Translation of "为了讨论的缘故" to English language:


  Dictionary Chinese-English

为了讨论的缘故 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

不管什么缘故 令人讨厌
Whatever the reason, it's a damn nuisance.
你为了美保的缘故 卖了它们...
You sold them for Miho's sake...
为了你的缘故 她假装不是
For your sake, she pretended it wasn't, and I let her pretend.
这是因为神经受了刺激的缘故
This is because the nerve was subjected the exciting cause
因为施工的缘故
The sign is real.
因为施工的缘故
You're talking nonsense.
我就为他们的缘故...
If I find 50 righteous within the city...
为这二十个的缘故...
I will not destroy it...
告诉我 因为我的缘故
telling me that, for my own sake,
今年 G8首脑们讨论的一些问题很有趣 但也很边缘 比如互联网的经济影响 更糟的是 他们讨论了一些重要问题 比如粮食保障 但讨论的方式却很边缘
This year, the G 8ers are talking about interesting but peripheral issues, such as the economic impact of the Internet. Worse, they are talking about important issues, like food security, in a peripheral way.
那样无缘无故炸了?
To go off just like that, for no reason?
这么做全是因为我的缘故
The act would be for my sake.
没有无缘无故的爱 也没有无缘无故的恨
Freud says there's a reason for everything, even me.
你知道为什么吗 是猫的缘故
And you know why? Because of cats.
可能是因为年纪或喝酒的缘故.
Maybe it comes with age or the bottle.
这都是因为你未降生尘世的缘故
It's because you were not born.
为这十个的缘故... 我也不毁灭那城
I will not destroy it for 1 0's sake.
因为我等会谈论的议题的缘故 我想我必须首先讲述一下我的绿色情结
Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials.
也搞... 政治 啊 就因为这个缘故
And I'm also... in politics.
无缘无故
For nothing?
如果要讨论边缘化问题 委员会某位成员的发言才是惟一的边缘化问题
If the subject of marginalization had to be broached, the only marginalization had been that of the discussions, by one particular member of the Committee.
这么说起来 还真是因为我的缘故呢
it realy was my fault, I see.
为什么他无缘无故要吃福布斯的醋?
Why does he have any reason to be jealous of Forbes?
可她今晚因为你的缘故 不是太自在
She's under wraps on account of you.
因为特殊缘故 文件夹列表失败
Folder listing failed in interesting ways.
睡眠不足的缘故
Not getting enough sleep.
总有缘故吧
There must be a reason here,
这就是为何无法提供确切资料的缘故
This is the reason why no exact information can be provided.
毕竟那就是为什么我们来这里的缘故
Remember That's why we're here.
这是因为在MASTER模型中对以往的碎裂进行了更为现实的模拟的缘故
This is due to more realistic simulation of the historical break ups in MASTER.
是由于太热的缘故
It's the heat...
就是这个缘故
That might not be the only reason.
委员会参与了切尔诺贝利论坛的讨论 审查了事故造成辐射对健康的影响
The Committee has participated in the Chernobyl Forum, with regard to reviewing the health effects due to radiation from the accident.
政府声称 这是因为铁矿石是湿矿的缘故
The Government attributes the reduction to the fact that the iron ore was in the wet state.
也许是因为咱们两个都不会变老的缘故
Maybe because, like me, she didn't age.
因为一些缘故 去年我在广播上 听了很多集的 我们的美国人生
Last year, for various reasons, I found myself listening to a lot of episodes of the Public Radio show This American Life.
她说那些幻觉跟她的意识和行为 一点都不相干 总是这么无缘无故地出现 又无缘无故地消失
She said that the hallucinations were unrelated to anything she was thinking or feeling or doing, that they seemed to come on by themselves, or disappear.
我头痛 无缘无故
I had a headache. I don't know why.
还有 他们还需要因为工作缘故而攀爬
And they climb up for their work.
但你错了 他们不会无缘无故扣着它
But you're wrong...they're not hanging on to it for nothing, you know.
是鞋的缘故 放在这儿吧
It's the shoes. I'll leave them here.
这就是不相信你的缘故
That's why I don't trust you.
因为不受欢迎的缘故 所以好几次被要求搬走
I've been asked to move several times because I was no longer welcome.
这就是我与几乎所有 所谓的 人际关系 绝缘的缘故
That is why I have withdrawn from nearly all socalled relations.
因为希格斯粒子的缘故 我们只对电荷有了解 却不知道超荷和弱荷
The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle.

 

相关搜索 : 为了我的缘故 - 争论的缘故 - 为了讨论的目的 - 讨论了 - 为讨论 - 为讨论 - 故障讨论 - 为了避免讨论 - 为比较的缘故 - 为自己的缘故 - 的讨论 - 他的缘故 - 好的缘故 - 的缘故吧