Translation of "不管怎么说" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 不管怎么说 | At any rate, nearly. |
| 不管怎么说 先进屋再说 | Anyway, please, come in. |
| 不管其它人怎么说 | I don't care what people say. |
| 不管怎么样,说说你自己吧 | However, tell me about yourself. |
| 不管怎么说 你 不应该这么仁慈 | That looks less like a handout. |
| 不管怎么说 我就下来 | Anyway, I'm coming right down. |
| 不管怎么说 战争来了 | Well...war was, anyway. |
| 不管怎么说 我都 帮不了你什么忙 | I'm not offering you a free ride. |
| 不管怎么说 我做都做了 | I've done it anyway. |
| 我不管你家那儿怎么说 | I don't care what it's called where you come from! |
| 我们要走了 不管怎么说 | We've got to go, anyway. |
| 不管怎么说,要面对现实 | By all means, face the facts. |
| 嗯 不管怎么说 我们不能降落 | Well, anyway, we can't fall down. |
| 不管你怎么做我也不会说的 | I'll never talk, no matter what. |
| 不管怎么说 我特别的高兴 | We're just not quite done with it yet. |
| 不管怎么说 我希望你到场 | In summary, I you to be there with me. |
| 不管怎么说 还是要感谢你 | Thank you anyway. |
| 不管怎么说 我也没权干涉 | I am without power, anyway. |
| 不管怎么说 问题太严重了 | And the only thing left is to die with honor. |
| 不管怎么说 这不算是幅艺术品 | Anyways, it's not meant to be a work of art. |
| 不管怎么说 我不是个嗜杀的人 | Oh, I'm not a bloodthirsty man. |
| 不管怎么说 跟事实很接近了 | Not quite the whole truth. Anyway. |
| 我不管任何其他的人怎么说! | I don't care what anybody say! |
| 不管怎么说 他有足够的勇气 | Anyway, he's got plenty of guts. |
| 简短地说 不管怎么说 我们在史克纳 | In other words... |
| 但是不管怎么说他杀了小马驹 | But anyway, he killed the colt. |
| 不管怎么说 至少他们还像船员 | CAPTAIN Well, at least they look like sailors. |
| 公平些 不管怎么说我还是不喜欢她 | Fair, anyway. I don't like her. |
| 不管怎么说 你这么不友好又咄咄逼人的很不对 | Anyway, I think it's horrid of you to be so unwelcoming and disagreeable. |
| 可不管怎么说 我们那晚睡得很好 | But anyway, we had a great night's sleep. |
| 但不管怎么说 我们还是活下来了 | But, anyway, we managed to survive it. |
| 不管怎么说 你可能是对的 查特斯 | Still, you may be right, Charters. |
| 不管怎么说都是我让你卷进来的 | Besides, I got ya into this mess |
| 不管怎么说 不应该是机器于人对战吗 | And anyways, isn't it supposed to be man versus machine? |
| 但是不管怎么说 讲的时候感觉很好 | But they were great, nonetheless. |
| 不管怎么说 一个人干活就是够累的 | It's our fate, no use arguing about it. |
| 不管你是什么意思 你们的人民一般会怎么说 | What is it you people always say, regardless of what you mean? |
| 她怎么不说话 怎么了 | Why doesn't she speak? |
| 不管怎么说 这个地方比较适合年轻人 | Anyway, this place is meant for the younger generation. |
| 不管怎么样 | It made no difference. |
| ...不管怎么样 | Whatever it is. |
| 不管怎么样 | I know you still love me James. |
| 不 怎么这么说? | No. Why? |
| 不管怎么说 恭喜你 你发现了乌拉姆螺旋 | Anyway...Congratulations, You've discovered the Ulam Spiral! |
| 不管怎么说 是个有趣的见解 坎布鲁 魔鬼 | Cambreau, the devil. |
相关搜索 : 但不管怎么说 - 怎么说 - 怎么说 - 怎么说到 - 不怎么样 - 别人怎么说 - 我们怎么说 - 别人怎么说 - 我该怎么说 - 他们怎么说 - 怎么 - 不管他说什么 - 不管你说什么
