Translation of "业务恢复服务" to English language:


  Dictionary Chinese-English

业务恢复服务 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(十一) 促进残疾人的职业和专业康复服务 保留工作和恢复工作方案
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.
5 受害者恢复工作能力和融入社会的服务 医疗 照料 医学康复 再培训和职业康复
5) services for the recovery of the ability of work and the integration of victims into the society medical treatment, care, medical rehabilitation, retraining, occupational rehabilitation
恢复任务
Resume job
Strigi 文件索引操作已经被搜索服务恢复 Comment
File indexing has been resumed by the search service.
信息技术业务股已加强灾难恢复服务 并承担了在采购和培训活动方面增加的工作量
The Information Technology Operations Unit has also established enhanced disaster recovery services and absorbed an increased workload in procurement and training activities.
它们将补偿从损害发生日期起的生态服务损失 直到补救使服务完全恢复
Iraq further states that this part of the claim unit might duplicate some of the compensation claimed for the shoreline preserve.
譬如 网站托管服务 为灾难恢复的目的制作备份特派团数据 集中的因特网服务 第三级服务台支助 卫星服务和电话服务等的服务量在过去三年里都急剧增加了
For example, web hosting services, backup of mission data for disaster recovery purpose, centralized Internet services, Tier III type of help desk support, satellite services and telephony services are among the services that have increased dramatically in the last three years.
恢复和发展活动包括加强教育和保健设施及服务 培训农民 创造就业机会和发展小型企业
Support will be provided to coordinate rehabilitation and development activities, which consist of strengthening education and health facilities and services, training of farmers, the creation of employment opportunities and small enterprise development.
业务服务b
Operational servicesb
21. 东斯拉沃尼亚振兴经济和恢复基本服务信托基金
21. Trust fund for economic revitalization and restoration of essential services in Eastern Slavonia.
东斯拉沃尼亚振兴经济和恢复基本服务信托基金(RKA)
Trust Fund for Economic Revitalization and Restoration of Essential Services in Eastern Slavonia (RKA)
24. 开发署正在通过联合国项目服务办事处执行的一个项目 对社区复兴提供支助 首先是恢复基本社会服务提供 教育 保健 水 公共卫生 当地交通 另外还包括恢复生产活动 主要是农业耕作
24. Through a project executed by the United Nations Office for Project Services, UNDP is contributing support to the revival of communities, starting with the restoration of basic social service delivery (education, health, water, sanitation, local access) and including the restart of productive activities (primarily farming).
11. 主席恢复履行职务
11. The Chairman resumed the Chair.
任务是恢复该省医疗机构和救护车服务的准备工作 以预防和控制传染病
The mandate was to renew the province's preparedness in health institutions and ambulance services, to prevent and control communicable diseases.
一旦局势稳定 人口基金通过恢复被破坏的服务提供站 为过渡和重建打下基础 培训服务提供者和社区工作人员 并恢复生殖保健服务 促进产妇安全 少年生殖保健和获得安全套
As soon as situations have stabilized, UNFPA lays the groundwork for transition and reconstruction by rehabilitating damaged service delivery stations training service providers and community workers and restoring reproductive health services to promote safe motherhood, adolescent reproductive health and access to condoms.
服务范围将通常是企业对企业服务
The scope will usually be business to business services.
B. 紧急情况应对 信息技术 灾后恢复以及业务连续性
Emergency response, information technology, disaster recovery and business continuity
行政和业务服务
Administrative and operational services
服务业
Services
科特迪瓦空军还呼吁科特迪瓦行动进行干预 恢复这些服务
FACI has also appealed to UNOCI to intervene for those services to be reinstated.
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务
They range from data processing services and professional services to labour recruitment services.
服务 计划恢复和改进各项基本服务,包括社会和文化 保健和医疗 警察和安全 应急和民防 以及交通管制和后勤等方面的服务
Services Plans to rehabilitate and upgrade basic services, including social and cultural, health and medical, police and security, emergency and civil defence, and traffic control and logistics services
17. 两种办法的目的均为恢复项目厅的财务维持能力 使之成为大会第48 501号决议所述的面向客户的高质量业务管理和服务提供者
The aim of both approaches is to restore UNOPS to financial viability as a quality client oriented operations management and service provider, as set out in General Assembly Resolution 48 501.
项目厅将能够继续提供复杂业务管理 执行服务和个别服务项目 例如 人员的征聘和管理 订约和采购服务 项目监督和贷款管理 会议管理服务
UNOPS would continue to offer both complex operations management implementation services and individual service lines, for example recruitment and administration of human resources, contracting and procurement services, project supervision and loan administration, and conference management services.
服务业 107
Service providers 107.
这种援助可以包括各方面的援助和支助服务 例如资金 法律 咨询 健康 社会和教育方面的服务 生理和心理恢复服务以及儿童重返社会所需要的其他服务
This may include assistance and support services such as financial, legal, counselling, health, social and educational services, physical and psychological recovery services and other services necessary for the child's reintegration.
申明急需协助塔吉克斯坦努力恢复该国基本服务和基础设施,
Affirming the urgent need to assist Tajikistan in its efforts to restore basic services and the infrastructure of the country,
(b) 用品 服务和业务费
(b) Supplies, services and operating costs
科威特估算了每个生境的恢复时间 并且由于污染的程度不同定出了服务损失的比例(例如 严重污染的海岸沙滩区域最初受到90 的服务损失) 随着自然恢复的出现 服务损失随着时间的推移而减少
However, Iraq argues that it should not be held liable for the damage caused by cluster bombs which were used only by the Allied Coalition forces.
灾后复原工作必须帮助改善受影响居民的生活条件 办法是恢复生产 贸易和服务 以及为创收和就业创造条件
Rather, post disaster recovery must contribute to improving the living conditions of the affected population through the revival of production, trade and services and the creation of income generating and employment opportunities.
Sybase 复制服务器Stencils
Sybase Replication Server
181. 为2006 2007两年期一般业务费用编列的估计费用328 000美元将用于因特网服务提供商和外部电子数据备份储存服务 110 000美元 和用于灾难恢复服务 218 000美元 这将在灾难时对工作人员提供配备齐全的场外办公设施 以便维持业务运作
The estimate of 328,000 for general operating expenses for the biennium 2006 2007 is for Internet service provider and off site electronic data backup storage services ( 110,000) and for disaster recovery services ( 218,000) which will provide fully equipped, off site office facilities for staff in case of disaster and to maintain business operations.
服务业 美容
Services (beauty care)
家庭服务业
Family worker
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
41. 决定恢复第28款 新闻 下用于外展服务的用品和材料的105 200美元
41. Decides to restore an amount of 105,200 dollars under section 28, Public information, for supplies and materials under outreach services
16. 普遍认为 着重实物重建和恢复基本服务的灾害复原方案都不足以满足全部的复原需要
It is widely accepted that disaster recovery programmes that emphasize physical reconstruction and the restoration of basic services are insufficient to address the complete range of recovery needs.
(b) 用品 服务和业务费 .34 400
(b) Supplies, services and operating costs34 400
技术支助服务 行政和业务
Management Information Services Administrative Services
它体现出了在农业生产 保健 饮用水供应 教育 道路修复和扫雷等领域 为恢复一些基本服务所采取的一项综合性作法
It reflected an integrated approach to restoring basic services in the fields of agricultural production, health care, water supply, education, road rehabilitation and mine clearance.
B. 金融服务业
Financial services
住房和服务业
Housing and services
其他服务行业
Other services
就业服务方案
Employment services programmes
服务业是新制造业吗
Are Services the New Manufactures?

 

相关搜索 : 恢复服务 - 恢复服务 - 恢复服务 - 服务恢复 - 恢复服务 - 恢复服务 - 服务恢复 - 恢复服务 - 恢复业务 - 业务恢复 - 业务恢复 - 恢复业务 - 业务恢复 - 恢复服务器