Translation of "与角力" to English language:


  Dictionary Chinese-English

与角力 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一代代人永远与土地角力 从中收获他们的生活
A line of people that ever wrestled with the earth to get their living from it!
与此同时 他们提醒 联合国配备的人力物力都不足以充当预防或解决所有争端的 quot 联合努力的主角和促进角色 quot
At the same time, they caution that the United Nations is neither equipped nor staffed to act as quot a centre and catalyst of joint efforts quot to prevent or resolve each and every dispute.
我们必须顾及众多角色为把战争与暴力文化改变成和平与非暴力文化已经从事的各项努力
It is important that we take account of the various efforts already under way by numerous actors to make the transformation from a culture of war and violence to a culture of peace and non violence globally.
与... 的角距离
Angular Distance To...
角度和力道 啊
Angles and forces, huh?
这与角色无关 这是一个了不起的角色
It isn't the part.
与此同时 各个大国却逃避责任 充当的不是警察的角色就是不费力但具有威胁性的法官角色
The major Powers, meanwhile, had eluded their responsibilities, adopting the easy but dangerous role of judge, if not police.
就像雅各跟天使角力
Jacob wrestled the angel.
E. 报告的定义与视角
E. Definitions and perspectives of the report
自旋是指微观粒子有一定角动量的运动 这完全是量子力学现象 而与经典力学没有类比 经典力学的角动量产生于物体的旋转 而在量子力学中 自旋与旋转的内部物质无关 它是粒子本身固有的
The spin is an intrinsic angular momentum associated with microscopic particles. It is a purely quantum mechanical phenomenon without any analogy in classical mechanics. Whereas classical angular momentum arises from the rotation of an extended object, spin is not associated with any rotating internal masses, but is intrinsic to the particle itself.
3. 从国家角度看与安全考虑有关的核动力源设计方面的发展情况
National perspectives on the development of nuclear power source designs with respect to safety considerations
海地角的情况与此类似
A similar situation was found in Cap Haïtien.
与传媒角色有关的活动
Activities connected with the role of the communication media
87. 妇女反暴力网一直在政府与社会大众间的协调中扮演着主要角色
The Red de Mujeres contra la Violencia (Women Against Violence Network) has played a central role in the various coordination initiatives between the State and civil society.
然后再从财务角度 和社会影响力的角度 来计算回报
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
他跟谵妄角力了五天五夜
He's been wrestling the delirium for five days and nights like
道德观念皆源于此 这种富有想象力的共鸣 将可使你与他人进行角色互换
This is the source of all morality, this imaginative act of empathy, putting yourself in the place of another.
第5条 性别角色与陈规定型
Article 5 Sex roles and stereotyping
E. 报告的定义与视角. 17 22 8
E. Definitions and perspectives of the report 17 22 8
尽管已持续努力以全面的多角度方式处理人与人之间的暴力行为 但应承认还需要开展更多工作
While work has continued to move toward an integrated, multifaceted approach to interpersonal violence, there is recognition that more needs to be done.
现在 这与角色设计师无关了 是吗
Now, this is not we're character designers, right?
不过 他们并不认为联合国始终应当扮演主角和联合努力的促进角色
They do not believe, though, that the United Nations should always act as the centre and the catalyst of joint efforts.
79. 小组与联合国科特迪瓦行动和独角兽就他们视察制裁实施情况的努力进行磋商
The Group consulted with UNOCI and Licorne regarding their sanctions inspection efforts.
45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
她只说她会尽力帮我 争取到那个角色
Just that she'll be happy to do what she can to see that I play it.
我想在这场跟华盛顿愚蠢法律角力后
and I reckon that after this tussle with that fool law in Washington,
但这与三角形的对称性是完全不同的
But this is completely different to the symmetries of the triangle.
与传统男女角色划分相关的文化障碍
Cultural barriers related to the roles defined traditionally for women and men.
我们可以开始教学角形了 锐角 直角 钝角 平角
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
许多研究证实不能将女性贫穷与男性贫穷视为同一概念 因为妇女的社会和文化角色及其与权力和权威体系的关系与男性不同
Many studies confirm that female poverty cannot be conceptualized the same way as male poverty, given that women's social and cultural roles and their relationship to systems of power and authority differ from those of men.
大家一同享受缤纷的角色与欢乐的氛围
Colorful characters, and a good time is had by all.
在对角线 则是内容和形式 以及美与真实
And if you go on the diagonal, you get content and form and then beauty and truth.
请你注意这三角形的A角 B角和C角
As you can see, the sides A, B and C of a triangle...
他们又建议从操作能力的角度来说明标准
They further recommended that performance standards be stated in terms of operational capability.
更深的角度来说 人类还是有可能摆脱天力
It possible for human to get rid of power of the god
但是你知道 许多大人 很不愿参与角色扮演
But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play.
2 从国际性别角度看待可持续发展与水源
Sustainable development and water in an international gender perspective
一個直角三角形 所以這是一個直角三角形
So this is a right triangle.
必须重新努力,为它们提供与其角色相称的资源,同时继续推动正在进行的提高效率和功效的工作
Renewed efforts should be made in order to provide them with resources commensurate with their role, while pursuing ongoing efforts to increase efficiency and effectiveness.
让我们愿女性的力量 在世界每一个角落实现
May we actualize that capacity for women everywhere.
我尽力做好保姆的角色,但我恐怕不是这个料
I did my best as a babysitter, but I'm afraid I'm not the type.
社会中不同团体将从不同的视角来评估政府的效力 虽然其中某些视角可能相互矛盾
Different groups in society will assess government effectiveness from different perspectives, some of which may be contradictory.
打击对妇女的暴力要求改变社会对性别角色和权力关系的表述
Combating violence against women requires changing the way gender roles and power relations articulated in society.
随着时代的发展 如何限定公共与私人的角色
What's the role of the public versus the private as things go forward?

 

相关搜索 : 角力 - 口角与 - 与视角 - 与力 - 与力 - 张力角 - 压力角 - 力三角 - 角色参与 - 参与角色 - 与动力 - 与潜力 - 与努力 - 协力与