Translation of "业余运动员" to English language:


  Dictionary Chinese-English

业余运动员 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

83. 在47.8 的答卷国中 残疾人作为业余运动员参与体育活动 24.8 的国家中有残疾人作为专业运动员参与体育活动
Among those countries that responded, 47.8 per cent reported persons with disabilities participating as amateur athletes while 24.8 per cent reported them participating as professional athletes.
运动俱乐部的数目逐年增加 积极参加业余运动的人 包括妇女的绝对数目也有所增加
The number of sports clubs has increased year by year, and so has the absolute number of people active in hobby sports, including women.
于是我说 职业摔跤运动员
So I said, Professional wrestler.
我们必须阐明这个观点 在运动项目上 业余选手和专业选手的界限开始消失了
The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.
这包括取消让美国运动员参加古巴的业余和半职业性质比赛(其中包括由国际联合会主办的比赛)的一般许可
The general permit for the participation of United States athletes in amateur and semi professional competitions in Cuba, including those sponsored by an international federation, was withdrawn.
你现在是业余演员
Amateur theatricals?
利用学校开展业余活动
Utilization of schools for spare time activities
这对学生运动员 老师 家长 专家 职业运动员和教练来说 都是很好的资源
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff.
7. 运输业务项下出现355 400美元的未使用余额
7. There was an unutilized balance of 355,400 under transport operations.
未支配余额主要是由于减少部署文职人员 和削减房地 膳宿 运输 空运和海运业务 商业通讯以及用品和事务各项下的所需经费的结果
The unencumbered balance resulted primarily from reduced deployment of civilian staff and reduced requirements under premises accommodation, transport, air and naval operations, commercial communications and supplies and services.
例如 1998年 妇女占积极参加业余运动者的25 1999年这一数字是24.4 到2000年 已经达到28.7
For example, in 1998 women made up 25 of people active in hobby sports, in 1999 the figure was 24.4 , and in 2000 already 28.7 .
妇女更广泛参与发展体育运动的重大障碍是专业人员 设备 运动器械 运动设施欠缺和经费不足
A substantial barrier to broader access for women to participate in the development of physical fitness and sports is the shortage of specialists, equipment, gear and athletic facilities and the shortage of funding.
据报告 以开展业余活动作为预防手段的极少 但是一些国家报告说 开展体育和音乐活动作为替代性业余活动
Very little was reported on leisure time activities as a tool of prevention, but some countries reported on sports and music events as alternative leisure activities.
F. 预测的业务储备金流动和资金结余
Projected movement of operational reserve and fund
这些超支因军事特遣人员 运输业务 其他设备和工作人员薪金税出现未支用余额而部分得到抵消
Those over expenditures were partially offset by unutilized balances under military contingents, transport operations, other equipment and staff assessment.
为娱乐 或作为奥林匹克运动员 或作为职业选手
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
我先是成了大学生运动员 然后是奥运会运动员
I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete.
委员会认为,空中业务经费将有节余
It is the view of the Committee that there will be savings under air operations.
运动员?
Athletic?
19. 产生未支用余额毛额4 127 600美元(净额3 752 700美元)的主要原因是下列方面有节余 军事人员和文职人员费用 房地和住宿 运输业务 空中业务 用品和事务以及排雷方案
19. The unencumbered balance of 4,127,600 gross ( 3,752,700 net) resulted primarily from savings under military and civilian personnel costs, premises and accommodation transport operations air operations supplies and services and mine clearing programmes.
6. 联合国近100个会员国有专业或业余天文学组织
6. Nearly 100 Member States of the United Nations have professional or amateur astronomical organizations.
报道称 IOC并未解释余下111名俄罗斯运动员为何未获确认资格 也没有公开名单上的运动员名字 仅称他们并非在索契冬奥被褫夺资格的46人
It is reported that the IOC did not explain why the remaining 111 Russian athletes were not qualified and did not disclose the names of the athletes on the list. The IOC only stated that they were not the 46 athletes who were deprived of qualification in Sochi Winter Olympics.
150. 国际禁止地雷运动始于1992年,是在50余个国家中在当地 国家和国际各级为禁止地雷而工作的1 000余非政府组织的联合运动
150. Launched in 1992, the International Campaign to Ban Landmines (ICBL) is a coalition of more than 1,000 non governmental organizations in more than 50 countries that work locally, nationally and internationally to ban anti personnel landmines.
368. 文化基金法 目的是支持专业和业余人员以及机构之间的跨界交流活动 创造性艺术 流行和传统文化活动
368. Act on the Cultural Fund The aim is to support new and especially cross border initiatives between professionals and amateurs, institutions and the creative arts, popular and established cultural activities.
非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等
Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc.
共青团员... 运动员...
a KomsomoI member... an athlete...
参加地区和国际运动会的所有代表团中都既有男运动员也有女运动员
All teams which take part in regional and international sporting events include both sportsmen and sportswomen.
乌鲁木齐市运管局执法支队工作人员余斌介绍 异地旅游车还有班线车在乌鲁木齐市场经营旅游客运项目 没有从业资格
Yu Bin, the working staff of law enforcement detachment of Urumqi Transportation Authority explained, The foreign tourist bus and bus line worked on tourist transport project in Urumqi market, but they did not have qualification.
在业余时间
Yes, sir. I do.
做的很业余
Amateurish looking job, isn't it?
真业余 给你
Amateurs!
相关信息随后传播给保健专业人员 并在宣传运动中传播
That information was then disseminated to health professionals and in public information campaigns.
红十字国际委员会(红十字委员会)支助了空投作业,联合国随后以空运行动补充该项作业
The International Committee of the Red Cross (ICRC) supported an airdrop operation, which the United Nations subsequently complemented with an airlift.
不结盟运动认为 高级全体会议召开之前的剩余的五个月对本组织所有会员国很重要
The Non Aligned Movement considers that the remaining five months leading up to the high level plenary meeting will be critical for all Member States of this Organization.
给业余无线电操作员使用的高级记录平台
Advanced logging program for hamradio operators
许多运动场馆关闭 教练员和运动员纷纷出国 严重影响我国体育运动的发展
The closing of sports arenas and facilities and the drain of coaches and athletes from the country have had a negative effect on the development of sports in the country.
家政服务人员劳动条件分析 在职及失业妇女运动 玛丽娅 伊莲娜 瓜德拉
Analysis of the social and working conditions of female domestic workers (Movimiento María Elena Cuadra).
有时这种职业变成运动项目
Sometimes that profession becomes the sport of titles.
这一团体 大家称之为 专业余者 业余艺术家达到一个专业的水准
This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level.
业余爱好等等
Hobbies, etc.
只是业余爱好
Only amateur.
这是名跳伞运动员和另一名跳伞运动员坐着完全相同的动作
This is a parachutist with another parachutist doing exactly the same thing.
多棒的运动员
What a fantastic player.
其他业余爱好和活动包括艺术 技术和其他业余爱好或消遣 包括与电脑相关的活动和交流 桌面游戏 电脑游戏 单人游戏和赌博.
Other hobbies and games include artistic, technical and other hobbies or pastimes, including activities and communication with the computer, also table games, computer games, solitary games and gambling
一个运动员,共青团员...
An athlete, a KomsomoI member...

 

相关搜索 : 职业运动员 - 专业运动员 - 职业运动员 - 职业运动员 - 业余演员 - 业余球员 - 运动员 - 运动员 - 运动员 - 半职业运动员 - 业余活动 - 运动员脚 - 运动员村 - 员工运动