Translation of "与一起下降" to English language:
Dictionary Chinese-English
与一起下降 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
起始温度是25度 然后下降 下降 | So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes. |
2004年中国共发生交通事故567 753起 死亡99 217人 受伤451 810人 直接财产损失27.7亿元人民币 与2003年相比 事故起数下降14.9 死亡人数下降4.9 受伤人数下降8.6 直接财产损失下降17.6 | As a result of its implementation, numerous positive results have already been achieved over the past year. In 2004, there were 567,753 road traffic accidents in China, causing 99,217 deaths, 451,810 injuries and 2.77 billion yuan in direct property losses. |
与前一年相比 2001年贫困率下降了约10.5 贫困程度下降了12.4 | In 2001, there was about a 10.5 percent decline in the incidence of poverty and a 12.4 percent decline in the depth of poverty over the previous year. |
2003年记录在案的家庭暴力案为20 267起 与2002年的20 857起相比 下降了2.9 | Thus, in 2003, 20,267 cases of domestic violence were recorded, a 2.9 decrease to the 20,857 cases recorded in 2002. |
起风了 气压也下降了 | The wind's coming up and the glass is falling. |
这与1998年相比下降了一个百分点 | This was a fall of one percentage point relative to 1998. |
失业起初下降其后又增加 | Initial decline and subsequent increase in unemployment. |
15. 会议注意到 一些在协调一致的各种空间活动中起主要作用的联合国实体的参与程度有所下降 | The Meeting noted the reduced participation of some United Nations entities that played key roles in various coordinated space related activities. |
396. 与1977 1981年相比 婴儿死亡率下降了14 儿童死亡率下降了28 这种下降趋势主要与母亲教育水平的提高有关 | 396. Infant mortality dropped by 14 per cent, and child mortality, by 28 per cent, compared with 1977 1981, this downward trend being chiefly linked to an increase in the educational levels of mothers. |
从1987年起 它们又都开始大幅下降 | Starting about 1987 they're both going down a lot. |
放下武器 升起白旗 然後立即投降 | lay down their arms, raise the white flag and surrender. |
与1994 1995年相比 基金结余下降2 861 523美元 或净资产下降4.5 | Compared with 1994 1995, the fund balance declined by 2,861,523, or 4.5 per cent reflecting the decline in net assets. |
有一件事情你看到的是 这条男性线上的 死亡率一直在下降 下降 下降 | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
現在把法國旗降下來 升起我們自己的 | Now, strike that French flag and send up our own! |
相反 同一时期 利息和本金支付与货物和服务出口的比率下降 从21 降至15 | Conversely, during the same period, the ratio of interest and principal payments to exports of goods and services declined, from 21 per cent to 15 per cent. |
与1994年相比 婴儿的死亡率下降了15 平均寿命下降的情况已经停止 | The infant mortality rate had been reduced by 15 per cent relative to 1994, and the reduction in life expectancy had been halted. |
自从2002年起这数据没变化过 有下降趋势 | The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction. |
11与前一年增长2.9 相比 2001年渔业部门产值下降了7.7 | The sector registered a decline of 7.7 in 2001 relative to a growth of 2.9 the previous year. |
然而 同前一年比起来 1996年3月略有下降 这可从表7.4中看出来 | However, in March 1996 there was a slight decrease compared to the data for the previous year, as can be seen in table 7.4. |
随着温度的下降 我走起路来会变的更吃力 | With the temperature dropping, it's getting hard for me to walk. |
1976年和1986年的温度有所下降 这与太阳活动最少相一致 | In 1976 and 1986 the temperature tended to decrease in accordance with minimum solar activity. |
到2005年8月 与高峰相比已下降约30 | By August 2005, they had lost about 30 per cent compared to their peaks. |
自六十年代起 哥伦比亚的生育率在稳步下降 | Fertility rates have fallen steadily in Colombia since the 1960s. |
1995年又有进一步下降 即 从国际公路运输卡车中缉获20起 共计1.3吨 | For 1995, a further decrease was registered, namely, a total of 1.3 tonnes seized from TIR trucks in 20 cases.Ibid., p. 6. |
对于二氧化碳排放量下降的5个缔约方 下降幅度与1990年水平相比为2 至22 | For the five Parties with decreasing CO2 emissions the range of reduction was from 2 to 22 per cent compared to the 1990 level. |
尽管7月发生了61起恐怖主义汽车炸弹爆炸事件 可8月和9月这一数字却下降至9起 | While there were 61 terrorist car bombings in July, that number dropped to nine in August and September. |
全面参与率初期的增长和随后的下降 | Initial increase and subsequent decline in total employment rates. |
国会应采取下一步骤 而我则希望我的同事能与我一起站在阿塞拜疆人一边 与他们一起纪念霍贾利惨案 | Congress should take the next step and I hope my colleagues will join me in standing with Azerbaijanis as they commemorate the tragedy of Khojaly. |
慢慢地 降下来 降下来 | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
私人投资 2000年下降了30 以上 2001年再度下降40 见世界银行 四年起义 关闭和巴勒斯坦经济危机 一项评估 2004年10月 第24页 | In 2000, private investments dropped by more than 30 per cent and another 40 per cent in 2001 (see World Bank, Four years Intifada, Closure and Palestinian Economic Crisis, An Assessment, October 2004, p. 24). |
由于这一至关重要的原因而与降低食物价格的财政措施一起采取了一项营养方案 | For this reason of great importance is the introduction of a nutrition programme alongside financial measures to reduce food prices. |
所以 我想借此机会与你一起探讨一下这些 额外的维度 | So, I'd like to tell you something about the story of these extra dimensions. |
与此同期 15 19岁的个人平均收入出现了下降 1988 1992年 20 24岁的收入也出现了下降 | The 15 to 19 year olds experienced a drop in average personal income during the period, which was also true for the 20 to 24 year olds from 1988 1992. |
1990年的选举中女选举人的比例下降到46.1 1993年下降到45.5 1997年的选举中进一步下降到 44.5 | It decreased marginally to 46.1 for the 1990 elections, to 45.5 for the 1993 elections and to 44.5 for the 1997 elections. |
较弱的商品出口厂商在世界商场上份额的下降是引起关切的一个原因 | The erosion of the market share of weaker commodity exporters in world markets was a source of concern. |
1996年以来 妇女与男子的收入比有所下降 | Since 1996, there has been a decrease in the ratio of female to male earnings. |
这里的确有一些下降 | And there is a slight downturn. |
唯一差别是总数下降 | The only difference is the total numbers have gone down. |
一个降落伞掉下来了 | A parachute drop. |
看 乌干达下降了 津巴布韦下降了 俄罗斯上升到百分之一 | See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent. |
这一模型将主要生态系统 生命带 分布与生物温度 平均降水量以及潜在蒸发量与降水量比率 PET比率 等气候可变因素联系起来 | This model relates the distribution of major ecosystems ( life zones ) to the climate variables of biotemperature, mean precipitation, and the ratio of potential evapotranspiration to precipitation (PET ratio). |
下降的原因是捕捞量下降 | This is due to the decrease in fish catches. |
这些人进来的那一刻起 有力量的那些人 会有20 的提高 无力的人则下降10 | From their baseline when they come in, high power people experience about a 20 percent increase, and low power people experience about a 10 percent decrease. |
2001年 8.7 的人获得医院一级的保健保护 与前年9.2 的相比有所下降 | In 2001, 8,7 of population used the hospital health care protection, which presents a decrease in comparison to previous year when the hospital protection was used by 9,2 of the population. |
与此同时 妇女和男人的平均工资比值下降 | At the same time, the ratio of women's average monthly wages to those of men is dropping. |
相关搜索 : 与下降 - 与下降 - 与下降 - 与下降 - 与一起 - 下降一个 - 下降一半 - 一直下降 - 与一起走 - 与他一起 - 与您一起 - 与一起玩 - 与其一起 - 与一起唱