Translation of "专利案" to English language:


  Dictionary Chinese-English

专利案 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

哈佛学院诉加拿大 专利专员 案 4 S.C.R. 45
Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R. 45.
7. 专题联系 本方案办法有利于加强各方案和项目之间的专题联系
7. Thematic linkages. The programme approach has facilitated the strengthening of thematic linkages among the programmes and projects.
三原告认为 基于移动终端的拼车服务系统及方法 专利的专利权人及发明人 而 滴滴出行 APP中 顺风车 应用的整个运作过程与涉案专利保护的技术方案对应 构成了专利侵权行为
The three plaintiffs believe that they are the patentees and inventors of the carpooling service system and method based on mobile terminals , and the whole operation process of the ride sharing application in the Didi Chuxing APP corresponds to the technical solution of the patent protection involved in the case, which formed a patent infringement.
利用专题信托基金筹集资源以满足方案国家的需求
The resources channelled under the TTFs will support the MYFF service lines approved by the Executive Board.
在尚待审理的 养护和可持续开发东南太平洋箭鱼种群案 中 智利和欧洲联盟利用了专案制度
In the Case concerning the Conservation and Sustainable Exploitation of Swordfish Stocks in the South Eastern Pacific Ocean, a case which is still pending on the docket, Chile and the European Community have taken advantage of the ad hoc system.
专项运动和专项方案
Specialized campaigns and special programmes
在哈佛学院诉加拿大 专利专员 案中 哈佛学院就一项名叫 转基因动物 的发明申请专利 即含有致癌基因的基因被改变的动物
In Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), Harvard applied for a patent on an invention called transgenic animals , being genetically altered animals containing a cancer promoting gene (oncogene).
特别报告员建议 这些机构应利用人权高专办的专门经验 以期拟定出保护方案
The Special Rapporteur recommends that these bodies make use of the specialized experience of OHCHR in developing protection programmes.
应利用本国专门知识来促进能力建设和方案可持续性
National expertise should be utilized to facilitate capacity building and programme sustainability.
在起草提案时 缔约方可利用任何来源的技术专业知识
In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.
在最有利的预测 高数方案 中 专用资金可能进一步增加
In the most favourable projections (high scenario) there may be a further increase in special purpose funds.
法院利用了法院所在国目前在此方面的专业机构 也就是说荷兰国家档案局这一非营利机构的最佳专长
The Court has made use of the best available expertise in this field in the country in which the Court has its seat, that is to say the National Archives of the Netherlands, which is a non profit institution.
澳大利亚政府的土著教育方案并不专门针对土著女学生
The Australian Government's indigenous education programmes do not specifically target female students.
如果我可以判断的话 贝利蒂案 是很专业的罪犯才能做的
And if I'm any judge, Belletier's was the work of bigtime professionals.
依照法律规定 涉案专利的侵权行为地应为完整地实施涉案专利方法的地点 因此对法院管辖权提出了异议 要求将本案移送到被告住所地法院即北京知识产权法院审理
According to the law, the infringement of the patent involved should be the place where the patent method involved in the case was completely implemented. Therefore, the jurisdiction of the court was challenged and the case was requested to be transferred to the court of the defendant's domicile, the Beijing Intellectual Property Court.
31. 利比里亚新的专业国家警察队伍建立方案继续稳步推进
The programme to develop a new, professional Liberian National Police service continued to make steady progress.
飞机专利持有者没有权利选择 是否提供专利许可证
The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not.
67. 联合国会员国 各基金和方案 以及各专门机构应尽可能利用训研所的各项方案
Member States, funds and programmes of the United Nations and specialized agencies should make the best possible use of the Institute's programmes.
忆及第13 COP.6号决定请科技委通过其专家组在执行专家组工作方案中充分地利用名册
Recalling decision 13 COP.6 inviting the CST, through its Group of Experts (GoE), fully to utilize the roster in carrying out the programme of work of the GoE,
忆及第13 COP.6号决定请科技委通过其专家组在执行专家组工作方案中充分地利用名册
Recolling decision 13 COP.6 inviting the CST, through its Group of Experts, fully to utilize the roster in carrying out the programme of work of the Group of Experts,
它是这样运作的 专利持有者 发明者 对其发明的新药 申请专利保护 但将这些药品专利 与药品专利库共享 再把许可证发放给需要使用该专利的人
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
奥地利为何要主办关于禁止杀伤性地雷公约案文的专家会议
Why is Austria hosting the Expert Meeting on the text of a convention to ban APLMs?
高级专员方案
HIGH COMMISSIONER S PROGRAMME
然后我得到了我的第二个专利 这是个大专利
I then received my second patent and this is a big one.
(b) 专利权利及其侵犯
(b) Rights conferred by patent and its infringement
这两个方案都以非洲的各种问题为焦点 并主要利用非洲的专家
Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons.
从2004年起 只有顺利通过培训方案考试的专家才能参加清单审评
As of 2004 only experts who have successfully passed the examination for the training programme can participate in an inventory review.
实习方案还证明对人权专员 人权中心有利 减轻了一般工作负荷过重的专业人员的日常工作
The internship programme has also proved to be beneficial to HCHR CHR, easing the normally overloaded Professional apos s day by day work.
执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长
The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts.
持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
在加拿大孟山都公司诉Schmeiser案中 孟山都公司取得了一种抗草甘膦基因和细胞的专利 这种专利产生了抗除草剂Roundup的油菜作物
In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup.
目前该案件的其他审理情况还未公布 记者还将密切关注滴滴出行专利侵权案的后续细节
At present, the other trials of the case have not been announced, and the reporter will pay close attention to the follow up details of the patent infringement case of Didi Chuxing.
一种专利企业
A monopoly of some kind, isn't it?
51. 美利坚合众国代表团解释说 上述提案参照了第3备选方案目前的案文和它在合设专家组第八届会议期间提交的提案
51. The delegation of the United States of America explained that the proposal was based on the present text of alternative 3 and the proposal submitted by it during the eighth session of the Joint Group.
34. 难民高专办将于2005年12月完成塞拉利昂境内的重返社会方案活动
UNHCR will conclude its programme of reintegration activities in Sierra Leone in December 2005.
该方案便利安排专家组2004年10月第三次会议 继续促进会议上启动的专家组项目 争取潜在的金融伙伴
It facilitated the organization of the third meeting of the Group of Experts (GoE) in October 2004 and continues to promotes the GoE projects initiated in the meeting towards potential financial partners.
为便利他们起步和为其未来专业成长奠定牢固的基础,1997年执行一项新专业工作人员速成发展方案
In order to facilitate their entry and provide a sound foundation for their future professional growth, an intensive development programme for new staff in the Professional category was introduced in 1997.
(g) 通过制定和倡导专门针对幼儿权利的全面政策 法律 方案和做法 并提倡在这方面开展专业培训和研究 推动所有幼儿权利的实现
(g) To contribute to the realization of rights for all young children through formulation and promotion of comprehensive policies, laws, programmes, practices, professional training and research specifically focused on rights in early childhood.
迄今为止 箭鱼案是提交专案分庭的唯一案件
So far, the swordfish case is the only one to have been submitted to an ad hoc chamber.
需要更多的方案 便利来自发展中国家机构的专家向发达国家机构交流
The document also describes the institutional setting in which national research is conducted and collaboration with international and regional bodies.
联合国难民事务高级专员方案执行委员会 LG15 . (50个成员) SUPaa SUp 阿尔及利亚 匈牙利 俄罗斯联邦 LG39 .
(51 members) Pursuant to General Assembly resolution 50 228, in which the Assembly decided to increase the number of members of the Executive Committee from 50 to 51 States, the Council elected Ireland a member of the Executive Committee (decision 1996 298).
其中包括一些人士,他们对日本 美利坚合众国和切诺贝利的核方案和辐射后果具备专家知识
They included persons with expert knowledge of the nuclear programmes and radiation consequences in Japan and the United States of America and at Chernobyl.
利用2004 2005年度的资金 104名妇女将入学参加6项学徒前培训方案 包括为土著妇女制定的专门方案
With funding for 2004 2005, 104 women will be enrolled in six pre apprenticeship training programs, including specialized programs for Aboriginal women.
3. 匈牙利支持颁布最低限度规则草案 并认为有必要召开一个专家组会议来审查拟议中的案文
3. Hungary supported the promulgation of the draft minimum rules, and considered it necessary to convene an expert group to review the proposed text.
要奖励 不要专利
Prizes, Not Patents

 

相关搜索 : 涉案专利 - 专利提案 - 专利备案 - 专利侵权案 - 专利解决方案 - 分案专利申请 - 专利 - 专利 - 专利 - 专员专利 - 专利专员 - 专利专业 - 专案组 - 专案组