Translation of "与方" to English language:
Dictionary Chinese-English
与方 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
你们与北方决裂 与北军斗争 | Your... your secession you fight the yanks. |
又确认北方与南方以及南方与南方之间在科学技术领域开展合作的重要性 | Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology, |
参与地方政府 | Participation in local government |
指标方案与妇女参与人类住区发展方案联合编制了一套关于如何将性别问题纳入有关方案的手册 培训与能力建设工作可在社区管理方案的支助下确保所有参与该项方案的国家的妇女皆能积极地参与社区与地方当局进行的谈判 | Jointly with the Women in Human Settlements Development Programme, the Indicators Programme developed a manual on how to take gender into account the Training and Capacity Building Section supported by the Community Management Programme ensured that women were actively involved in the community negotiations with local authorities in all of the countries involved in the programme. |
e 与各国方案和全球方案相联系 | (e) Links to national programmes and to global programmes. |
e 与各国方案和全球方案的联系 | (e) Links to national programmes and to global programmes. |
与发展有关的方面 | development dimensions in pursuance of the mandate of |
同时 该方法直接与 马德里行动计划 的参与方针相应 促进老年人参与各级决策进程 | Meanwhile, it is the approach that directly responds to the participatory thrust of the Madrid Plan of Action, which promotes participation of older persons in decision making processes at all levels. |
d 进一步加强与空间有关活动方面的机构间协调与合作的方法 | (d) Means of strengthening further inter agency coordination and cooperation in space related activities. |
d 进一步加强与空间有关活动方面的机构间协调与合作的方法 | (d) Methods to strengthen further inter agency coordination and cooperation in space related activities. |
合同自由方法与免除赔偿责任方法 | Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach |
方案规划 监测与评价 | Programme planning, monitoring and evaluation |
参与方案和应急援助 | Participation programme and emergency assistance |
参与方案和应急援助 | Participation Programme and Emergency Assistance |
9. 参与州 市地方政府 | Participation of Women in the National Parliament |
三. 实质性方案与活动 | Substantive programmes and activities |
63. 有许多种参与方式 | There are many modes of participation. |
各种人员的参与方式 | Methods of participation of various actors, |
H. 发展的参与性方针 | H. Participatory approach to development |
提供职业与创收方案 | Programmes to generate jobs and incomes |
幼儿营养与关怀方案 | Child nutrition and care programmes. |
国别方案的直接参与 | Direct country programme involvement |
强调地方一级的参与 | emphasize the required participatory approach at the local level and |
环境与投资抵消方案 | Environmental offset investment programmes |
E. 与发展有关的方面 | E. The development dimension |
官方发展援助与债务 | Official development assistance (ODA) and debt |
食品和营养指导方案 妇幼保健指导方案 农村住宅指导方案 编织品与服装指导方案 计划生育指导方案 动物饲养与保健指导方案 扫盲与社会福利指导方案 家庭管理指导方案 家庭园艺指导方案 耕作指导方案 农村产业指导方案 | The literacy and social welfare advice programme |
与国家方案相一致 促进和支持意大利在科学和工业方面参与欧洲航天局 欧空局 方案 | To promote and support Italian scientific and industrial participation in the European Space Agency (ESA) programmes, in harmonization with national programmes. |
实施妇女平等与参与政策方面取得的进展 | Progress in the establishment of EPAM |
在权力下放与地方施政领域,开发计划署出版了一份题为 quot 参与性地方施政 quot 的技术咨询文件,它分析了以参与性方式致力改善地方施政的程序 方法和经验 | In the field of decentralization and local governance, UNDP has published a technical advisory paper entitled Participatory local governance , which analyses processes, methods and experience of participatory approaches to improved local governance. |
这意味着需要探讨新的参与方式并使来自更多的方面的伙伴参与其事 | This means that new ways of participating and a broader range of partners will be needed. |
61. 与国家方案一样 应急反应应兼顾各方 | Emergency responses, like national programmes, must be balanced. |
普世公民教育方法与其他教育方法不同 | The Ecumenical Citizen Pedagogy is the differential issue of these educational complexes. |
33. 2004年方案与2005年方案间存在着连续性 | Continuity exists between the 2004 and 2005 programmes. |
应就所将采用的方法应与各方充分协商 | All parties should be fully consulted on the methods to be used. |
与西方讨价还价的定位 | Positioning for a bargain with the West |
妇女参与地方当局事务 | Women in Local Authorities |
二 与观察员的官方联系 | Official communication with observers |
(c) 与利益攸关方的关系 | (c) Relationships with stakeholders |
次级方案1 贫困与发展 | Subprogramme 1 Environment |
次级方案1 扶贫与发展 | Subprogramme 1 |
次级方案4 贸易与投资 | Subprogramme 4 |
(b). 咨询 合作与协调方法 | (b) Consultative, cooperative and coordinated approach |
九. 方案管理 监测与评价 | Programme management, monitoring and evaluation |
与方案有关的其他资源 | Terminology |
相关搜索 : 参与方 - 与方差 - 与各方 - 与地方 - 与方式 - 与地方 - 与会各方 - 参与方式 - 地方参与 - 参与方法 - 参与方式 - 参与方法 - 多方参与 - 参与方法