Translation of "与之相连" to English language:
Dictionary Chinese-English
与之相连 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
23. 直布罗陀与联合王国和摩洛哥之间有定期航班相连 | There are regular airline services linking Gibraltar to the United Kingdom and Morocco. |
通过那个 我与他人相连 | Through that, I connect to people. |
软实力必须与外界相连 | In order to have soft power, you have to be connected. |
必须平衡地处理军事防务与刑事司法之间既相互关连 又互不相同的特点 | The related but different features of military defence and criminal justice have to be addressed in a balanced context. |
是的 与你的客户的名字相连接 | Yes, with your clients' names attached. |
想象一卷线圈 对于是工程师的你来说 它 同时还有电容与之相连 | Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too. |
一些人开始与之有连接 然后其他人开始轮流与之有连接 然后又是其他人 | People have linked to it, and so other people in turn link to it, etc., etc. |
社会和经济福祉是相互增强的,人类行动与生物圈之间密切相互关连就反映出这一点 | Social and economic well being are mutually reinforcing this is evident in the intimate interlinkages between human action and the biosphere. |
它是安理会议程上最重要的问题之一 这是由于它与维护国际和平与安全密切相连 | It is one of the most important issues on the Council's agenda because of its close linkage to the maintenance of international peace and security. |
50. 从根本上说 发展与工业化紧密相连 | Development is, essentially, related to industrialization. |
正是这种同情 让我们与其他人紧密相连 | So it's empathy that makes us connect to other people. |
联合国 特别是大会 总与本法院紧密相连 | The United Nations, and the General Assembly in particular, have always been closely linked to the Court. |
5台Pentium计算机 166兆赫 与IBM R 6000系统相连 | 5 Pentium computers 166 MHz connected to IBM R 6000 system |
北方几里远' 在兰顿农场附近与公路相连 | Some miles north connects with the highway near the Renton farm. |
从所选的球到此格子之间没有相连的路径 | There is no path from the selected piece to this cell |
压力贮器不得用管道相连或互相连接 | Pressure receptacles shall not be manifolded or interconnected. . |
自由与尊重经济 社会和文化权利紧密相连 | Freedom and respect for economic, social and cultural rights go hand in hand. |
d. 建立各种信息系统 用以连接发放许可的主管部门与海关部门之间的相关数据 | d. Developing information systems to link data between permission authorities and the Ccustoms dDepartments |
这个耳机通过无线网与iPad或者智能手机相连 | The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. |
电力网分为两大部分 与斯堪的纳维亚相连的东部和与欧洲大陆相接的西部 | Electricity grids are divided into two parts, the eastern part linked to Scandinavia and the western part to the European mainland. |
好运连连 媒体争相报导她 | Life goes where she goes. |
事实上 这些关联是如此之广泛 我们所有人都身处在这个广博的网络中 与彼此相连 | And that, in fact, these connections were vast and that we were all embedded in this broad set of connections with each other. |
(a) 变化中的恶劣天气的影响可能会早在与变化的趋向相连的影响之前就显露出来 | (a) The impacts of changing weather extremes may become apparent well before the impacts associated with changing trends |
共价半径是以共价键相连的两个相同的原子之间的距离的一半 | The covalent radius in chemistry corresponds to half of the distance between two identical atomic nuclei, bound by a covalent bond. |
无论这些角色 是多么的不同 他们全都与我相连 | And no matter how other these selves might be, they're all related in me. |
取代原来水渠的是与送水沟渠相连的敞口壕沟 | They seem to have been replaced by open ditches that connect to feeder canals. |
公民社会的各项活动与捍卫人权问题密切相连 | The activities of civil society are closely intertwined with the issue of defending human rights. |
这项工作不容易 而且与能力建设问题密切相连 | This task is not easy and is closely linked to the issue of capacity building. |
当科技不断 进步之时 我们之中的大多数人都会断言这些演进 将使我们更为聪慧 以及与世界更为紧密相连 | As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. |
了解星盘 可以使我们得回这种感觉 得回物与物之间是如何联系的感觉 以及我们是如何与世界相连的感觉 | And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together, and also how we connect to the world. |
我们骨肉相连 | We are but two threads cut from the same cloth. |
常规相连矩形 | Plain Joined Rectangle |
圆角相连矩形 | Rounded Joined Rectangle |
渐变相连矩形 | Gradient Joined Rectangle |
连续色调相片 | Continuous tone photographs |
麦麦克斯可以连接信息 一条信息连到一条与之有关的信息 并以此延续 | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
结果是 我们每个人 我们在出生时 所有的与其他相连 | In all of us, it turns out we are born with everything wired to everything else. |
在那些时刻 我与万物相连 大地 空气 声音 观众的能量 | In those moments, I'm connected to everything the ground, the air, the sounds, the energy from the audience. |
(b) 查明各公约之间的相互连接点 并就此提出政策建议 | (b) Identify and make policy recommendations on interlinkages among various conventions |
因为我们的肠胃与我们的脑缘系统相连 它们的确相互沟通 并作出决定 | Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions. |
与1937年的相似之处 | Parallels to 1937 |
正在连接到相机... | Connecting to camera... |
这房间是相连的 | With the connecting door. |
因此 我与各种语言之间以不同的方式连接起来 | So I feel connected to each language in a different way. |
目前与I 24 7系统相连接的有刑警组织132个成员国 其余成员国充分联接的工作正在进行之中 | Already 132 Interpol member countries are connected to the I 24 7 system and efforts are being made to fully connect all the remaining Interpol member countries. |
相关搜索 : 与之相比 - 与他相连 - 与之相关的 - 与之相呼应 - 与之相协调 - 与之相关的 - 与相 - 与之前完全相同 - 使之与 - 与之间 - 相连接 - 桥相连 - 连续相 - 连续相