Translation of "两种语言" to English language:
Dictionary Chinese-English
两种语言 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
毕竟 我会两种语言呢 | After all, I'm bilingual. |
语言问题非常复杂 罗姆族裔说两种不同的语言 并且他们自己都无法决定何种语言作为罗姆社区的官方语言 | The language problem was complicated because the Roma spoke two different languages and could not themselves decide which should be the official one in their communities. |
你最好开始练习用两种语言道歉 | A wine steward in a restaurant. You better start practising your apologies in two languages. |
而且你把眼睛的语言和头脑的语言联系在一起 关于词语 数字和概念这些 你将能同时讲两种语言 每一种都能加强另一种 | If you combine the language of the eye with the language of the mind, which is about words and numbers and concepts, you start speaking two languages simultaneously, each enhancing the other. |
该刊物现已出了6,000多期 并用两种语言(西班牙语和英语)发行 | Treaty Council News now produces over 6,000 issues, and is also available in a bilingual format (Spanish and English). |
贝鲁特大街上张贴的标语用两种语言写着一个词 真相 | Posters in the streets of Beirut carry one word, in two languages the truth, al haqiqa. |
我们已经启动了三种语言的应用 Squeak语言 Logo语言以及 第三种 一种我都不知道的语言 | This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before. |
在讲盖丘亚语的人口中 约有16 的人讲两种语言(西班牙语和盖丘亚语) 只有3 的人讲另一种土语 | Among the latter, approximately 16 per cent are bilingual (Spanish Quechua), while only 3 per cent speak another indigenous language. |
在双语教学方面 用德语授课的时数约与用少数民族语言授课的时数相等 授课的目标是用两种语言教授某种课程 | In bilingual instruction, subjects are taught roughly to the same extent in German and the minority language concerned, the instructional objective being to convey the subject matter in both languages. |
某种语言 说英语 | To hold the front position in this rat race you gotta believe you're lucky. |
它将可以把一种语言翻译成另一种语言 | It would be able to translate from one language to another. |
这位语言学家继续称 每两周内 便有会说一种语言的 最后一位老人 离开人世 | He went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture. |
您可通过两种方式设置 kde 界面所使用的语言 | There are two ways to set the language kde uses in the messages it will display |
数种语言 | Several languages. |
这七种语言是 本巴语 Kaonde语 Lozi语 Lunda语 Luvale语 尼扬扎语以及汤加语 每一种语言还附带一些方言(见表5和表6,主要的语系) | These languages Bemba, Kaonde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tonga, correspond to language clusters around which are found several dialects (see tables 5 and 6 for predominant language groups). |
语言作为一种社会相互作用 必须满足两个条件 | Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions. |
这个过程 其实是两种语言 它们同时在一起工作 | And that whole thing it's two languages both working at the same time. |
是一种语言 | IS A LANGUAGE |
是一种语言... | IS A LANGUAGE... |
第一种语言 | Language 1 |
第二种语言 | Language 2 |
另一种选择办法是延长这两种语言的广播时间,并开办其他四种正式语文的现场直播节目 | A further option would be to expand the airtime of those two languages and also initiate live programmes in the other four official languages. |
同时 一并在部落和非部落 说两种语言的人展现出较大的融合倾向 与说一种语言的人比较 较少种族歧视意向 (同上) | And in both the tribal and the non tribal groups, the bilinguals displayed greater integrative tendency and were less segregation oriented compared to the monolinguals (ibid.). |
我学两种外语 | I am learning two foreign languages. |
不是语言的原因 而是讲这种语言的人 | It is not the words, but who speaks them. |
这是哪种语言 | What kind of language is this? |
语言字符其实可以被包括在多种语言中 | Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. |
有十二个中心使用两种语文 9个中心使用两种以上语文 | Twelve centres use two languages and nine centres use more than two languages. |
岛上一些地方 你每走上两三英里 就能碰上一种新语言 | There are places on that island where you can encounter a new language every two or three miles. |
我想用汉语交换另一种语言. | I'd like to teach you Chinese in exchange for your teaching me another language. |
Jorge能讲四种语言 | Jorge is able to speak four languages. |
他会说十种语言 | He is able to speak ten languages. |
Jorge能讲四种语言 | Jorge can speak four languages. |
我会说7种语言 | I can speak seven languages. |
除了母语外 纳乌夫会说两三种语言 这主要是因为她与医务人员的交流所致 | Nauf speaks two or three languages in addition to her mother tongue, mainly as a result of her communication with medical personnel. |
阿拉伯语是一种很重要的语言 | Arabic is a very important language. |
非洲是一个有超过1000种语言的家庭 也有人估计 有超过2000种语言和方言 | Africa is home to over 1,000 languages 2,000 is another estimate that's out there with over 2,000 languages and dialects. |
除了在特定要求的情况下 把这两种工作语言口译成其他语言(西班牙语除外) 这在条约机构的日常工作中越来越少见 | Simultaneous interpretation into languages other than Spanish, unless specifically requested, seems to be increasingly less common in the day to day work of the treaty bodies. |
一种语言永远不够 | One language is never enough. |
在美国说哪种语言 | Which language is spoken in the United States of America? |
你说几种语言 贾德 | How many languages do you speak, Judd? |
停止这种胡言乱语 | Stop this crazy talk! |
目前手册有英语和法语两种版本 | The booklet is currently available in English and French. |
刚果 布拉柴维尔联合国新闻中心用两种当地语文(林加拉语和基图巴语)印制了 世界人权宣言 | Congo UNIC Brazzaville reprinted the Universal Declaration of Human Rights into two local languages (Lingala and Kituba). |
我们真的只想留下600种语言 而主要语言只是英语和中文吗 | Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese? |
相关搜索 : 在两种语言 - 在两种语言 - 我说两种语言 - 每种语言 - 几种语言 - 每种语言 - 这种语言 - 各种语言 - 一种语言 - 语言品种 - 一种语言 - 各种语言 - 多种语言 - 多种语言