Translation of "业主自用物业" to English language:
Dictionary Chinese-English
业主自用物业 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
符合 国家 规定 条件 的 企业 集团 可以 集中 使用 研发 费用 用于 企业 主导 产品 和 核心 技术 的 自主 研发 | An enterprise group meeting the conditions provisioned by the state may make centralized utilization of the research and development expenses to develop the leading products and core technologies of the enterprise independently. |
19. 就矿物资源而言,主要需求来自人类住区的建筑业 | 19. In the case of mineral resources, the main demand comes from the construction sector in human settlements. |
63. 甲烷排放主要来自农业 矿物燃料生产和分配 废物管理和废水处理 | Methane emissions originate primarily from agriculture, fossil fuel production and distribution, waste management and sewage treatment. |
竹荚鱼被工业捞渔业用作对外出口肉类动物的饲料 | Horse mackerel is used by the industrial fishery as feed for animals that are exported abroad as meat. |
另一方面 农业甲烷的排放主要来自生物分解 牲畜消化 农业废物的厌氧分解和灌溉水稻栽培中的厌氧活动 | Agricultural methane emissions, on the other hand, are largely generated from biological decomposition, livestock digestion, anaerobic decomposition of agricultural wastes and anaerobic activity in irrigated rice cultivation. |
九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物 | 9. other goods not for commercial purposes. |
(d) 对农业剩余物的利用 利用甘油和油渣饼等副产品创造商业机会 | (d) Utilization of agricultural surpluses creation of commercial opportunities from by products such as glycerol and oilcake |
本国的放射性废物来源自医疗 工业或商业活动 其影响不大 | Radioactive waste produced in the country is the by product of medical, industrial and commercial activities and is of no major significance. |
我们了解到 医疗行业 主要是集中在开发用途广泛的药物 如可每日长期服用的药物 | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
该法的毒物清单定期更新 其中也包括用于制药业 制造业和农业的化学制剂 | A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries. |
127. 有越来越多的妇女参与到自主就业中去 使得自主就业女性占到了创业妇女总人数16.8万人中的92 | As a result of the growth of women's participation in the self employed sector, self employed women represent 92 per cent of all women entrepreneurs (168,000 women). |
在农业领域 卫星图象已用于作物面积测量和测绘及农业规划 | In the field of agriculture, satellite images have been used for crop acreage surveys and mapping as well as agricultural planning. |
服务业 零售业 建筑业和交通运输业以及公用事业部门是岛上最大的雇主,这也是旅游业对民用经济具有绝对重要性的结果 | The services, retail, construction, and transportation and utilities sectors were the largest employers on the island, a consequence of the overwhelming importance of tourism to the civilian economy. |
能源 农业 森业 废物管理 工业 运输和适应 | Energy, agriculture, forestry, waste management, industry, transportation and adaptation |
在创造就业机会时,就业发展战略应考虑到自由职业 企业家精神 中小企业以及非正式部门所起的作用 | In employment creation, employment development strategies should take into account the role of self employment, entrepreneurship, small and medium sized enterprises and the informal sector. |
自谋职业或专业 | Pensioners apos Self employed or professional Good |
229..按专业划分 80年代末 在国立自治大学的全部毕业生中 女生的情况是 65 毕业于教育系 80 药物系 化学系和生物分析系 65 毕业于护理系 80 毕业于心理学系 | 239. At the Universidad Autónoma in the late 1980s, women accounted for 65 of the graduating class in teaching, 80 in pharmacy, chemistry and bioanalysis, 65 in nursing, and more than 80 in psychology. |
204. 卫星数据已用于许多领域 其中包括农业 林业 土地利用和土地覆盖物扫描 地质学 地图更新 自然灾害监测和环境研究等 | Satellite data have been utilized in many fields, including agriculture, forestry, land use and land cover mapping, geology, map updating, natural disaster monitoring and environmental studies. |
18. 生物技术是粮农组织 国际原子能机构(原子能机构)粮食及农业方案的重要组成部分 积极从事生物技术在农业 林业和渔业方面的应用 | Biotechnology is an important component of the FAO International Atomic Energy Agency (IAEA) programme in food and agriculture, which contributes actively to biotechnology applications in agriculture, forestry and fisheries. |
我们的自主创业百分比垫底 | The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. |
创收活动优先受到重视 这项活动包括利用再生资源, 如农作物 家畜 林业和渔业 以及恢复环境及其自然资源 | Priority is given to income generating activities involving the use of renewable resources, such as agricultural crops, livestock, forestry and fisheries, coupled with the rehabilitation of the environment and its natural resources. |
(11) 恢复被自然灾害侵蚀的农业生物多样性 | (11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters |
粮食和农业状况 2004年版的主题是 农业生物技术 满足穷人的需要 | The theme of the 2004 edition of The State of Food and Agriculture was Agricultural biotechnology meeting the needs of the poor? . |
自谋职业或专业人员 | Pensioners Self employed or professional |
捕鱼业是造成海洋残余物的主要原因 | The fishing industry is a major contributor to marine debris. |
向TeleFood提供的捐助已用于资助协助贫穷家庭生产更多粮食的小型自给自足的农业 畜牧业和渔业项目 | Donations to TeleFood are used to fund small, self contained agriculture, livestock and fisheries projects that help poor families produce more food. |
培训农村青年自主就业计划的目的是专门培训农村青年的技能 使他们能够自主就业 | The training of rural youth for self employment scheme is designed to specifically train rural youth in skills to enable them to take up self employment. |
这些项目主要关注渔业 家禽养殖 营养 农作物生产 林业和畜牧养殖 | The projects focus mainly on fisheries, poultry production, nutrition, crop production, forestry and livestock raising. |
接着 转基因的猪 改造过的猪 来自于韩国的生物科学研究所 实际上 他们用这些猪来 试着制造所有的药物 或其他工业化学物质 他们想要这些动物的 血和奶 来制造这些物质 而不是用工业制造的方式 | And then in addition, transgenic pigs, knockout pigs, from the National Institute of Animal Science in South Korea, are pigs that they are going to use, in fact, to try to create all kinds of drugs and other industrial types of chemicals that they want the blood and the milk of these animals to produce for them, instead of producing them in an industrial way. |
2. 全国就业行动计划 是制订和自行就业政策的主要工具 | The National Action Plan for Employment constitutes the main tool for planning and implementing employment policies. |
自营职业者必须证明他们在休假期间暂停自营职业活动 例如聘用一名替代 | Self employed persons must substantiate that it is possible to suspend their self employed activities during the leave period, for instance by recruiting a replacement. |
92 本节材料选自报纸 公报和科学及专业刊物 | 92 The material in this section has been collected from various issues of a number of newspapers, bulletins, and scientific and trade journals. |
温室气体清单的一般方面和 或具体部门(能源 工业加工 溶剂和其他产品使用 农业 土地利用 土地利用的变化和林业 以及废弃物) | Greenhouse gas inventories in general and or specific sectors (energy, industrial processes, solvents and other products use, agriculture, land use, land use change and forestry, and waste) National systems, national registries, information on assigned amounts and information related to Article 3, paragraph 14. |
如何提高工业固体废物资源综合利用水平 | How to improve the level of industrial solid waste resource comprehensive utilization |
多尔公司需承担工厂处置废物的作业费用 | Thor was asked to bear the costs of the operations of the plant in the disposal of the waste. |
22. 在包装食物 制造业 金属镀层和纺织业等工业部门,对环境造成破坏的工厂一般都采用湿工序 | 22. The factories posing an environmental risk generally utilize wet processes in the industrial sectors of packaged food, manufacturing, metal coating and textiles.18 |
例如 项目G7考虑以下领域的应用 教育 图书馆 博物馆 自然资源和环境管理 紧急情况 公共保健 政府用途 海上运输和小企业商业交易 | For instance, Project G7 considered applications in such areas as education, libraries, museums, natural resource and environmental administration, emergency situations, health services, government use, maritime transport and commercial transactions for small enterprises. |
前两次工业革命主要是用新颖办法解决物质与能量问题 而这次工业革命的特点则不同 触及了时间和空间 | The specificity of that revolution is that, contrary to the previous two which were based on innovative ways to deal with matter and energy it is affecting time and space. |
SAICM主要由政府和工业界和其它使用或处理化学品的行业或团体实施 如农业 | SAICM will be implemented primarily by Governments and by industry and other sectors or entities that use or handle chemicals (e.g., agriculture). |
40. 有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料 采用节能燃煤锅炉 节能电动机 以及工业建筑物采用节能灯 | Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings. |
20. 泰国与来自国际马铃薯中心 农业研究和发展的用户视角和东南亚教育部长组织的合作伙伴以 农业生物多样性和农村妇女的作用 为主题举办了一次专家磋商会议 | An expert consultation session on agrobiodiversity conservation and the role of rural women was organized with partners from the International Potato Centre Users Perspectives with Agricultural Research and Development and Southeast Asian Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture. |
(c) 专题规划 以保证对人类健康 农业发展 工业用途 辐射保护 自给自足和可持续性 | (c) thematic planning to ensure a decisive impact on human health, agricultural development, industrial applications, radiological protection, self sufficiency and sustainability |
畜牧 农业 渔业部是制订边界监督措施和卫生政策的职能部门 并管制微生物的和平使用 疫苗制造及动植物的使用 | The Ministry of Agriculture and Fisheries is the competent authority for the adoption of measures to monitor and carry out health policies at border crossings and control the peaceful uses of micro organisms and production of animal and or plant vaccines. |
民主政府预料来自旅游业和金融业的净劳务出口将弥补不足 | The territorial Government expected that net service exports from the tourism and financial sectors would make up for the shortfall. |
事实表明 利用农业部门所留出 未充分使用的土地 每20公顷能源作物专用土地可增加一个就业机会 | The utilization of set aside and underutilized land by the agricultural sector has been shown to increase employment potential by 1 person per 20 hectares dedicated to energy crops. |
相关搜索 : 自用物业 - 商业物业的业主 - 自主择业 - 自主创业 - 自主企业 - 产业自主 - 专业自主 - 自主创业 - 自主创业 - 自主就业 - 自主创业 - 物业主任 - 物业主任 - 占用业主