Translation of "与运动" to English language:
Dictionary Chinese-English
与运动 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
(d) 反叛武装团伙 包括苏丹解放运动 正义与平等运动和改革与发展运动的部队 | (d) Rebel armed groups. They include forces of the Sudan Liberation Movement, the Justice and Equality Movement and the Movement for Reform and Development. |
妇女参与体育运动 | Women's participation in sport |
这其实与行星的构造运动 和火山运动密切相关. | This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. |
Michael Moschen 杂耍的节奏与运动 | Michael Moschen juggles rhythm and motion |
相扑运动与日本黑社会 | The Sumo and the Yakuza |
与货运合同有关的行动 | Actions related to contracts of carriage of goods |
The无驱离运动 成果与展望 | Zero Eviction Campaign Results and Perspectives |
同苏丹人民解放运动一样 苏丹解放运动和正义与平等运动都是全国民主联盟的成员 | The rebel groups the Sudanese Liberation Movement (SLM) and the Justice and Equality Movement (JEM) are both members of the National Democratic Alliance, as is the SPLM. |
政府 正义与平等运动 苏丹解放运动 解放军出席了这些会谈 | The Government, JEM and the Sudan Liberation Movement Army have attended these talks. |
健康与运动及节制密不可分 | Good health is inseparable from exercise and moderation. |
体育运动条例 阐明了鼓励全民参与各种体育运动的国家政策 | The Ordinance on Sport and Physical Activities provides State's policy to encourage the entire population to take part in sport and physical activities of various kinds. |
运动法 确立了组织和促进运动的一般组织和法律根据 运动组织与国家和地方政府机构之间的关系 发展运动中的主要任务 运动筹资理由 以及参加国际运动会的原则 | The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement. |
他在莫桑比克参与了独立运动 | He was in Mozambique for the War of Independence. |
妇女更广泛参与发展体育运动的重大障碍是专业人员 设备 运动器械 运动设施欠缺和经费不足 | A substantial barrier to broader access for women to participate in the development of physical fitness and sports is the shortage of specialists, equipment, gear and athletic facilities and the shortage of funding. |
83. 在47.8 的答卷国中 残疾人作为业余运动员参与体育活动 24.8 的国家中有残疾人作为专业运动员参与体育活动 | Among those countries that responded, 47.8 per cent reported persons with disabilities participating as amateur athletes while 24.8 per cent reported them participating as professional athletes. |
社会事务部负责为残疾人创造更好的健身运动和竞争运动机会 并解决其他与运动会有关的社会问题 | The Ministry of Social Affairs is responsible for the creation of better possibilities for fitness sport and competitive sport for the disabled, and to solve other social issues related to sport movement. |
突变种要参与 有一项至少的活动 至少的运动 | And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. |
我们非常重视与不结盟国家运动发展全面合作 我们赞成加强与不结盟运动三个主事机制对话 | We attach priority to the development of comprehensive cooperation with the Movement of Non Aligned Countries, and we are in favour of intensifying our dialogue with Movement apos s governing quot troika quot . |
与运载工具有关的活动 总表第12点 | Italian Law n. |
B. 监测小组与武器禁运有关的活动 | Monitoring Team activities related to the arms embargo |
11.3.1. 参与娱乐活动 体育运动和各种文化生活的权利 | 11.3.1 The right to recreational activities, sports and all aspects of cultural life |
在厄瓜多尔 土著运动非常积极地参与了政治活动 | The indigenous movement was very active in Ecuadorian political life, as shown by the provincial elections held in October 2004, where indigenous candidates had won 24 mayoralties and seven prefectures. |
(l) 鼓励媒体努力参与提高意识的运动 | (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns |
国际种族和民族博爱团结运动与培训 | Training provided by UFER |
体育促进和平与发展 体育运动国际年 | Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education |
30. 安理会成员知道 非盟领导的阿布贾会谈旨在促使政府与两个武装运动 解运 解放军和正义与平等运动 达成一项政治协定 | As Council members are aware, the AU led Abuja talks are aimed at reaching a political agreement between the Government and the two armed movements SLM A and JEM. |
1995年 保护儿童国际运动与安第斯议会 保护儿童国际运动 谈判一项协议的代表 | 1995 Representative of DNI for an agreement with the Andean Parliament DNI |
c 参与娱乐活动 运动和文化生活所有各方面的权利 | c. The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. |
11.3.1. 参与娱乐活动 体育运动和各种文化生活的权利 60 | The country's administrative system is based on centralization, devolution and decentralization. |
(c) 参与娱乐活动,运动和文化生活各个方面的权利 quot | (c) The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. quot |
你应当多运动运动 | You should exercise more. |
58 5. 体育运动促进教育 健康 发展与和平 | 58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
59 10. 体育运动促进教育 健康 发展与和平 | 59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
(e) 与新闻部合作,促进非殖民化宣传运动 | (e) Promote, in cooperation with the Department of Public Information, a publicity campaign on decolonization. |
与排雷活动有关的额外中型运输直升机 | Additional medium utility helicopter in connection with demining activities. |
c) 参与娱乐活动 体育运动和文化生活所有方面的权利 | (c) The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. |
社会有渠道掌握与改变陈腐观念相关的女权运动及妇女组织的活动 各种运动 政党和协会的活动的信息 | In the spring of 2000, only few big state owned enterprises had remained Latvijas pasts (Latvian Post), Latvijas dzelzceļš (Latvian Raiwayl), Lidosta Rīga (Riga Airport). |
此外 妇女可以参加由越南妇女联合会与体育运动委员会联合组织的各种体育运动 | In addition, women can participate in sport and physical activities jointly organized by the Vietnamese Women Union and Committee for Sports and Physical Activities. |
科特迪瓦解放运动与新军一样 是一个非法运动 因此国际社会应当该对其同样对待 | MILOCI is an illegally constituted movement, just like the Forces nouvelles, and therefore should be treated in the same way by the international community. |
5. 在签署公报时 苏丹解放运动 苏丹解放军和正义与平等运动在达尔富尔发动的武装反叛活动已进行了18个月 | At the time of the signing of the communiqué, the armed rebellion launched in Darfur by the Sudan Liberation Movement Army (SLM A) and the Justice and Equality Movement (JEM) had been under way for almost 18 months. |
此外 苏丹解放运动和正义与平等运动之间的战斗也影响到了该地区内若干村庄的安全 | In addition, fighting between the Sudan Liberation Movement and the Justice and Equality Movement is affecting the security of several villages in the region. |
在报告期内 苏丹解放军和正义与平等运动这两个叛乱运动也对民兵和警察进行了攻击 | During the reporting period, the two rebel movements, the Sudanese Liberation Army and the Justice and Equality Movement, also attacked militias and police. |
如果框架与罐体或外皮与罐壳的连接允许有相对运动 则设备的安装方式应允许有相对运动而不会损坏工作部件 | When the connection between the frame and the tank or the jacket and the shell allows relative movement, the equipment shall be so fastened as to permit such movement without risk of damage to working parts. |
苏格兰田径运动员认为这与他们的作为有关 | Scottish Athletics think it's something to do with what they've done. |
与针对政府官员 商人和政客家人的腐败指控有染的许多司法和警察部门官员与葛兰运动都有关系 以贪污调查开场的反腐运动很快就演变为支持 反对的诋毁运动 | Many members of the judiciary and the police force associated with the wave of corruption charges brought against government officials, businessmen, and politicians family members are connected with the Gülen movement. What started out as an investigation into alleged graft soon became an opposition supported smear campaign. |
相关搜索 : 参与运动 - 与关节运动 - 运动与健康 - 与运 - 运动运动 - 参与体育运动 - 参与体育运动 - 与运行 - 与空运 - 与运行 - 与航运 - 运动 - 运动 - 运动