Translation of "与人类相似" to English language:


  Dictionary Chinese-English

与人类相似 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

批发价的趋势与零售价相类似
Wholesale prices followed trends similar to those of retail prices.
这是因为猪和人类实际上很相似 我们的胶原质也很相似
And the reason for this is that pigs are actually quite close to human beings, so the collagen is as well.
今后还将举办与区域协商相关的类似讨论
Similar discussions, linked to the regional consultations, will also be convened.
它可以射出非常长的距离 与其它类似的相比
It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things.
预计下一年将举办与1997年的相类似的研讨会
Symposia similar to those held in 1997 are foreseen for the year ahead.
在与受损生境相似的海岸生境点开辟保护地 将提供与损失的生态服务相似的生态服务类型
Kuwait calculates that 6.5 per cent of these persons made an average of 4.65 treatment visits per year for five years, resulting in a total of 136,597 treatment visits.
所以我今天要讲的 就是黑猩猩是在其行为方式的与人类的相似点
So it remains for me to comment on the ways in which chimpanzees are so like us, in certain aspects of their behavior.
我觉得人与人之间很相似 但我也认为人们不太容易发现这些相似点
I think people are very similar, but I also think that we have trouble seeing that.
他辨称 如果我们发现当代人类在行为模式上与 和其最相近的物种巨猿相似或者相同 那么或许这些行为在大概七百万年前 在似猿似人的祖先身上存在过
He argued and it's now a fairly common theory that if we found behavior patterns similar or the same in our closest living relatives, the great apes, and humans today, then maybe those behaviors were present in the ape like, human like ancestor some seven million years ago.
73. 草案第3款和第4款与 示范法 的相应条款非常类似
Draft paragraphs 3 and 4 were very similar to the corresponding provisions of the Model Law.
他说 要比较应该与欧洲行动相比 两者的工作性质类似
He stated that the comparison should rather be made with the European operations where the nature of work is similar.
(g) 与枪支或弹药类似的物品 手工制作的具有类似特性或能够用于相同目 的的任何物品或物件
(g) Articles similar to firearms or ammunition any articles or objects made by hand that have similar characteristics or can be used for the same purposes.
甲烷和一氧化二氮的长期预计有着与2000年相类似的走向
Long term projections for both CH4 and N2O have trends similar to those for 2000.
结果与官方钞票用纸惊人的相似
It's amazingly close to official banknote paper.
D. 与类似进程的协作
D. Synergism with similar processes
各缔约方2003年共捐款239万美元 2004年估计数额与2003年相类似
Parties contributed US 2.39 million in 2003, with similar amounts expected in 2004.
海地角的情况与此类似
A similar situation was found in Cap Haïtien.
与1937年的相似之处
Parallels to 1937
上述两类药物的消费量持续增长 令人担忧 与此同时 合法货源增多与实际药物滥用似乎密切相关
While in both cases the steady increase in consumption was an issue of concern, there also appeared to be a close relationship between increased licit availability and actual abuse of the substances.
世界贸易中心协会 贸易中心协会 的目标与联合国的目标相类似
The goals of the World Trade Centers Association (WTCA) closely parallel those of the United Nations.
答案与第38段提到的类似
The answers were similar to those mentioned in paragraph 38.
D. 与类似进程的协作 30 8
process (8 COP.4, 1 COP.5, 10 COP.5 and 1 COP.6)
诸如此类 类似的小事情却可以让结果大不相同
And things like that. And simple things like this can really make a big difference.
但她似乎正与你相爱
But she sounds as so she's in love with you.
共鸣是否与同情相似
Empathy. Is it something like sympathy?
不幸的是 这些团体的战略与具有类似目标的其他团体是相对立的
Their strategies are unfortunately confrontational towards other groups with similar purpose.
这样互相帮助 就可以解决类似问题
And they are helping each other solve these issues.
这些年来 类似现象频频曝出 一些农村假劣商品傍名牌 名称相近 包装相似 以假乱真 令人防不胜防
Over the years, similar phenomena have been frequently exposed. Some rural fake and inferior products imitate famous brands, they have similar names and packages to mix the false with the genuine, which is really hard to prevent.
笑声 现在 David Hidehiko和Hetaki 说了一个非常吸引眼球的一个故事 关于果蝇和人类的相似性 相似的地方非常多 你们觉得如果人类和果蝇很相似 那么果蝇最喜欢的动作可能会是这样 但我现在不想强调这个相似性 而是关注相异的地方 关注果蝇擅长的事情
Now, David and Hidehiko and Ketaki gave a very compelling story about the similarities between fruit flies and humans, and there are many similarities, and so you might think that if humans are similar to fruit flies, the favorite behavior of a fruit fly might be this, for example but in my talk, I don't want to emphasize on the similarities between humans and fruit flies, but rather the differences, and focus on the behaviors that I think fruit flies excel at doing.
与 Scorched Earth 类似的三维炮兵游戏
3D artillery game similar to Scorched Earth
我从未见过与之类似的东西
We've never seen anything even remotely like this before.
州人类住区法 或类似法律
State Act on Human Settlements or equivalent.
与此相类似 在一些具有大陆法系传统的国家 并不需要进行专业考试
Similarly, in some countries with a civil law tradition, a professional examination was not required.
医科大学和学院的数目同与保加利亚有类似规模和人口的其他欧洲国家相比毫不逊色
The number of medical universities and colleges equals that of other States in Europe having approximately the same size and population as Bulgaria.
但将犬类的智慧和人类的智慧等同起来的观点掩盖了犬类和人类行为的许多细节 同样形式的智慧在进化中永远不会出现两次 尽管相似的问题可能带来相似的解决方法
And yet attempts to view canine smarts as cut from the same cloth as human intelligence gloss over a lot of the details about how dogs and humans operate. Evolution doesn t ever build the same form of intelligence twice even though similar problems may lead to similar solutions.
你将开始讨论有关人类潜在的恋兽性 或类似的事情 这当然是相当荒谬的
You'll start talking about the latent bestiality in all humans, or some such thing, which is quite absurd, of course.
这与互联网热潮真是令人咂舌的相似 对吧
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
这些数字再次与有关采用 引渡示范法 的数字以及与第二个报告期的数字 45 相类似
The figures were again similar to those relating to the use of the Model Treaty on Extradition and to those of the second reporting period (45 per cent).
a 这一类无权享受产妇福利 但是他们有权享受退休金福利 与所有其它受保险的类别相似
a This group has no right to maternity benefits however, they are entitled to pension benefits, similar to all other insured groups.
与 Fifteen 游戏类似 但移动方式不同
Game similar to Fifteen, but with a different type of move
国内流离失所者的人口统计数据和人数与之相似
Similar demographics and numbers apply to population groups who are internally displaced.
在维持和平行动实践中的类似新措施必须完全地与 联合国宪章 的目的与原则相适应
Such innovations in the practice of peacekeeping operations must be fully adapted to the purposes and principles laid down in the Charter of the United Nations.
危机的根源也与泰国相似
The genesis of the crisis was similar to that of the Thai case as well.
另据指出 这两种方法的实际结果相类似
It was also indicated that the practical result of the two approaches was similar.
类似炸弹人的游戏
Play a Bomberman like game

 

相关搜索 : 人类相似 - 类似与 - 与相似 - 与相似 - 与相似 - 与相似 - 相当类似 - 相似类型 - 相当类似 - 与此类似 - 与你相似 - 熊与相似 - 惊人相似 - 相似的人