Translation of "专用发票" to English language:


  Dictionary Chinese-English

专用发票 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我请代表们只使用分发的这些选票
I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
20. 科威特发行关于容忍专题的邮票,这些邮票由科威特教科文组织全国委员会供应
20. Kuwait, for its part, issued postage stamps on the theme of tolerance. They can be obtained from the Kuwaiti National Commission for UNESCO.
请代表们只使用现在分发的这些选票
Representatives are requested to use only the ballot papers now being distributed.
(a) 使用小型专用发射装置
(a) Small dedicated launchers
我是发票国王 我监督所有的发票
I'm the Invoice King.
发票Name
Invoice
美工专用 正式发行中不会采用
Only for Artists! Wo n't be here at release
预定旅馆可以得到一张利用波恩公交系统的车票(称之为 会议车票 ) 该车票随同通过电邮或传真发送的预定确认一同发出
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.
请各位代表只使用现在分发的选票 并在他们愿投票的候选人名字左边的一个叉
Representatives are requested to use only the ballot papers that are now being distributed and to place a cross to the left of the name of the candidate for whom they wish to vote.
开发计划署的发票
Invoiced by UNDP
往返机票 2 (专家) x 1,000美元 2,000美元
Return air tickets 2 (experts) x 1 000 2 000
用一美元钞票?
Beach some one dollar bills?
票还可以再用
Your tickets are still valid. If you please, gentlemen. Boys, imshi!
(a) 机票(联合国和瑞典) 所有其他 费用(瑞典国际开发署)
(a) Air travel (United Nations and Sweden) all other expenses (Swedish International Development Agency (SIDA), Sweden)
在投票前对投票立场作解释性发言
Statements in explanation of vote before the voting
法院发来传票
A summons from the High Court of Justice.
出发! 请出示票
Your ticket, please, there is yours, if you please, gentlemen.
会见期间秘书处成员和小组的专家顾问审查了伊朗用于编制索赔的文件样本 包括当时的记录 例如付款帐目和发票
In the view of the Panel, a possible reason for the discrepancy in the numbers of refugees provided by Iran in its various claims before the Commission is that different periods were considered in the different claims.
如用支票订购 顾客通常被告知不要在支票上写上日期 因为要用上很长的时间兑现支票
When paying for orders by cheque, customers are advised to leave their cheques undated because of the long time it takes to process them.
我可以用支票付吗
May I pay by check?
㈠ 仅使用支票的次数
(i) Number of cheques only
主席 以英语发言 表决结果如下 11票赞成 0票反对 4票弃权
The President The result of the voting is as follows 11 votes in favour, none against and 4 abstentions.
2. 承包商的发票
Contractor's invoices
人权事务高级专员可以发挥作用
The High Commissioner for Human Rights can play a role.
49. 墨西哥代表在投票前作为解释投票发言
49. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Mexico.
在这一方案中 学费 津贴 书本 服装津贴 医疗费用 票证费用等通过已批准的渠道 根据详细的规定和条件 用银行汇票的形式颁发给受益学生
Disbursements of tuitions fees, stipends, books clothing allowances, medical expenses, tickets, etc., under this Program are made through bank drafts in favor of the beneficiaries through approved channels in compliance with detailed terms and conditions.
一个人想用支票付钱
Say, a guy wants to pay with a check.
b 发票以2004年瑞郎计 2004年12月使用的汇率为1美元 1.14瑞郎
b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs.
工发组织通过它的专家和在世界各地的专门网络来努力发挥促进作用
UNIDO was trying to play a catalytic role with its specialized expertise and networks around the world.
25. 专家们强调了专业协会发挥促进中小企业发展的关键作用的重要性
Experts stressed the importance of the critical role of professional associations for SME development.
发言解释投票理由
Statements in explanation of vote
希望我的发票还在
Just hope I didn't lose the sales slip.
查从初舟发车的出租车发票...
Look at taxi receipts from Hatsufune's regular company.
从机场到波恩市区的单程票价为5.75欧元 可以向司机或利用售票机买票
The price for a one way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine.
高级专员应该在促进发展权方面发挥积极作用
The High Commissioner should take an active role in the promotion of the right to development.
另一建议是 此定义应涉及出具发票的地点和发票所指明的地点
Another suggestion was that the definition should cover the place in which invoices were issued and the place to which invoices were addressed.
在这方面 卡塔尔支持法国的提议 利用飞机票票价的附加税设立团结捐款 作为发展筹资的创新来源
Here, Qatar supports the French proposal to set aside solidarity contributions that would accrue from a surcharge to be added to the price of airline tickets as an innovative source of financing for development.
投票日的投票率很高 70 没有发生重大安全事件
Polling day was marked by a high turnout of voters (70 per cent) and an absence of major security incidents.
51. 俄罗斯联邦代表在投票后作了解释投票发言
51. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the Russian Federation.
這張票這輛巴士能用嗎
Is this ticket good for this bus?
你的支票不好用, Forbes 夫人
Your check's no good, Mrs. Forbes.
从初舟饭店出发的出租车发票
A receipt from the Hatsufune Restaurant's regular taxi company.
向联合国偿还了未使用机票的费用
The cost of the unused tickets has been reimbursed to the Organization.
若干专家指出贸发会议在这方面可发挥重要作用
A number of experts noted that UNCTAD could play an important role in this context.
通过专家会议和开发可供国际专家网利用的专业数据库以落实这些成果
These results are pursued through expert meetings and the development of specialized databases made available to a network of international experts.

 

相关搜索 : 专柜发票 - 实用发票 - 费用发票 - 费用发票 - 适用发票 - 信用发票 - 费用发票 - 发票信用票据 - 专业版的发票 - 信用卡发票 - 在费用发票 - 适用于发票 - 发票 - 发票