Translation of "专业联系方式" to English language:
Dictionary Chinese-English
专业联系方式 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
联系方式 | Contact |
是非专业化的发表方式 | It has de professionalized publishing. |
同当局和专业团体的联系 | Contacts made with the authorities and with professional groups |
详细联系方式 | Contact details |
请提供联系方式 | Please provide contact details. |
没有联系他的方式 | There's no way to get in touch with him. |
7. 专题联系 本方案办法有利于加强各方案和项目之间的专题联系 | 7. Thematic linkages. The programme approach has facilitated the strengthening of thematic linkages among the programmes and projects. |
将通过联合国系统联营以具有成本效益的方法取得商业方式提供的电子信息 | Access to commercially available electronic information will be provided in a cost effective way through the United Nations System Consortium. |
联系 价值链和外向投资 发展中国家 中小企业的国际化方式 | Linkages, value chains and outward investment |
4 利用联合国正式文件系统 为会员国提供正式文件系统专用接驳 | Access to the UN Official Document System (ODS) Member States are given special access to the ODS system. (See page for workstations. |
1. 联系非洲科学家 教育工作者 专业人员和 | 1. Cooperative information network linking scientists, educators, professionals |
会议的目的是促进与社会公众的密切联系 努力预防药物滥用 在这方面 企业部门 工会 非政府组织 保健专业人员和联合国系统内的专门机构和方案都可发挥作用 | The objective of the Conference was to promote close interaction with civil society in the efforts to prevent drug abuse, in which the business sector, trade unions, non governmental organizations, health professionals and the specialized agencies and programmes within the United Nations system all had a role to play. |
对于已与联合国建立关系的各专门机构,也应以互惠方式适用此种考虑 | This consideration shall also apply, on a reciprocal basis, to the specialized agencies brought into relationship with the United Nations. |
44. 还需要建立研究界与农业社区之间的联系 以方便农民的方式向其传播信息 | There is also a need to develop links between research communities and farming communities to allow information to reach the latter in a farmer friendly format. |
会议讨论了女童成为专门对象和遭受迫害的具体方式方法 包括与家庭暴力的联系 | The particular ways that girls are especially targeted and victimized, including the links with domestic violence, were discussed. |
这些系统包括 (a) 用于同南方英才中心建立联系和这些中心彼此建立联系的全球中枢 (b) 编制和传播最佳做法和得到验证的发展办法的互动式系统 (c) 南方专家和专门知识的统一名册系统 | These are (a) a global hub for networking with and among Southern centres of excellence (b) a uniform roster system for Southern experts and expertise and (c) an interactive system for generating and disseminating best practices and proven development solutions. |
与专门机构和联合国的基金和方案的联系 | Liaison with specialized agencies and United Nations funds and programmes |
联系 价值链和外向投资 发展中国家中小企业的国际化方式 (TD B COM.3 69) | Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs (TD B COM.3 69) |
i. 与各种专业协会和全球法律信息网建立联系 | i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network |
该方式促进了对联合国系统支助的发展方案的国有意识,在联合国系统一旦停止支助后保证了方案的持续性,并且有助于本国专家积极参与联合国系统支助的活动 | It promotes national ownership of development programmes supported by the system, ensures sustainability once system support ceases and helps bring national expertise to bear on system supported activities. |
检查专员同各主要企业资源规划系统卖方代表举行了会议 以确定联合国系统共同发薪系统的技术可行性 | The Inspectors held meetings with representatives of major ERP system vendors to ascertain the technical feasibility of a common payroll for the United Nations system. |
一个专业的 CAD 系统 | A professional CAD System |
他们是在其专业组织的协助下按合法方式离境的 | They left in a lawful manner with help from their professional organizations. |
同样 非常驻实体应探讨和执行联合国系统内的协作方式 确保它们的知识和专长以最恰当和最有效的方式得到利用 | Similarly, non resident entities should explore and implement practical ways of collaborating within the system so as to ensure that their knowledge and expertise was used in the most appropriate and efficient manner. |
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
二. 联合国飞行业务的运作方式 9 33 5 | II. Conduct of United Nations aviation operations |
我们有着前所未有的 交流方式 联系手段 沟通途径 和包容方式 | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
a 联合国系统发展方面的业务活动 | (a) Operational activities for development of the United Nations system |
联合国系统内发展方面的业务活动 | Operational activities for development of the United Nations system |
9. 鼓励游客互访以及专业 教育和商业方面的旅行以及媒体之间的联系,以此增进两国人民的互相了解 | 9. To enhance mutual knowledge between the two peoples by encouraging tourist exchanges, professional, educational and business travel, and media links. |
联系那些关注这件事的人 这些拥有激情的非专业人士. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
联系非洲科学家 教育工作者和专业人员的合作信息网 | COPINE Cooperative Information Network Linking Scientists, Educators and Professionals in Africa |
联系非洲科学家 教育工作者和专业人员的合作信息网 | COPINE cooperative information network linking scientists, educators and professionals in Africa |
联系非洲科学家 教育工作者和专业人员的合作信息网 | COPINE cooperative information network linking scientists, educators, professionals and decision makers in Africa |
专家们承认 消费者在计划旅行方式上的这一重大转变影响到旅行事业的运作方式 | Experts have recognized that this major shift in the way consumers plan their trips affects the way the travel trade is conducted. |
咨询委员会指出 联合国系统其他方面在大规模毁灭性武器领域具有大量专业知识 | The Advisory Committee points out that considerable expertise in the field of weapons of mass destruction exists elsewhere in the United Nations system. |
在这些地区 政府安全部队务必要以公正 专业方式行事 | It is particularly important in those areas that the Government's security forces act in an impartial and professional manner. |
这一活动的实质就是以高效 专业的方式开展维持和平 | The essence of this is an efficient and professional approach to peacekeeping. |
根据 联邦公共管理机构职业专业化服务法 中规定的条件和最终期限 完成职业专业化服务系统的开发并投入运作 | To complete the development and initiate the operation of the Career Professional Service System, in accordance with the terms and deadlines set forth in the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration. |
项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
B. 联合国系统发展方面业务活动筹资 | Funding for operational activities for development of the United Nations system |
a 联合国系统发展方面的业务活动 续 | (a) Operational activities for development of the United Nations system (continued) |
(a) 联合国系统内发展方面的业务活动 | (a) Operational activities for development of the United Nations system |
政府可通过建立正式的体制关系 鼓励大学与产业的研究与开发联系 | Governments can encourage university industry R D linkages by establishing formal institutional relationships. |
总的来讲,联合国发展系统正以更为紧密一致的方式进行工作,但是,仍有取得更多进展的余地,以便将其业务活动和国家方案联系起来 | By and large, the United Nations development system is working more coherently, but further progress still could be made to link its operational activities to national programmes. |
相关搜索 : 业务联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 联系方式 - 给联系方式 - 联系的方式 - 从联系方式