Translation of "与目的地" to English language:


  Dictionary Chinese-English

与目的地 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

当地的发展 至2010年的目标与战略
Local development objectives and strategy to 2010
二是与地雷有关的一揽子项目,这份文件全面介绍联合国与地雷有关的项目 项目的目标 执行伙伴 所需经费和筹资机制
The second, a portfolio of mine related projects, presents a global picture of United Nations mine related projects, their objectives, implementing partners, financial needs and financing mechanisms.
目前的项目是引导当地法律与国际标准保持一致
Current projects were directed towards bringing local laws into conformity with international standards.
它的目标与秘书长报告的目标相同 尽可能广泛地改善生活条件
It has the same aim as the Secretary General's report to improve living conditions in the widest possible sense.
目标与目的
AND SOLIDARITY (CIDSE)
31. 原籍国与目的地国之间的合作日益受到重视
There was a growing interest in cooperation between countries of origin and destination.
(b) 组织了以下活动 为促进当地机构的参与对地方官员和当地伙伴进行了培训 在项目地点内部及项目地点之间建立网络 以及更好地理解农村与城市之间的移徙问题
(b) Local officials and local partners were trained to promote the participation of local agencies, networking within or between the project sites, and to better understand rural urban migration issues
19. 如果项目场地是由东道国政府或项目公司通过征用而取得 则地役权问题也许可结合与项目场地的征用一起处理
In cases where the project site is acquired by the host Government or the project company through expropriation, the question of easements might be dealt with in conjunction with the expropriation of the project site.
工发组织总部与外地网络的协调 外地一级为方案和项目的制定与实施提供的支助服务 按照捐助协议分配对项目的捐助资源
Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network Field level support services for programme and project formulation and implementation Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements.
与当地政府合作执行的资发基金地方发展方案政策试点项目
impact
26. 目的地管理组织还必须努力为某一具体目的地及其活动 与顾客群打交道 并建立长期关系
DMOs also need to make efforts to develop their outreach and establish a long term relationship with the client base for a given destination and its activities.
点此可删除您选中的昵称与 KDE 地址簿条目间的关联
Click to remove the association between the nickname selected above and a KAddressBook entry.
您选中的联系人还没有与地址簿上的条目建立关联
The selected contact is not associated with an address book entry.
介绍与 公约 的执行和地方社区有关的成功试验项目
To present successful pilot projects related to the implementation of the Convention and local communities.
推动了当地一级协同项目的发展和为参与性项目筹备找出有关模式
The development of synergistic projects at the local level, as well as the identification of modalities for participatory project preparation, was moved forward.
特别是应让受益方更多地参与方案和项目的拟定
In particular, beneficiaries should be more involved in the formulation of programmes and projects.
㈩ 项目162(经济合作与发展组织在大会的观察员地位)
(x) Item 162 (Observer status for the Organisation for Economic Cooperation and Development in the General Assembly)
这一项目是与德国和俄罗斯联邦合作进行的 其目的是监测大地辐射余量
This programme, undertaken in collaboration with Germany and the Russian Federation, is aimed at monitoring the terrestrial radiation balance.
条约的目的与宗旨概念是由每一个国家主观地确定的
The notion of the object and purpose of the treaty was determined subjectively by each State.
塔吉克斯坦政府正在实施新项目 对高地地区进行参与性的综合流域管理 目的在于扭转高地资源退化和当地收入减少的情况
The Government of Tajikistan is implementing a new project for participatory integrated watershed management in upland areas, devised to reverse the degradation of upland resources and the deterioration of local incomes.
这些能够带你来往于各个转运站与目的地之间的火车
These trains that take you out to a concourse and on to a destination.
你慢慢地走 同样可以到达目的地 但是你身边有其他 与你同行的人为伴
You go slow, you get where you're going, but you get there with this community you built along the way.
此管道会将您手持设备中的备忘与本地目录同步 Name
NotePad
该项目是与地方最高执法官协作举办的 优先主题C
The project was carried out in collaboration with the Consiglio Superiore della Magistratura (priority theme C)
67. 经济合作与发展组织在大会的观察员地位(项目162)
67. Observer status for the Organisation for Economic Cooperation and Development in the General Assembly (item 162).
5.1.3. quot 科隆地区第二期学习岗位的利用与需求与提供相衔接项目 quot CENIO 1994
5.1.3. quot Project to match traineeship supply and demand, phase II Colón quot , (CENIO) (1994)
目前 禁毒署正与该国政府合作 并在该少数民族的参与之下 制定一个五年期项目 目的是通过可持续的 以社区为主的方法 减少南部地区的鸦片供应量和当地需求量
UNDCP was currently cooperating with the Government and involving that minority group in developing a five year project to reduce the supply of, and local demand for, opium in the southern region, through a sustainable, community based approach.
在这方面,埃及十分关切地关注着与地中海地区有密切联系的巴尔干地区的目前事态发展,特别是与波斯尼亚局势有关的事态发展
In this context, Egypt follows with keen interest current developments in the Balkans, a region closely linked to the Mediterranean region, especially with regard to developments relating to the situation in Bosnia.
7599个人参与了这个项目 或者说7599个独立IP地址 参与的人数大概就是这个
And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed.
18. 东道国政府有时会将此事留给项目公司 由项目公司与房地产所有人谈判取得地役权
The host Government in some cases may prefer to leave it for the project company to negotiate easements with the owners of property.
48. 应当与综合生态管理一道 协调正在开展的与土地退化评估和恢复相关的项目
Coordination of ongoing projects relating to land degradation assessment and rehabilitation, with integrated ecosystem managements should take place.
只有各国广泛和无歧视地参与那些控制 才能保障有效地遵守规定的目标
Only broad and non discriminatory participation in those controls can guarantee effectiveness in complying with the goals that have been set forth.
他的目的地是阿卡波可 什么目的地
His flight plan said Acapulco. What flight plan?
在目前的案文中 保留明显地不符合 公约 的目标与宗旨 因此 是 上述 公约 所不能允许的
In its present formulation the reservation is clearly incompatible with the object and purpose of the Convention and therefore inadmissible under article 51, paragraph 2, of the said Convention .
目前 仅有部分专业剧院所在地的地方政府通过直接拨款参与专业剧院的经营
At present, only some local governments where the professional theatres are located participate with direct grants in the operation of professional theatres.
各地都提供了与非洲区域干旱和半干旱地带有关的 令人印象深刻的项目清单
Impressive lists of projects related to arid and semi arid zones of the Africa region are available in all areas.
当事各方也许觉得此种办法有时是可行的 因对于某些项目而言 地役权的范围只限于原先确定的 与项目场地邻接的若干房地产
The parties might find such a procedure to be feasible for projects where the scope of the easements would be limited to a certain number of previously identified properties adjacent to the project site.
东南亚地圈生物圈方案 START 土地使用和土地覆盖层变化项目 与联合国合作
IGBP START LUCC Project for Southeast Asia with UN
这个红点标出了 北美大盆地地区 我和一些人合作 参与了一个山地生物多样性的项目
This red dot marks the Great Basin of North America, and I'm involved with an alpine biodiversity project there with some collaborators.
目前正与地方当局谈判,协调加强难民营供水和排污基础设施等项目
Negotiations were under way with local authorities to coordinate projects for improvement of camp water and sewerage infrastructure.
在维持和平行动实践中的类似新措施必须完全地与 联合国宪章 的目的与原则相适应
Such innovations in the practice of peacekeeping operations must be fully adapted to the purposes and principles laid down in the Charter of the United Nations.
目的地管理系统还可以通过与当地中小企业合作 提供 独特的 旅游经验 例如与肯尼亚的游牧部落呆上一段时间
A DMS can also offer unique tourism experiences, such as a stay with a nomad tribe in Kenya, by incorporating local SMEs.
在您选中的联系人中还没有人与地址簿上的条目建立过关联
None of the selected contacts are associated with address book entries.
那些项目的实施均有政府机构 非政府组织和当地社区的参与
Those projects are carried out with the involvement of government agencies, non governmental organizations and local communities.
在参与试验项目的城市中 该项目导致建立了老年同性恋者和地方福利机构网络
In the cities involved in the pilot, the project led to networks of elderly homosexuals and local welfare institutions being set up.

 

相关搜索 : 与目的 - 目的地 - 目的地 - 目的地 - 目的地 - 目标目的地 - 目的地地点 - 地理目的地 - 与此目的 - 目的地的土地 - 目的地的地方 - 参与的目的 - 参与的目的 - 目的地厂