Translation of "与其他人从事" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
其工作与拟由科委从事之工作类似的其他机构 | Other bodies doing work similar to that envisaged for CST |
21 COP.1 从事的工作与拟由科学技术委员会从事的工作类似的其 他机构 | 21 COP.1 Other bodies performing work similar to that envisaged for the Committee on Science and Technology |
第9条 独立或与其他人合伙从事任何商业活动的妇女无权要求外国法律规定的与其从事的商业活动无关的任何给予妇女的利益 | Article 9 A woman who executes any commercial document on her own account or in association with other persons may not claim any benefit granted under foreign law to persons of her sex against the consequences of the commercial documents executed by her. |
(c)与军事人员有关的其他 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
董事会会晤了捐助政府和其他有关政府的代表 人权高专办从事与基金任务有关的其他活动的工作人员和联合国其他机构的代表 | The Board met with representatives of donor and other interested Governments, staff members of OHCHR working on other activities relevant to the mandate of the Fund, and representatives of other United Nations agencies. |
其工作与拟由科委从事之工作类似的其他机构的工作报告 | 4. Report on work of other bodies performing work similar to that envisaged for the CST |
从事的工作与拟由科学和技术委员会从事者类似的其他机构的工作情况报告 | A AC.241 67 Report on work of other bodies performing work similar to that envisaged for the Committee on Science and Technology |
(c))与军事人员有关的其他费用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c) 与军事人员有关的其他费 用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c))与军事人员有关的其他费用. . | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c)与军事人员有关的其他费用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c) 与军事人员有关的其他费用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
我让人们把他们从来没有告诉过任何人的秘密 与其他人分享 | I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before. |
和其他没有提及的人与事件无关 | Elder... and others in attendance... be not concerned! |
71. 宪法第14(1)(g)条载明每一公民都有权自由地从事或与其他人一起从事任何合法的职业 专业 贸易 商业或企业 | 71. Article 14 (1) (g) of the Constitution states that every citizen is entitled to the freedom to engage by himself or in association with others in any lawful occupation, profession, trade, business or enterprise. |
(c) 与军事人员有关的其他费用 . 17 300 | (c) Other costs pertaining to military personnel 17 300 |
(c) 与军事人员有关的其他费用 56 400 | (c) Other costs pertaining to military observers 56 400 |
(c) 与军事人员有关的其他费用.4 500 | (c) Other costs pertaining to military personnel 4 500 |
(c) 与军事人员有关的其他费用 11 498 900 | (c) Other costs pertaining to military personnel 11 498 900 |
(c) 与军事人员有关的其他费用 (1 123 200) | (c) Other costs pertaining to military personnel (1 123 200) |
(c) 与军事人员有关的其他费用 1 788 100 | (c) Other costs pertaining to military personnel 1 788 100 |
(c) 与军事人员有关的其他费用 (3 721 700) | (c) Other costs pertaining to military personnel (3 721 700) |
主要目标群体是来自各机构的刑事司法从业人员 次级目标群体包括从事与家庭暴力有关工作的政策制定者 社会工作者和其他个人 | The primary target group is criminal justice practitioners from different agencies the secondary target group includes policy makers, social workers and other individuals working on matters related to domestic violence. |
有许多乐趣 从其他事物也 | There's lots of fun to be had out of other things as well. |
(c)翨与军事人员有关的其他费用. 5 674 200 | (c) Other costs pertaining to military personnel 5 674 200 |
印度人不在乎文档与合同 他们在乎交流与信念 与其照章办事 不如见机行事 | It is not about documentation and contract. |
印度人不在乎文档与合同 他们在乎交流与信念 与其照章办事 不如见机行事 | It's about conversation and faith. |
从事的工作类似的其他机构 | Other bodies performing work similar to that envisaged |
从那时起 我从没爱过其他人 | It was the only time I've been in love, that once. |
他从不愿意与家人争吵 | He never wanted to be in any kind of altercation. |
其中190,500人从几内亚返回 79,915人从利比里亚返回 1,334人从其他邻国返回 | Of those 190,500 were from Guinea, 79,915 from Liberia and 1,334 from other neighbouring countries. |
有人解释说这一项目包括了其他次级方案下工作人员从事与最不发达国家有关的活动所需的旅行 | It was explained that this item included LDC related travel of staff from other subprogrammes. |
他们很少允许他们声言予以维护的人民大声说话 他们从不允许他们声言与其分享文化的人民 对何为文化一事表示不同意见 | Seldom do they allow the persons they claim to be defending to speak out never do they allow the persons with whom they claim to share a culture to disagree about what that culture is. |
事实上 在该事件以及其他一 两个事件中 因参与这些事件而被拘留的人中的确包括国防军的现役成员 因此 与那些从事武装活动的集团确实存在着某种关系 | In fact, in that incident and in one or two other incidents, there have actually been serving members of the National Armed Forces among those who were detained who were involved in those incidents, so there has been some relationship with those groups that have been conducting armed activities. |
他们说 穆斯林可自由地从事其宗教活动 包括宗教仪式与传统以及对有关其宗教机构的事务的管理 | They said that Muslims were free to carry out their religious activities, including religious services and traditions, as well as the management of business relating to their religious institutions. |
与其他人一样 我要提到建设和平委员会和人权理事会 | As others have done, I would make reference to the Peacebuilding Commission and to the Human Rights Council. |
不管别人看什么 我们看其他的 做与众不同的事 | Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that. |
还有与会者建议受制于文书草案的此种从量合同可减损其中某些条文 但前提条件是已满足旨在保护从量合同当事人的其他某些条件 | It was also suggested that those volume contracts that were subject to the draft instrument could derogate from certain of its provisions, provided that certain additional conditions aimed at protecting the parties to the volume contract were met. |
117. 委员会注意到,非洲经委会只有27 的经常预算员额(不论是专业人员还是一般事务人员)在从事方案活动,而其他73 的员额则在从事与一般行政和管理和支助事务有关的工作 | The Board noted that at ECA, only 27 per cent of the regular budget posts for both Professional and General Service staff were engaged in programme activities, while 73 per cent were working in areas related to general administration and management and support services. |
本报告依照人权委员会第1998 72和2004 7号决议提交 概述人权事务高级专员办事处单独或与其他机构联合从事的一些落实发展权的活动 | This report, submitted in response to Commission on Human Rights resolutions 1998 72 and 2004 7, contains a summary of the activities undertaken by the Office of the High Commissioner for Human Rights, separately or jointly with others, with regard to the implementation of the right to development. |
到目前为止 在全国警察中 有7 280人为女性 其中4 093人从事警察工作 其余3 187人从事警务工作 | To date, the national police had 7,280 women, of which 4,093 were policewomen and 3,187 other police agents. |
欧洲空间法中心与其他在欧洲内外从事促进空间法工作的机构保持联络 | ECSL maintains contacts with other institutions working for the promotion of space law in and outside Europe. |
他并没有死亡 而是在乌干达从事其日常事务 | He was not dead, but was in Uganda going about his usual business. |
而其他的是让那些预感 可以与其他人的预感联系 这是经常发生的事情 | And the other thing is to allow those hunches to connect with other people's hunches that's what often happens. |
提交人申诉他不得与其律师或者苏联领事通电话 | The author complains that he was not allowed to call his lawyer or the Soviet consul. |
相关搜索 : 其他人事费 - 从事为他人 - 从事其他活动 - 从事其他爱好 - 与从事 - 与从事 - 与从事 - 与从事 - 与从事 - 他从事 - 他从事 - 他从事 - 他从事