Translation of "与等价" to English language:
Dictionary Chinese-English
与等价 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
此外还请各国回答与协调 利害方参与 资金和监测与评价制度等有关的问题 | In addition, States are asked about the coordination, involvement of stakeholders, funds and systems for monitoring and evaluation. |
但法国等其他一些制度则向参与拍卖者介绍其他参与者的报价情况 | In yet other systems, such as France, participants are informed of the level of offers of the other participants. |
矢量等价测试 | Vector Equality Test |
至于捷克嫖客 他们很少能支付与外籍人同等数额的嫖价 | With regard to Czech clients, they can rarely pay the same amounts as foreigners. |
不平等性的代价 | The Price of Inequality |
53. 投资成本与其他影响要素 节省等待时间 创造价值等等 的意义不同 因为它不是本组织得到的效益 | Investment cost does not represent impact in the same sense as the other elements (wait time savings, value creation, etc.), in that it does not represent a benefit to the Organization. |
讨价还价与气候变化 | Horse Trading and Climate Change |
而且 与进口需求弹性信息有关的数量信息也可以用来估计价格影响 从而测算出从价税等值 | Moreover, quantity measures associated with information on import demand elasticities could give price effect estimates and thus allow for the computation of AVEs. |
南非生产生物柴油的经济可行性总是视国际原油价格 地方柴油价格与诸如向日葵和大豆等油仔价格的比率而定 | The economic feasibility of producing biodiesel in South Africa will always be determined by the ratios among the international price of crude oil, the local diesel price and the prices of oilseeds such as sunflower and soybean. |
与西方讨价还价的定位 | Positioning for a bargain with the West |
另一种意见则认为 quot 价格 quot 的概念在私人融资基础设施项目的授标中的价值不可能与在购取货物和服务中的价值等同 | According to another view, the notion of quot price quot could not have the same value for the award of privately financed infrastructure projects as it had in the procurement of goods and services. |
测试两个矢量是否等价 | Test whether two vectors are equal |
那么x 25 x就等于售价 | So x minus twenty five percent x is equal to the sale price. |
人们对公共部门的廉政 亦称 道德与价值观 道德和问责制 透明度 等等 日益关心 不应令人惊讶 | The growing interest in public integrity (also referred to as ethics and values , ethics and accountability , transparency , etc.) should not come as a surprise. |
本机构仍然应当是捍卫自由 正义与和平等人类价值观念的主要机构 | This institution should remain the primary defender of such human values as freedom, justice and peace. |
难民署希望改进对从事评价工作的工作人员的培训 将继续安排暂时等待安置的人员参与评价工作 | UNHCR hopes to improve the training provided to staff working in the evaluation function, and will continue to use staff temporarily in need of placement as an evaluation resource. |
通知表示 要加强对公路 铁路 民航 水运等交通运输价格检查 严肃查处违规涨价 价外收费 不按规定明码标价等违法行为 | The Notice stated that it is necessary to strengthen the inspection of transportation prices such as roads, railways, civil aviation, and water transportation, and seriously investigate and handle illegal activities such as price increases violations, extra price charges, and no clear price by rules. |
顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值 | And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. |
批发价的趋势与零售价相类似 | Wholesale prices followed trends similar to those of retail prices. |
投资成本价值与市场价值比较 | Comparison of cost value and market value of investments . 96 |
对供应偏紧 价格上涨较快的猪肉等商品 加大检查频次 严肃查处囤积居奇 哄抬价格 串通涨价等违法行为 | For pork and other commodities with tight supply and quicker price increase, the frequency of inspections should be increased, and illegal activities such as hoarding, raising prices, and colluding with price increases shall be seriously investigated and handled. |
因此他们告诉你餐馆在哪儿 价格 地址 电话 等等 | So they tell you where it is, what the prices are, the address, the phone number, etc. |
又回顾 宪章 序言 特别是决心重申基本人权 人格尊严与价值 以及男女与大小各国平等权利的信念 | Recalling also the Preamble to the Charter, in particular the determination to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights of men and women and of nations large and small, |
我们记得 联合国的目标是 重申基本人权 人格尊严与价值 以及男女与大小各国平等权利之信念 | We remember that it was the goal of the United Nations to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, in the equal rights of men and women and of nations large and small . |
对信息与教育 护理与治疗 监测与评价 采购与供应品管理等领域所需的技术支助加以详细说明 确定优先次序 并估计成本 | Detail, prioritize, and cost technical support needs, in areas including information and education, care and treatment, monitoring and evaluation, and procurement and supply management |
补偿数额应与遭受的所有损害的经济上可估算的价值相等 特别是下列损害 | Compensation must equal the financially assessable value of all damage suffered, particularly |
安徽 重庆等8省(区 市)政府定价5A级景区全部实现降价 | The governments of Anhui, Chongqing and other six provinces (districts or cities) have all reduced prices for 5A scenic spots. |
47 的人回答 是 等价格降下来后 | Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down. |
发展中国家等国内资本市场的增长及其与国外有价证券投资的关系专家会议 | Expert Meeting on the Growth of Domestic Capital Markets, 27 29 May Particularly in Developing Countries, and its Relationship with Foreign Portfolio Investment |
1. 联合国宪章 肯定了 quot .基本人权,人格尊严与价值,以及男女.平等权利之信念 quot | 1. The Charter of the United Nations affirms ... faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, in the equal rights of men and women ... |
在巴西 如果出现出价相等的情况 将只考虑先登记的出价 | In Brazil, in the event of a bid tie, only the bid registered first will be considered. |
打75折时 新的价格 也就是卖价就等于 x 25 x 所对应的值 | So if the sale is twenty five percent off of x, we could say that the new price, the sale price will be x minus twenty five percent of x is equal to the sale price. |
在瑞士 开发计划署对以下活动给与了支持 在宪法中注入两性平等 让妇女组织和民间社会参与评价宪法草案是否具有两性平等意识 | In Swaziland, UNDP supported the engendering of the constitution, and the involvement of women's organizations and civil society in assessing the draft constitution for gender sensitivity. |
又回顾 宪章 的序言 特别是决心重申基本人权 人格尊严与价值 以及男女与大小各国平等权利之信念 | Recalling also the Preamble to the Charter, in particular the determination to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights of men and women and of nations large and small, |
回顾 宪章 的序言 特别是决心重申对基本人权 人格尊严与价值以及男女与大小各国平等权利的信念 | Recalling the Preamble to the Charter, in particular the determination to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights of men and women and of nations large and small, |
回顾 宪章 序言 尤其是关于决心重申基本人权 人格尊严与价值 以及男女与大小各国平等权利之信念 | Recalling the Preamble to the Charter, in particular the determination to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, and in the equal rights of men and women and of nations large and small, |
但是我会等待时机 让她付出代价 | But I waited me time to pay 'er back. |
美联储与价格稳定 | The Fed Versus Price Stability |
研究与评价处处长 | Head, Research and Evaluation Unit |
㈥ 犯罪学研究与评价 | (vi) Criminological research and evaluation |
1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率 | Average ratio of border prices to world market prices, |
以上这三种方法完全等价 结果相同 | All three of these methods are equivalent, and produce the same result. |
处女的价格从50美元到300美元不等 | The price of a virgin varies from 50 to 300. |
等我找到你时 马赛罗... 你会付出代价! | When I find you, Marcello... you'll pay for this! |
第365 A节 为勒索财产 有价证券等进行绑架或诱拐等活动 | Section 365 A Kidnapping or abduction for extorting property, valuable security, etc |
相关搜索 : 等价 - 等价 - 与全等 - 与等同 - 与同等 - 与等同 - 与等待 - 与等待 - 不等价 - 等价类 - 等价期 - 等价点 - 平等参与 - 等待与做