Translation of "业内人士的共识" to English language:
Dictionary Chinese-English
业内人士的共识 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
你不必买票 你是业内人士 | You're part of the profession. |
落实业已达成的各项共识 | to implement the various consensuses they had reached |
68. Collet女士 法国 说 未能就 宣言 达成共识令人遗憾 | Ms. Collet (France) said it was regrettable that it had not been possible to reach consensus on the Declaration. |
业内人士认为 共享经济已经成为中国经济发展的重要组成部分 共享经济可能会引发加速整个社会的转型 | Industry insiders believe that the sharing economy has already become an important component of China s economic growth. The sharing economy may help accelerate the structural transformation of the entire society. |
海内外的教育专业人士和专家在该项目下共聚一堂 编排综合课程以供领土的学校采用 | The project brings together local and overseas education professionals and experts, who will develop a comprehensive curriculum to be introduced in the Territory's schools. |
2001年 法律系共培养毕业生14人 硕士 其中女生8人 | In 2001 the Faculty of Law produced 14 graduates (masters), eight of whom were women. |
姆巴巴内 斯威士兰国家认识研讨会 | 21 22 May Mbabane National Awareness Seminar in Swaziland |
56. 联合国共同制度在日内瓦的各组织约有3 500名专业人员,其中70 在日内瓦(瑞士)居住,其余30 在法国边界地区居住 | 56. There are some 3,500 Professionals in Geneva based organizations of the United Nations common system, of whom about 70 per cent live in Geneva (Switzerland) and the remaining 30 per cent in French border areas. |
经济系共培养商务经济毕业生14人 学士 其中女生10人 图47 | The Faculty of Economics produced 14 business economics graduates (bachelors), including ten women (Figure 47). |
塞内加尔共和国 斯威士兰王国 | Permanent Representative of the Republic of Senegal |
7. 知识资产是人口基金知识共享战略的核心 用于在该组织内收集 合成和交流经验类知识 | At the heart of the UNFPA knowledge sharing strategy are knowledge assets, used to capture, synthesize and share experiential knowledge within the organization. |
报告中所谈到的 新共识 的最重要内容之一应该是在使用武力问题上达成共识 | One of the most important elements of the new consensus referred to in the report should be agreement on the issue of the use of force. |
24. 许多国家政府 多边机构 企业和非政府组织通过了 蒙特雷共识 并在它们的国家 地区和国际范围内的工作计划中实施了 蒙特雷共识 | Many national Governments, multilateral institutions, business entities and non governmental organizations had adopted the Monterrey Consensus and put it into action in their programmes of work at the national, regional and international levels. |
你认识这个人吗 上士 | Do you know this man, Sergeant? |
14. 农业部门,包括渔业 畜牧业和林业,总共占国内总产值将近40 ,为70 的劳动人口提供就业 | 14. The agricultural sector taken as a whole including fisheries, livestock breeding and forestry represents nearly 40 per cent of GDP and provides employment for 70 per cent of the working population. |
23. Juul女士 挪威 说 蒙特雷共识 强调善政和健全合理的经济政策是调动国内国际资源的先决条件 | Ms. Juul (Norway) said the Monterrey Consensus had stressed that good governance and sound economic policies were preconditions for mobilizing domestic and international resources. |
在Twitter上我认识一个人 一个在波士顿附近医疗信息业工作的人 他写了一首饶舌歌 | There's a guy on Twitter that I know, a health IT guy outside Boston, and he wrote the e Patient rap. |
在领取退休金之前18个月内失业时间总共52周的人 | Period of unemployment of a total of 52 weeks within the last 18 months preceding the pension payments. |
Yumkella博士是塞拉利昂共和国前贸易 工业和国营企业部长 | Dr. Yumkella is a former Minister of Trade, Industry and State Enterprises of the Republic of Sierra Leone. |
国内和公共金融机构的成败取决于掌握长期工业筹资的专门知识 避免公共部门的过度风险和认错对象的利率补贴 | Success of domestic and public finance institutions hinged upon expertise in long term industrial financing and the avoidance of excessive public sector risks and badly targeted interest rate subsidies. |
我认识的一些计算机科学专业的博士 都认为这个过程非常劳神 绝对让人痛苦 | I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. |
81. 我们必须对这些相互关联的威胁形成新的安全共识 而这一共识的第一项内容必须是 人人享有免于恐惧的权利 对一人之威胁 就是对所有人之威胁 | On this interconnectedness of threats we must found a new security consensus, the first article of which must be that all are entitled to freedom from fear, and that whatever threatens one threatens all. |
我在东京结识了一个护士 当我被共产党的弹片击中以后 | A nurse I met in Tokyo when I took a load of Commie shrapnel with me. |
这就意味着就多民族国家内行使该权利而言,各国人民和政府的行为守则已有共识,而该共识的先决条件是存在着最近作法所基本肯定的国内自决权 | That implied the existence of a consensus on a code of conduct for peoples and Governments with regard to the exercise of that right in multi ethnic countries, which in turn presupposed the existence of a right to internal self determination which had been largely confirmed by recent practice. |
在弗莱彻法律和外交学院获研究生学位 在Fundación Getúlio Vargas商学院获公共管理专业文科学士学位 并在里约热内卢联邦大学获法律专业文科学士学位 | Received Postgraduate degree in international relations from Fletcher School of Law and Diplomacy, degree in public administration (Bachelor of Arts) from Fundación Getúlio Vargas, and degree in law (Bachelor of Arts) from Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
为了提高大使馆工作人员的专业知识 外交部于2004年开办了 性别与冲突硕士班 | In 2004 a gender and conflict master class' was held in order to improve the expertise of embassy staff. |
内在的自我意识影响人生,内在的文化意识也是如此 | Internalized self perceptions affect the course of life, as do cultural perceptions that have been internalized. |
泰吉 丁女士 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 以西班牙语发言 我国代表团加入就决议达成的共识 目的是向在外地冒着特别危险开展行动的联合国人员提供足够保护 | Ms. Taj El Dine (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) In joining the consensus on the resolution, my delegation did so with a view to extending adequate protection to United Nations personnel operating in the field under exceptional risk. |
这样复杂的状况对以 华盛顿共识 为代表的传统扶贫政策效率提出了质疑 20世纪80年代 共识 改变了扶贫事业的走向 包括宏观经济稳定 被界定为个位数低通胀 和市场自由化在内的 华盛顿共识 被人们寄以加速经济增长 摆脱贫困的厚望 | This mixed record calls into question the efficacy of conventional poverty reduction policies, often identified with the Washington Consensus, which transformed the discourse on poverty in the 1980 s. Washington Consensus reforms including macroeconomic stabilization (defined as low single digit inflation) and market liberalization were supposed to reduce poverty by accelerating economic growth. |
认识到共同制度内有不同的组织性战略和组织文化,因此认为最好对业绩管理采取灵活的方法, | Recognizing the differing organizational strategies and cultures prevailing in the common system, and considering that a flexible approach to performance management would be desirable, |
委内瑞拉玻利瓦尔共和国和瑞士的代表发了言 | The representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela and Switzerland made a statement. |
64. 工发组织应加强其在拥有相对优势的专业领域内的专业知识 | UNIDO should consolidate its expertise in specialized niches where it had a comparative advantage. |
只有职业人士懂得我的画 | No, every art dealer knows my paintings. |
这一定是专业人士的枪支 | It's a pro's gun, all right. |
由世界知识产权组织主办 1993年在瑞士日内瓦举行 | Residence Plot No. 9662 10th Street Chudleigh Lusaka Zambia |
此后又在这些资料的基础上添加了专业人士及重要知情者访谈的内容 | These data were supplemented with information gathered in interviews with experts and key informants. |
护士和其他保健专业人员的课程需要更详尽地包含这两个科目的内容 | The curricula for nurses and other health professionals needs to incorporate these subjects in more detail. |
男人的潜意识 路威格布鲁贝克博士著 | Of Man and the Unconscious, by Dr. Ludwig Brubaker. |
圣保罗共识 业已授权贸发会议对世界贸易中具有活力领域的活动开展部门评议(见 圣保罗共识 第95段) | The São Paulo Consensus mandated UNCTAD to convene sectoral reviews of dynamic sectors of world trade (São Paulo Consensus, para. |
汤姆决定做报业人士 | Tom made up his mind to become a newspaperman. |
议程的内容至少应当根据2004年达成的共识进行更新 | At the very least, our agenda deserves to be updated along the lines of consensus agreed in 2004. |
421. 在秘鲁 目前专业人员(内科医生 妇科医生和护士)只能负责一半的接生(53 ) 29 的接生由助产士负责 其余的18 是在家属和其他非专业人员的照料下进行 | CHILDBIRTH ATTENDANTS 421. In Peru, professionals are present for only half of all births (53 per cent) (physicians, obstetricians and nurses), 29 per cent of births being the responsibility of midwives, and the remaining 18 per cent taking place under the care of family members and other non specialists. |
专业人士会告诉我们这些的 | We'll have enough of that from the professionals. |
女士 你认识我的 | Miss. You know me. |
由于法国边界地区的生活费用似乎比瑞士低,在日内瓦工作而在邻国法国居住的联合国共同制度专业人员可能会享有好处 | Since it would appear that the cost of living in the border areas of France is lower than in Switzerland, United Nations common system Professional staff at Geneva, who live in neighbouring France, may be at an advantage. |
相关搜索 : 业内人士 - 业内人士 - 业内人士 - 业内人士 - 业内专业人士 - 业内相关人士 - 业内人士观点 - 业内知名人士 - 业内资深人士 - 业内权威人士 - 业内人士建议 - 业内人士名单 - 业内人士观点 - 同行业内专业人士