Translation of "专利有效" to English language:


  Dictionary Chinese-English

专利有效 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

专业协会既能有效地提供专门的支助服务 又能为中小企业的利益进行有效的游说工作
Professional associations can act as both efficient providers of specialized support services and as an effective lobby for SME interests.
专业协会可有效地提供专门支助服务 并可为维护中小企业的利益进行有效宣传和说服工作
Professional associations can be efficient providers of specialised support services, as well as acting as an effective lobby for SME interests.
这种作法没有利用物量折扣的好处 也未能有效利用现有的专门知识
This resulted in the loss of volume discounts and did not make effective use of existing expertise.
市场失效的另一有关原因可能是缺乏专属拥有权权利
Another related cause of market failure can be a lack of exclusive ownership rights.
它必须促进发展中国家之间有效交流专有技术和资源 并利用生产协同效应
It must promote efficient exchanges of know how and resources between developing countries, taking advantage of production synergies.
专利权使用费取决于专利的效力 企业惯例 增值和其他因素
Royalties depended on patent strength, industry practices, value added and other factors.
越来越多的海外公司继续利用开曼的有效率的专家服务
A growing number of offshore companies continue to take advantage of Cayman s efficient and expert services.
必须保障新闻工作人员享有自由 高效履行专业职责的权利
Those working with the media must be guaranteed the right to carry out their professional obligations freely and effectively.
在TSS飞行任务期间 两名意大利宇航员参加了飞行 佛朗哥 马莱尔巴(意大利航天局)于1992年作为有效载荷专家 及1996年翁贝托 圭多尼(意大利航天局)作为有效载荷专家和毛里佐 凯利(欧空局)作为飞行任务专家参加
Three Italian astronauts have been flown during the TSS missions Franco Malerba (ASI) in 1992, as payload specialist, and in 1996, Umberto Guidoni (ASI) as Payload Specialist and Maurizio Cheli (ESA) as mission specialist.
飞机专利持有者没有权利选择 是否提供专利许可证
The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not.
这之所以有效的原因是 专利钓鱼者 们 会得到和解金额的一部分
Now the reason this works is because patent trolls are paid a percentage of what they're able to recover in settlements.
利用各国固有的知识和现有国际专门知识 可以提高所采取的措施的效力
By using each country apos s indigenous knowledge and available international expertise, it would be possible to enhance the effectiveness of measures adopted.
利用信息技术提高过境安排效率专家会议
Meeting of Experts on the Use of Information 5 7 May
利用信息技术提高过境安排效率专家会议
Expert Meeting on the Use of Information 5 7 May
在有效执行难民权利方面,难民专员办事处把重点放在妇女难民上
In pursuing the effective implementation of refugee rights, UNHCR has focused on refugee women.
1. 请秘书长确保充分利用联合国系统的协同增效作用 并制定使用外部专家的有效评价机制
Requests the Secretary General to ensure full utilization of synergies present in the United Nations system and to develop an effective evaluation mechanism for the use of outside expertise
有效利他主义
Effective Altruism
它建议独立的机构 如一名专职议员公平和有效监督符合和尊重儿童权利
It recommended that independent institutions, such as an Ombudsperson, should impartially and efficiently supervise compliance with and respect for children apos s rights.
有关利益方应记住各自的职责和专长 从而能够让保护机制更加有效 也较容易落实
Stakeholders must take advantage of each other's competencies and expertise, which will make the protection regime more effective and realizable.
六. 有效利用资源
Efficient use of resources
有效补救的权利
Right to an effective remedy
为了履行职责 他将利用在审计国际组织方面素有专长并且成本效益很高的顶尖级班子的专门知识
In order to perform his functions, he would draw on the expertise of a top level team that specializes in international organizations and is highly cost effective.
12. 着重指出 专业化的法律协助对有效 适当利用内部司法系统内的现有机制至关重要
12. Stresses that professional legal assistance is critical for the effective and appropriate utilization of the available mechanisms within the system of administration of justice
专家们认为在这个部门的改进最有利于减轻对环境的压力和促使更有效的能源使用
The experts considered that this is a sector where improvements could contribute the most to reducing the stresses on the environment and to a more efficient use of energy.
2. 独立专家认为 以权利为基础的方法为他所作的分析提供了最有效的结构
The independent expert considered that a rights based methodology provided the most effective structure for his analysis.
这一员额十分急需,以让两名专业干事能够更有效率地 更适当地利用其时间
This post is urgently needed to allow the two Professional officers to use their time more efficiently and appropriately.
持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
利用信息技术提高过境安排实效问题 专家会议的报告
REPORT OF THE EXPERT MEETING ON THE USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE
难民权利的有效执行
Effective implementation of refugee rights
个人研究者的精神和物质权利得到保证 只有在专利产生经济效益的情况下才要求发明者偿还费用
The individual researcher is guaranteed his intellectual and material rights, and he or she is only asked to repay the costs in case the patent results in economic gain.
它是这样运作的 专利持有者 发明者 对其发明的新药 申请专利保护 但将这些药品专利 与药品专利库共享 再把许可证发放给需要使用该专利的人
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
没有专利 所有人都能制造它
There are no patents. Anyone can make it.
更有效地利用资源有利于增进健康和公平
Using resources more effectively can result in both important health gains and improved equity
手册包括编写国别报告,利用讲习班和专题讨论会以确保作出有效审查和比较分析
The guide will involve preparation of country specific reports, using workshops and symposia to ensure effective review and comparative analysis.
2005 取得有效补救的权利
2005 Right to an effective remedy
6. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.
4. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.
九. 获得有效援助的权利
The right to effective assistance
TD B COM.3 5 利用信息技术提高过境安排效率问题专家会议
TD B COM.3 5 Report of the Expert Meeting on the Use of
机构间系统合同作法的实施完全符合共同利用采购的战略 即有效地利用本系统现在的资源和专门知识
The implementation of interagency systems contracts fits well into the strategy of common use procurement, which effectively uses available resources and expertise in the system.
如何最有效地利用这些有利因素来吸引外资
(b) Which investors are likely to be attracted to such a site and how can they be best targeted?
86. 只有在得到有效补救的权利的内容是公正而有效的情况下 在刑事诉讼中向法官申诉的权利才是真正有效的
This right to a judge in criminal proceedings is truly effective only if the content of the right to an effective remedy is fair and efficacious.
他们给专利持有者支付专利使用费 作为共享知识产权的报酬
They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property.
A. 经济改革,包括有效募集和有效能地利用 国内资源
A. Economic reforms, including the effective mobilization and efficient utilization of domestic resources
109. 依照 公约 第7条 委员会建议作出专门努力 建立有效的出生登记制度 确保所有儿童充分享有其基本权利
109. In light of article 7 of the Convention, the Committee recommends that special efforts be directed to development of an effective system of birth registration, to ensure the full enjoyment of their fundamental rights by all children.

 

相关搜索 : 有效专利 - 有效专利 - 专利有效性 - 专利的有效性 - 专利是有效的 - 专利生效 - 专利无效 - 专利无效 - 专利失效 - 无效专利 - 无效专利 - 专利已失效 - 持有专利 - 拥有专利