Translation of "严重的疾病" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
这不会导致严重的疾病 | It wouldn't be causing severe disease. |
结果引起了严重的营养不良 包括严重的脚气病和其他疾病 | This has led to severe malnutrition, including serious cases of beriberi, and other diseases. |
艾滋病在非洲是一个极其严重的疾病 | AIDS is a fully blown disaster in Africa. |
然而 更严重的是 有一半的人口得不到饮水 而环境恶化是导致严重疾病 包括儿童当中的严重疾病的一个原因 | Worse though, half of the population does not have access to drinkable water and the degradation of the environment is a cause of serious diseases, including among children. |
而现在 我们知道 在所有的疾病中最严重的 并不是疾病 而是腐败 | And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. |
这种环境会滋生各种疾病 其中最严重的疾病叫做颗粒性结膜炎 砂眼 | Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma. |
疟疾的主要特点之一是其在疾病的环境 病媒 传播及严重性方面呈多样性 | One of the main characteristics of malaria is its diversity in terms of environment, vectors, transmission and severity of the disease. |
34. 我们确认艾滋病毒 艾滋病 疟疾 结核病和其他传染病是对全世界的严重威胁 也是实现发展目标的严重挑战 | We recognize that HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases pose severe risks for the entire world and serious challenges to the achievement of development goals. |
19. 我们确认艾滋病毒 艾滋病 疟疾 结核病和其他传染病是对全世界的严重威胁 也是实现发展目标的严重挑战 | We recognize that HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases pose severe risks for the entire world and serious challenges to the achievement of development goals. |
35. 我们确认艾滋病毒 艾滋病 疟疾 结核病和其他传染病是对全世界的严重威胁 也是实现发展目标的严重挑战 | We recognize that HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases pose severe risks for the entire world and serious challenges to the achievement of development goals. |
疟疾是埃塞俄比亚最严重的健康问题 列于传染疾病名单之首 | Malaria is one of Ethiopia's foremost health problems, ranking at the top of the list of communicable diseases. |
假设有两个疾病, 一个是罕见的疾病 另一个是常见病. 但是如果不治疗他们, 后果会同样严重. | Suppose that there are two diseases one of them is rare, the other one is common, but if they are not treated they are equally severe. |
(h) 启动三病基金 以在缅甸应对严重的艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾问题 | (h) The launching of the Three Disease Fund with the aim of tackling the severe problems of HIV AIDS, tuberculosis and malaria in Myanmar |
严重残疾和患有生理疾病 心理疾病的人中 失业率在70 以上 盲人和聋哑人的失业率分别约为72 和20 | Over 70 of the people with severe disabilities, physical illnesses and mental deficiencies, as well as approximately 72 of the blind and 20 of the deaf are unemployed. |
26. 我们认识到艾滋病毒 艾滋病 结核病 疟疾 斑疹伤寒和其他严重疾病与农村发展之间的重要关系及其对农业部门的负面影响 | 26. We recognize the critical link between HIV AIDS, malaria, tuberculosis, cholera, typhus and other serious diseases and rural development, as well as their negative impact on the agricultural sector. |
为遏制其他严重疾病的蔓延 应进行推广卫生的宣传 并支持为打击媒介传播疾病所作的努力 | In order to curb the expansion of other serious diseases, information on hygiene and support for all efforts aimed at combating vector borne diseases remain vital. |
许多儿童被迫离散 被剥夺受教育的机会 面临诸多严重疾病 如艾滋病毒 艾滋病 | Many were displaced, deprived of education or suffering from serious diseases, such as HIV AIDS. |
因此,各种疾病的发病率急剧增加,死亡率也有上升,儿童的状况尤为严重 | This has led to an alarming increase in the incidence of various illnesses and a rise in the death rate, in particular amongst children. |
这些疾病对于实现 千年发展目标 仍然是严重挑战 | Those diseases remain serious challenges to the achievement of the Millennium Development Goals. |
高发病率和高死亡率在许多低收入国家仍很普遍,尤其是在受到艾滋病毒 艾滋病 疟疾和结核病等传染疾病严重影响的国家 | High rates of morbidity and mortality are still common in many low income countries, especially those highly affected by infectious diseases such as HIV AIDS, malaria and tuberculosis. |
体检和医疗质量有了提高 甲状腺肿大和疟疾等严重疾病得到了控制 | The quality of medical examination and treatment was raised, serious diseases such as goiter and malaria kept under control. |
执行的各项计划有助于根除作为疾病 残疾和儿童死亡主要媒介的一些严重问题 如疟疾(1979年) 血吸虫病(1983 84年)和沙眼 | The various programmes implemented have helped to eradicate a number of serious problems which were major vectors of disease, disability and death in children, such as malaria (in 1979), bilharzia (in 1983 84) and trachoma. |
623. 卫生和社会服务部已努力减少导致婴儿和儿童严重疾病的呼吸道合胞病毒病例 | H SS has worked to reduce the number of respiratory syncitial virus (RSV) cases which cause serious illness in infants and children. |
那住在疟疾病率高的地方的人们 将比疟疾爆发不严重地方的平均寿命要低一些 | And so people who live in areas with a lot of malaria are going to have lower life expectancy than people who live in areas with limited malaria. |
对于艾滋病毒 艾滋病流行病的严重性仍持有否定态度,对这一疾病及其传播普遍存在着误解 | There is still denial of the seriousness of the HIV AIDS pandemic and widespread misunderstanding about the disease and its transmission. |
深为关注严重疾病 特别是人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒 艾滋病)大流行病在自然灾害和复杂紧急下所引起的严重后果 | Deeply concerned about the aggravating effects that major diseases, in particular the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) pandemic, cause in the context of natural disasters and complex emergencies, |
为什么会这样 只是传说 没有数据 没有数据支持它是造成严重的疾患还是轻微疾病 | And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease. |
2.3 由于集中营的野蛮条件,被释放的囚犯身体条件很差,营养严重不良,患有缺少维生素的各种疾病,如脚气病和糙皮病 疟疾和其他热带疾病 结核病 热带溃疡和体罚造成的后果 | 2.3 As a consequence of the barbaric conditions in the camps, the released prisoners were in bad physical condition and suffered severely from malnutrition with vitamin deficiency diseases such as beriberi and pellagra, and from malaria and other tropical diseases, tuberculosis, tropical sores and the effects of physical ill treatment. |
41个没有什么严重疾病的人 来为一个因病丧失劳动力的退休人员的医疗护理买单 | 41 people who were basically outside of being really sick, paying for the one retiree who was experiencing debilitating disease. |
(七) 严重残疾者 | (vii) Severely disabled persons |
因此 我们同意 应当对飞机票征税 以便解决艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾之类的严重传染病 | We therefore agree that a levy should be imposed on airline tickets in order to deal with such grave, endemic diseases as HIV AIDS, tuberculosis and malaria. |
病的非常严重! | Awful sick! |
像疟疾 禽流感和艾滋病毒 艾滋病这些传染性疾病的蔓延 尽管发病率低 继续对我国构成严重的威胁 因为我们同大湄公河次区域各国陆地相连 | The spread of infectious diseases, such as malaria, avian flu and HIV AIDS, although prevalence is low, continues to pose a serious threat to the nation because of its land links to countries in the Greater Mekong subregion. |
在罗马 尊严比疾病 更容易让人丧命 | In Rome, dignity shortens life... even more surely than disease. |
由人道主义组织向感情严重抑郁 可能造成严重身体疾病 忧郁症,并有可能导致自杀的老年人提供援助 | (a) Providing assistance by humanitarian organizations to elderly persons in grave emotional stress situations which can cause serious somatic diseases, depression, and may even lead to suicide |
随着雨季的开始 卫生条件可能进一步恶化 营地内可能爆发严重的疾病 | As the rainy season starts, the sanitation conditions could deteriorate further, posing serious health risks to its population. |
尽管他患有严重的痢疾和糖尿病,但据称他并未得到适当的食品和药品 | Despite the fact that he was suffering form acute dysentery and diabetes, he was allegedly not given either proper food or medicines. |
由于广泛缺乏治疗或辅导 并且普通人对这种疾病十分不了解 这个性活跃的人群更助长了该国这种已经严重流行的疾病 | Without treatment or counselling, which are widely unavailable, and with the high degree of ignorance about the disease among the general population, this sexually active population fuels the already raging epidemic in the country. |
这是很严重的病 | It's a very serious illness. |
病情严重吗? | Oh it is something serious? |
例如 在战时使用贫铀武器之后很久 贫铀还可能造成死亡和严重疾病 残疾和先天性缺陷 | For example, DU may cause deaths and serious illnesses, disabilities and birth defects long after its war time use in weapons. |
424. 制定了如严重急性呼吸系统综合征 西尼罗河病毒和大范围流感等新型疾病的干预计划 | Intervention plans for emerging diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), West Nile Virus and the influenza pandemic have been developed. |
普林斯顿 理想世界中 我们为治疗某种疾病而花在医学研究上的经费应该是和此病的严重性和受此疾病困扰的人数成比例的 而现实世界中 医学研究的90 的经费集中在仅10 的引起死亡和残疾的全球性疾病上 | Refocusing Medical Research |
普林斯顿 理想世界中 我们为治疗某种疾病而花在医学研究上的经费应该是和此病的严重性和受此疾病困扰的人数成比例的 而现实世界中 医学研究的90 的经费集中在仅10 的引起死亡和残疾的全球性疾病上 | PRINCETON In an ideal world, the amount of money we spend on medical research to prevent or cure a disease would be proportional to its seriousness and the number of people who suffer from it. In the real world, 90 of the money spent on medical research is focused on conditions that are responsible for just 10 of the deaths and disability caused by diseases globally. |
帮助严重残疾者做事 | Acting on behalf of particularly disabled people |
相关搜索 : 严重疾病 - 严重疾病 - 严重疾病 - 严重疾病 - 更严重的疾病 - 疾病的严重程度 - 疾病的严重程度 - 严重的心理疾病 - 疾病的严重程度 - 严重的肝脏疾病 - 严重的人类疾病 - 严重残疾