character. This might be a character you do n't have a key for on your keyboard layout, for instance uuml on a US Keyboard.
此项目可切换 如果启用的话 格式化字符为可见 如果禁用的话 格式化字符不可见
This item can be toggled. If enabled, formatting characters are visible if disabled, they are not.
如果不符合这些条件 就无权领取养恤金 通常情况下 移民是难以符合这些条件的
If these conditions are not met, and in general emigrants cannot meet them, there is no right to a pension.
对于不符合相关规定的已批设机构
for those approved institutions that do not meet the relevant provisions.
㈡ 进行账外交易或者帐实不符的交易
(b) The making of off the books or inadequately identified transactions
可是你的函数不符合利普希茨条件
But your function isn't Lipschitz continuous!
不正确的命题听起来可能符合逻辑
An argument may be logically sound without being true.
这 我们认为 不符合任何国家的利益
That, we are convinced, would be in no one's interests.
所以这个产业是不符合可持续发展的
So this whole industry is unsustainable.
而结果也不一定符合我们原本的意图
And the results of that may not match what our intentions had been.
注 因四舍五入的原因 总数不一定相符
Note Totals may not add up owing to rounding.
不符合雇用标准的人将受到解职处理
Those who failed to meet the criteria for employment will receive severance packages.
买方通知卖方该制冷设备不符合规定
The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller.
这不符合 难民高专办手册 第六章第4.6节
This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual (Angola, Eritrea, Ethiopia, Namibia, and New York).
另有网友补充说 这广告太不符合现实了
Someone else added Such an out of touch advert.
这就和他们认为宇宙是扁平的猜测不符
It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.
这不符合 难民高专办手册 第六章第4.6节
This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual.
评估确定 本案申诉人不符合准则的要求
It was determined that the complainant did not meet the requirements of the Guidelines.
这种援助必须持续不断 并符合具体规则
Such assistance must continue and conform to specific rules.
22. 公约的上述条款完全符合 不扩散条约
Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT.
根据报告第313段 任何与 公约 不符的法律都不得执行
According to paragraph 313 of the report, any laws which are not in harmony with the Convention cannot be implemented.
这些人认为这些符号 和交通标示的符号相似 也像盾上面的一些象征符号
These people believe that the symbols are very similar to the kind of symbols you find on traffic signs or the emblems you find on shields.

 

相关搜索 : 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合 - 不符合