Translation of "为了这" to English language:


  Dictionary Chinese-English

为了这 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这事不是为了反对妇女 这是为了我们 为了我们妇女 为了我们的孩子们
It's not against women, it's for us, for us women, for our children.
我看到了 我认为 就这样了
And I saw it, and I thought, yep, that's it.
这些是为了让这个世界成为一个更好的地方
It's about making the world a better place.
笑声 这个 为了安全
Zzzzzzip for safety.
他做这个是为了钱
He did it for money.
这些特技是为了照片拍摄 一组是为了太阳报 一组是为了男人帮杂志
They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine.
费曼图解法就是为了这个才被绘制出来的 为了了解粒子
That's what Feynman diagrams were constructed for to understand particles.
真的是为了很好地控制吗 为了控制鼓棒 为什么我要这么做
Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that?
各位也许会认为这是小事 但我认为这很重要 因为这树立了一个榜样 并且加强了政治是项观赏性活动 这一危险看法
And you might think this is a small thing, but I think it's important because it sets a tone and it reinforces the dangerous idea that politics is a spectator sport.
这便是为什么我成为了一名医生
That's why I became a doctor.
每个人都努力这样做 不仅是为了表演这场戏 也是为了纪念四名遇难者
Everyone is dedicated to getting this right, not only for the sake of the play, but also for the memory of the four people killed.
那我认为这太值得了
So I thought this was quite worthwhile.
这个为潮流开了个头
And this began to get a head of steam.
我写了这篇 是因为Einstein
I wrote this one, and I put this up because of Einstein today.
他们选择离乡背井 是为了赚钱 为了学习新的技能 以及为了看看这个世界
They choose to leave their homes in order to earn money, to learn new skills, and to see the world.
7599人中只有一个这样问了 为什么 为什么你在做这个
But only one of them out of the 7,599 said this.
我在11岁时做了这些小小的针垫 这些都是为了庆祝母亲节为妈妈们所做的
I built these little pincushions when I was 11 years old in Cubs, and we made these pin cushions for our moms for Mother's Day.
这就是为什么西门子现在遇到了麻烦 这就是为什么MIN现在碰到了棘手的事
That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in.
为了这次的损失 他扛起责任 辞职了
He resigned from the job to take the responsibility for the loss.
当这终于成为了现实时...
And it finally happened, so ...
笑声 这都是为了什么呢
What is this all about?
因为开这车感觉棒极了
It's so much fun to drive.
他不在这儿 因为他病了
He isn't here because he's ill.
为了这个案子 初级法院特意请来了几位高尔夫名将出庭 为了这个案子 初级法院特意请来了几位高尔夫名将出庭 为了这个案子 初级法院特意请来了几位高尔夫名将出庭
In the case, in the lower court, they brought in golfing greats to testify on this very issue.
这样一来 问题就产生了 因为这些基因被聚集到了一起
Well what the problem is this tends to concentrate these genes.
这告诉我们这粒花粉已经成为化石了
That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.
这是第四次 我想为了智慧 我来到这里
And this is the fourth time, and I come here for this wisdom, I think.
这条 两座城市间的光缆 就是为了以比你点击鼠标 快37倍的速度传输信号 就是为了这些算法 就是为了 嘉年华 和 小刀
This is a fiber optic cable that was laid between those two cities to just be able to traffic one signal 37 times faster than you can click a mouse just for these algorithms, just for the Carnival and the Knife.
这本身就是一个重要事件 因为它标志着这两个机构为了共同的目标 包括为了维持国际和平与安全而开始了互动
That, in and of itself, is an important event because it represents the beginning of interaction between those two bodies to serve their common goals, including the maintenance of international peace and security.
我就不多解释了 因为 这都一目了然了 不是吗
I'll leave it at that, because, I mean, it sort of says it all, doesn't it?
我认为不久 当我们所有人都吃昆虫时 这就不会是大新闻了 因为这再平常不过了
I think soon it will not be big news anymore when we all eat insects, because it's just a normal way of doing.
当然了 这是为了今年的TED2012特别制作的
And of course, it's made exclusively for TED 2012.
我自己为了这本书 就写了数千行程序
I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.
而这是因为它被保护了 它已经恢复了
And that's because it's been protected, that it has come back.
他们为了这个项目整整工作了两三年
These are people who worked this project for two to three years.
而我们为了想了解这些错误从何而来
We wanted to know where these kinds of errors came from.
虽然我们时常显示是为了健康 但我不这么认为 我认为是为了逃避人群的蚁丘
Not for the sake of our health, though it's often presented that way, but because it's an escape from the human anthill.
我喜欢孩子 这就是为什么我成为了教师
I like children. That's why I became a teacher.
我们为这项研究做了选择
We selected this for the research.
我了解他们为什么会这样
I understand how this could happen.
这太糟了 为什么不能晋级
That sucks. Why not level up?
他只是说 因为我这样说了
It was just, Because I say so.
因为这是我所有的卖点了
That's all I have at the point of sale.
现在这家公司更名为KickStart了
They're now called KickStart.
这栋建筑为了改变而布线
This building was wired for change.

 

相关搜索 : 这是为了 - 为了这一切 - 这为 - 为了补偿这个 - 为了庆祝这个 - 为了这些目的 - 这是为了响应 - 这为我赢得了 - 为了这些目的 - 为了这个目的 - 为了 - 为了 - 为了 - 为了