Translation of "丧服务" to English language:
Dictionary Chinese-English
丧服务 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
丧葬服务 | Oct Nov Dec Jan. |
丧葬服务 目的是减轻生者的经济负担 提供高品质的丧葬服务 例如遗体运输 防腐 教堂服务 火化 埋葬 墓地销售 骨灰盒或棺材 灵车和哀悼者用车 | Funeral services with a view to easing the financial burden on the survivors, quality funeral services, such as transportation of the body, embalming, chapel services, cremation, burial, the sale of grave plots, urns or coffins, hearses and cars for mourners. |
50. 她称赞为联合国服务而丧生的维和工作人员 | She paid tribute to the peacekeeping personnel who had lost their lives in the service of the United Nations. |
你有带丧服吗 | Did you bring mourning clothes? |
丧葬事务 | Funeral services |
159. 丧葬费支付给在职期间死亡 至少有五年服务期的公务员家属的费用 | Death gratuity 159. Death gratuities are paid to the dependants of public servants who die whilst in service with a minimum service period of five years. |
大家还是穿上丧服比较好 | Well, anybody want to buy a nice outfit for funerals? |
告诉你的新娘子穿上丧服 | Then tell your bride to wear black. |
每月提供经费17 500美元用于支付信使服务 银行费用 丧葬事务及未列入其他地方的其他杂项事务 | A monthly provision of 17,500 is made to cover courier services, bank charges, funeral services and other miscellaneous services not included elsewhere. |
我可能会打电话叫你送丧服来 | I hope I won't. |
这些服务有助于推行更加合理健康的饮食模式 例如主食销售 家用消费品 经济且均衡的营养 旅游中心 丧葬服务等等 | And services permitting orientation towards more rational and healthier dietary patterns, such as the sale of staple foods, consumer goods for the home, economical and balanced nutrition, tourism centres, funeral services, etc. |
向在难民服务中丧生的人道主义工作人员的家人 友人和同事表示了哀悼 | Condolences were conveyed to the families, friends and colleagues of humanitarian staff who have lost their lives in the service of refugees. |
模缩小而减少 丧葬事务 | Reduced due to the downsizing of the mission. |
赞扬曾经和继续在世界各地为联合国行动服务的人员 尤其是在执行任务期间丧生的人员的英勇精神 | Paying tribute to the courage of those who have served and who continue to serve in United Nations operations throughout the world, in particular those who have lost their lives in the course of their duties, |
其次 该机构还负责家庭调解服务中心的工作 该服务中心是由一个提供婚姻 家庭关系和亲人丧亡等方面咨询的自愿团体网络组成的 | Also, the Agency had under its remit the Family Mediation Service, which consisted of a network of voluntary groups which provided marriage, relationship and bereavement counselling. |
根据 服务贸易总协定 服务部门分类表 分销服务包括代理服务 批发服务 零售服务和特许经营 | Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising. |
在这些地区 除工业能力丧失外 由于支付能力低和人口老化(55岁以上) 服务业也不再运转 | In these areas, other than non operational industrial capacities, services are also not functional due to the low ability to pay and the age (over 55) of the population. |
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务 | The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services. |
在儿童福利和发展中心 在国家工人社会保障和服务协会指定的地点向参加工作父母 或有监护权的丧偶者或离婚者 的60天至6周岁子女提供服务 | In the child welfare and development centres it is sought to provide services for children of working mothers and fathers (or widows or divorcees with parental authority) between ages 60 days and 6 years in premises designated by the ISSSTE. |
A. 代理服务 批发服务 零售服务和特许经营 | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising |
为了加强获得法律服务的平等机会 特别是考虑到贫穷和弱势妇女 政府建立了对妇女儿童问题更加敏感的家庭法院 并将公共信托服务下放 以便人们能够更多地获得这种服务 特别是丧夫的妇女 | To enhance equal access to the law, especially for poor and vulnerable women, the Government had established family courts that were more sensitive to women and children and had decentralized the public trustee services to make them more accountable, particularly in the case of widowed women. |
23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务 | In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services. |
㈡ 信息 通信和其他服务 包括电子服务和应急服务 | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
主要服务 直接广播卫星服务 | Major services Direct broadcasting satellite service |
业务服务b | Operational servicesb |
(c) 咨询服务 包括热线和服务台 | (c) Advisory services, including hotlines and helpdesks |
打开协作服务器的管理服务Comment | Open Collaboration Services provider management |
根据最新的清点 至少有16万人因海啸而丧生 50多万人受伤 还有500万人 包括100多万儿童无法得到基本服务 | As a result of the tsunami, according to the latest count, at least 160,000 people lost their lives, more than half a million were injured, and 5 million others, including more than 1 million children, were left without basic services. |
还有人指出,如这种例外情况未获得核可,那法庭会一次就丧失支援审判分庭的所有22名法律干事的服务 | It was also pointed out that without the approval of such an exception, the Tribunal would, at one time, lose the service of all 22 legal officers supporting the Chambers. |
Nepomuk 服务器 管理 Nepomuk 存储介质和服务 | Nepomuk Server Manages Nepomuk storage and services |
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 | They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. |
服务 | xxix |
服务 | Services |
服务 | Services |
服务 | Service |
服务 | Service |
2. 实务性服务 | 2. Substantive servicing |
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) |
譬如 网站托管服务 为灾难恢复的目的制作备份特派团数据 集中的因特网服务 第三级服务台支助 卫星服务和电话服务等的服务量在过去三年里都急剧增加了 | For example, web hosting services, backup of mission data for disaster recovery purpose, centralized Internet services, Tier III type of help desk support, satellite services and telephony services are among the services that have increased dramatically in the last three years. |
红色吸引我让我看到了这个组合 它使我对 公共服务中的邮政服务 上门服务 管道服务都感到乐观 | Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing. |
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 | Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. |
改善卫生服务 但服务水平继续偏低 | Wider though still limited access to improved sanitation services. |
服务范围将通常是企业对企业服务 | The scope will usually be business to business services. |
他对服务员说服务员 我要一杯咖啡 | He says to the waiter, Waiter, bring me a cup of coffee. |
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作组会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40). |
相关搜索 : 丧服 - 身着丧服 - 丧 - 丧 - 服务员服务 - 服务台服务 - 服务器服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务