Translation of "与有关" to English language:


  Dictionary Chinese-English

与有关 - 翻译 : 与有关 - 翻译 : 与有关 - 翻译 : 与有关 - 翻译 : 与有关 - 翻译 : 与有关 - 翻译 : 与有关 - 翻译 : 与有关 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

与政府有关系 与自由党有关系 与每个人都有关系
In with the government, in with the Liberals, in with everybody.
有些因素与邪恶思想有关 有些与宗教狂热和种族主义教条有关 而有些因素仅与恐惧有关
Some factors relate to perverse ideologies, some to religious fanaticism and racist doctrines and others simply to fear.
18. 在十一项建议中 七项与采购管理有关 三项与资产管理有关 一项与行政管理有关
Of the eleven recommendations, seven relate to procurement management, three to asset management and one to administrative management.
培训题目与共同当前内容有关 也与教育制度新组织与管理的相关题目有关
The training topics are linked to the common core contents and the topics relevant to the educational system apos s new organization and management.
(a) 就与决策机关有关的所有事项与成员国进行联络
(a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs
那与此有何关
Yes?
全与大海有关
They're all connected with the sea.
与木头森有关
It's about Sam Wood.
这与时间 与储蓄有什么关系呢 与这种即时的喜悦又有什么关系呢
What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification?
有关的恐怖行为有没有发生与此无关
It is irrelevant that the terrorist act does not occur.
研究认为普遍适用的概念与等级关系无关 但与有关义务的平行范围有关
The study contended that the concept of erga omnes was not concerned with a hierarchical relationship, but with the horizontal scope of the obligations in question.
A 仅与 维也纳公约 有关的议题 或既与 维也纳公约 有关
The present note provides, in chapter I, a summary for delegates of issues that are expected to be discussed by the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
审查与小组委员会有关或可能有关
THE SUB COMMISSION HAS BEEN OR MAY BE CONCERNED
幸福不仅仅与 个人的经历和价值有关 同样与大环境有关
Happiness is not only related to personal experiences and personal values, but also, it's about the environment.
此外,这不仅与语文工作人员有关,而且与其他人员也有关
Moreover, it was relevant not only for language staff but also for other personnel.
危险与报答有关
It's all about risk and reward.
而是与猎奇有关
But basically it's when there is novelty.
这与州预算有关
Well, this is about state budgets.
工业(与能源有关)
Industry (energy related)
与一个女人有关?
Is a woman involved?
与打斗没有关连
There can be no connection!
与这有什么关系
What's that got to do with it?
那与此没有关系
None of this matters.
不过这里与作者无关 与书或电影或故事无关 只与这件物品自身有关
But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
与商业存在和人员流动有关的供应模式包括与㈠有关的承诺
The commitments relating to (i) are covered by the modes of supply relating to commercial presence and movement of persons.
审查与小组委员会有关或可能有关的
the Sub Commission has been or may be concerned
审查与小组委员会有关或可能有关的
SUB COMMISSION HAS BEEN OR MAY BE CONCERNED
B. 与空间有关的工业界的参与
B. Participation of space related industry 52 57 11
皮特与红屋 与我被打之间有关
There's some connection between Pete's red house and whoever hit me.
全部都与转变有关
They're all about transformation.
这与你有直接关系
This directly concerns you.
与贸易有关的问题
Trade related issues
与竞争有关的问题
Competition related issues
与调查有关的听证
Hearings in connection with the inquiry
与执行有关的问题
Issues related to implementation
专家参与有关行动
Experts in Action
与政策有关的问题
Policy related issues
执行与有关的事项
COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS AND RELATED MATTERS
与发展有关的方面
development dimensions in pursuance of the mandate of
与空间有关的工业
Space related industry
你觉得与这有关吗
Do you suppose that had anything to do with it?
这与人的性格有关
It's a matter of temperament.
与死者有父系亲属关系 包括与死者有血亲关系的任何男子 他与死者之间应当没有女性
The agnatic relations of the deceased (who include any man linked to the deceased by an ancestral line in which there is no woman between him and the deceased).
与审判和检察机关有关的措施
Measures relating to the judiciary and prosecution services
7. 有关缔约方应有机会就与履行问题和与关于进一步处理的决定有关的所有信息提出书面意见
The Party concerned shall be given an opportunity to comment in writing on all information relevant to the question of implementation and the decision to proceed.

 

相关搜索 : 与....有关 - 与水有关 - 与你有关 - 与他有关 - 与您有关 - 在与有关 - 少与有关