Translation of "专业应用" to English language:


  Dictionary Chinese-English

专业应用 - 翻译 : 专业应用 - 翻译 : 专业应用 - 翻译 : 专业应用 - 翻译 : 专业应用 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一个用探矿杖探水源的人应该属于专业人才
A water diviner is a professional.
(e) 积累专业知识 培养 寻求和重新应用 的文化
(e) Build expertise and foster a search and re apply culture.
专业之一是地理信息系统的应用和遥感用于自然灾害绘图
One field of specialization was the application of GIS and remote sensing for natural hazard mapping.
第六十一 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 占用 煤矿 企业 的 铁路 专用线 专用 道路 专用 航道 专用 码头 电力 专用线 专用 供水 管路
Article 61 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may occupy the railways, roads, navigation channels, wharves, power lines and water supply pipes specially used by coal mining enterprises.
前者应在特定的地理区域内适用 后者应在特定的经济活动领域或特定的专业 职业或工作种类中适用
The former shall be applicable in specified geographical areas the latter shall apply in specified branches of economic activity or special professions, occupations or types of jobs.
委员会认为,这种情况是浪费专业资源的一个实例,应当将专业资源较有效地用于优先方案
The Committee considers this situation to be an example of a waste of professional resources that would be better applied to priority programmes.
(四) 专业协会的作用
(iv) The role of professional associations
为什么用专业术语?
Why use technical terms?
鉴于这些企业和专业在金融交易方面起到的重要作用 人们越来越认为对洗钱实施管制的条例在某些情况下应当将这些企业和专业纳入其中 但不应当影响到与专业秘密有关的特权
Considering the important role that these businesses and professions play in financial transactions, agreement is emerging that regulations to police money laundering should encompass them in certain circumstances, without prejudice to privileges related to professional secrecy.
维持和平行动部应首先想办法利用这些专业知识 再拨经费聘用顾问
The Department of Peacekeeping Operations should seek to avail itself of such expertise before committing funds for consultants.
所涉专家应当具备与问题 专题相关的专业知识
(i) That the experts should have a professional background relevant to the issues subjects
专门应用软件的使用
Use of specialized application software
四. 应对挑战 适应 灵活性和专业精神
Meeting the challenges adaptation, flexibility and professionalism
31. 专业人员还应采取措施
Professionals should also implement measures
团体应该有些专业的追踪者
Those expert trackers have got to be part of the pack.
制定并使用专业行为守则
Developing and using professional codes of conduct
64. 工发组织应加强其在拥有相对优势的专业领域内的专业知识
UNIDO should consolidate its expertise in specialized niches where it had a comparative advantage.
22. 联合王国的一位专家提到 各种商业交易利用电子商业技术(货物与服务) 因此政府应该认识到其作用也将相应地有所不同
22. An expert from the United Kingdom referred to the different types of trade transactions using electronic commerce technologies (goods versus services) and the need for Governments to understand that their role would also differ accordingly.
联合国系统的改革应伴有业务活动专用核心资金的大量持续增加
Reform of the United Nations system should be accompanied by a substantial and sustained increase of earmarked core funding for operational activities.
秘书长认为,所有在专业职类起职职等的工作人员应有一段试用期
The Secretary General is of the view that it would be useful for all staff at the entry level of the Professional category of staff to serve a probationary period.
适用于专业人员以上职类的
applicable to Professional and higher categories
31. 在加纳 加纳大学地理系遥感应用专业现正最广泛地应用高分辨率卫星数据测绘该国的现今土地使用和覆盖情况
In Ghana, the most extensive use of high resolution satellite data to map current land use and cover for the country is currently taking place within the Remote Sensing Applications Unit of the Department of Geography, University of Ghana.
研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识
It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise.
63. 一个争议的问题是 支助方案究竟应该适用于所有企业 而不论它们的大小 抑或应该或在多大程度上应该专门面向中小企业
63. An issue for debate is whether support programmes should be applied to all enterprises, regardless of size, or whether and to what extent they should be targeted at SMEs.
我们也应用其它原则 比如说透明化 专业评估管理 可扩展性 往复性...等等
And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc.
数月以来 议员们一直在争执应该拨付多少专款和专款应该如何专用
Lawmakers have feuded for months over how much money should be earmarked and how it should be spent.
25. 专家们强调了专业协会发挥促进中小企业发展的关键作用的重要性
Experts stressed the importance of the critical role of professional associations for SME development.
证券 服务 机构 在 其 出具 的 意见 中 采用 其他 证券 服务 机构 或者 人员 的 专业 意见 的 , 仍然 应当 进行 尽职 调查 , 审慎 核查 其 采用 的 专业 意见 的 内容 , 并 对 利用 其他 证券 服务 机构 或者 人员 的 专业 意见 所 形成 的 结论 负责 .
Where the securities service organ adopts the professional opinions of other securities service organs or personnel in the opinions it gives, it shall still conduct due diligence, prudently examine the content of the professional opinions adopted, and assume responsibility for the conclusion formed using the professional opinions of the other securities service organs or personnel.
联营集团这种方式已被广泛应用于工业建设 用以发展大型的 资本密集的而且要求不同领域专门知识的工业项目
Consortia have been widely used in the construction industry for the development of large, capital intensive projects requiring technical expertise in different fields.
A. Abiodun(空间应用方面的专家)
A. Abiodun (Expert on Space Applications)
专业及专业以上员额
Professional and higher posts
执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长
The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts.
这些是工业上的应用
There are industrial applications.
促进使用制图学的专业和技术标准
To promote the use of professional and technical standards in cartography.
41. 决定在计算2008 2009两年期预算时采用的空缺率 专业人员应为6.5 一般事务人员应为3.5 外勤安保人员应为27.2
41. Decides that a vacancy rate of 6.5 per cent for Professional staff, 3.5 per cent for General Service staff and 27.2 per cent for field security staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2008 2009
发展中国家需要建立起恰当的专业规范框架 支持专业机构的作用 政府可通过这类机构塑造和影响某种专业 这种专业的沿革及其未来竞争力
Developing countries need to establish adequate regulatory frameworks for professions and support the role of professional bodies through which Governments could shape and influence a profession, its evolution and its future competitiveness.
4. 国际统计工作中采用的概念 定义 分类 来源 方法和程序应符合专业科学标准 并向用户公开
Concepts, definitions, classifications, sources, methods and procedures employed in the production of international statistics are chosen to meet professional scientific standards and are made transparent for the users.
1996 1997两年期所使用全部专业人员工作月的49 是专门用于提供这种援助
Forty nine per cent of total professional work months utilized in the 1996 1997 biennium were devoted to such assistance.
116. 秘书处缺少年轻的专业工作人员 这也令人担忧 说明在继续应用重视年资 轻视能力的职业甄选标准
The lack of young Professional staff in the Secretariat was also a matter of concern, and reflected the continued use of job selection criteria which favoured years of experience over competencies.
㈥ 初级专业人员基金 专门用作各国政府赞助的青年专业人员的招聘 培训和进修的财务活动经费
(vi) The Junior Professional Officers Fund covers financial activities aimed exclusively at the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments.
(六) 初级专业人员基金 专门用作各国政府赞助的青年专业人员的招聘 培训和进修的财务活动经费
(vi) The Junior Professional Officers Fund covers financial activities exclusively allocated for the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various governments.
一些供给品 如公用事业和特殊需要 如适应性设备和专门营养 按实际成本提供
Some allowances, such as utilities and special needs (for example, adapted equipment and specialized nutrition), are provided at actual cost.
应当鼓励它们利用其专业知识 经验和资源 协助冲突各方解决分歧和促进和解
They should be encouraged to use their specialized knowledge, experience and resources in assisting conflicting parties to resolve their differences and foster reconciliation.
联合国空间应用专家的报告
REPORT OF THE UNITED NATIONS EXPERT ON SPACE APPLICATIONS
联合国空间应用专家的报告
Report of the United Nations Expert on Space Applications

 

相关搜索 : 应用专业 - 专利应用 - 专家应用 - 应用专家 - 专有应用 - 应用专家 - 专业用途 - 行业专用 - 专用业务 - 专业用途