Translation of "与众不同" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

这是一个与众不同的男孩 这是一个与众不同的女孩
This is a different kind of boy and a different kind of girl.
爱因斯坦 我与众不同
E I'm special.
与众不同并没有多难
Well, being different is not that difficult.
是什么让心脏与众不同
What makes the heart unique?
我母亲当时是与众不同
Now my mother was different.
确实 大众媒体特别青睐这样的头版头条 厌食症患者大脑结构与众不同 或者 孤独症患者大脑结构与众不同
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
确认土著民族与所有其他民族完全平等 同时承认所有民族均有权与众不同 有权自认与众不同 并有权因此得到尊重
Affirming that indigenous peoples are equal to all other peoples, while recognizing the right of all peoples to be different, to consider themselves different, and to be respected as such,
这是一场摔跤比赛 但是与众不同
It's just a wresting match, but a remarkable activity.
汤姆有什么很与众不同的地方吗
What's so special about Tom?
对吧 我们有所有这些差距和不同 而我觉得人们喜欢这些差异 因为他们让我们感觉与众不同 属于不同于大众的小众
You know, we have all these gaps and I think we like our gaps because they make us feel like we identify with something, some smaller community.
我们是非凡的 与众不同的 精彩的人
We are extraordinary, different, wonderful people.
你的大脑中的神经元 以一样与众不同
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.
让我带你来到一个非常与众不同的农场
Let me take you to a very different kind of farm.
他的关爱与众不同 这需要时间才能理解
He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
那到底是什么使得这些课程与众不同呢?
So what made these courses so different?
而是关于你对羊的认识 与众不同的看法
It's about your own interpretation and doing something different.
这也是我们每个人 真正与众不同的基础
It is the basis of our real differentiation, one individual from another.
我以前总认为汤姆是有一些与众不同
I always thought that Tom was a bit different.
这是一件与众不同的艺术品 你用不着去喜欢它 但一个四十英尺高的用灌木做成的狗 竖立在纽约市中心确实很与众不同
That is a remarkable piece of art. You don't have to like it, but a 40 foot tall dog made out of bushes in the middle of New York City is remarkable.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
Then do not, O Lord, put me among the sinners.
不管别人看什么 我们看其他的 做与众不同的事
Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
Therefore my Lord, do not group me with the unjust.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
O my Lord, put me not among the people of the evildoers.'
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
My Lord! then place me not among the wrong doing people.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
My Lord! Then (save me from Your Punishment), and put me not amongst the people who are the Zalimun (polytheists and wrong doing).
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
My Lord, do not place me among the wicked people.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
then do not include me, my Lord, among these wrong doing people.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
My Lord! then set me not among the wrongdoing folk.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
then do not put me, my Lord, among the wrongdoing lot.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
O my Lord, do not put me among the harmdoing people'
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
exclude me from the unjust people .
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
My Lord! then place me not with the unjust.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
then do not place me, Lord, with the wrongdoers.
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽
Then, O my Lord! put me not amongst the people who do wrong!
但是我认为与众不同是件好事 因为你展示了一种不同的观点
But I think being different is good, because you present a different point of view.
我们希望处在尖端领域 同时,我们会创新,让它与众不同
We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently.
原因之一是碳纳米管的 结构十分与众不同
One of the things about working at the nanoscale is things look and act very differently.
这些手机有超过20000个不同的应用程序 从这点上说 有一个与众不同
These mobile phones have over 20,000 different mobile apps available to the point where there's one out of the U.K.
2. 与媒体合作 宣扬言论自由的文化和个人与众不同的权利
Cooperation with the media in disseminating a culture of freedom of opinion and the right for individuals to be different
而斯塔尔家接下来发生的事情就显得与众不同
What the Starrs did next, though, was surprising.
旗袍因有与众不同的特点而在国际时尚界享有与日俱增的名望
With its distinctive Chinese features, the qipao enjoys growing popularity in the international world of high fashion.
我还能遇见一些我所不了解的人 或是和我与众不同的人吗
Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from?
也许因为 人类 大脑的与众不同 他们才有了语言能力
Maybe it's something special in his brain that allows him to have language.
因为 人类 大脑的与众不同 他们才发明了工具和数学
Maybe it's something special in his brain that allows him to make tools or to have mathematics.