Translation of "为受益人" to English language:


  Dictionary Chinese-English

为受益人 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

受益人 为 数 人 的 被 保险人 或者 投保人 可以 确定 受益 顺序 和 受益 份额 未 确定 受益 份额 的 受益人 按照 相等 份额 享有 受益 权
In the event that there is more than one beneficiary, the insured or the applicant may specify the order of distribution of the payment of the insurance benefits and their respective proportions in the absence of such specifications on proportions, all the beneficiaries shall share the benefits on an equal basis.
因为你是他的受益人
You're his beneficiary.
(a) 转让人根据受让人的指示收到收益而为受让人的利益保管这些收益 以及
(a) The assignor has received the proceeds under instructions from the assignee to hold the proceeds for the benefit of the assignee and
三 受益人 依法 丧失 受益 权 或者 放弃 受益 权 没有 其他 受益人 的
the beneficiary forfeits or surrenders his her right as such in accordance with laws without other beneficiary being designated.
估计约有60 的受益人为妇女
It is estimated that about 60 per cent of the beneficiaries are women.
非洲 14个受益人 美洲 16个受益人
Africa 14 beneficiaries America 16 beneficiaries
亚洲 12个受益人 欧洲 11个受益人
Asia 12 beneficiaries Europe 11 beneficiaries
1995年的受益人数为3,567人 共投资90万第纳尔 其中73.2 的受益者找到了工作
The number of beneficiaries in 1995 was 3,567, at a total cost of 900,000 dinars, with 73.2 per cent of beneficiaries finding employment
受益人
Beneficiary
受益人
Beneficiary
为受益人提供的旅费补助金已准时支付,以确保受益人参加两个工作组的会议
The travel grants for the beneficiaries were paid on time, to assure the participation of the beneficiaries at the sessions of the two Working Groups.
二 受益人 先于 被 保险人 死亡 没有 其他 受益人 的
the beneficiary dies before the insured without other beneficiary being designated or
受益人 50
Beneficiaries 50
受益人 2,275
Beneficiaries 2 275
受益人 909
Beneficiaries 909
受益人 2,298
Beneficiaries 2 298
C. 受益人
C. Beneficiaries
㈢ 受益人地址
(iii) address of beneficiary.
谁是受益人
Who's the beneficiary?
谁是受益人
Who was the beneficiary?
工作人员的受益人
Staff member's beneficiaries
受益人 是 指 人身 保险 合同 中 由 被 保险人 或者 投保人 指定 的 享有 保险金 请求 权 的 人 投保人 被 保险人 可以 为 受益人
The beneficiary with respect to the insurance of persons refers to that person designated by the insured or the applicant, and being entitled to claim for the insurance benefits.
成果文件使人人受益
The draft outcome document (A 60 L.1) has something for everyone.
ICBF方案受益人口
AT THE NATIONAL LEVEL, 1991 1994
政府必须保证 仅仅以需要为依据 援助受益人
It must ensure that beneficiaries are assisted solely on the basis of need.
用户或受益人每年人数
Yearly number of users or beneficiaries
受益人数共计 3人(3女)
Total beneficiaries 3 (3 male)
人或其受益人的养恤金
Benefits awarded to participants or their beneficiaries 85
分析参与人或其受益人
Analysis of periodic benefits . 86
58 的受益人是妇女
Fifty eight per cent of the beneficiaries were women.
2004年 130名学生暑期得到安置 其中105名为受益人
In 2004, 130 summer students were placed, of whom 105 were beneficiaries.
私人部门作为可从全球化进程中受益最多的部门,应当认识到它为促进所有人利益所承担的责任
The private sector, as the sector that had the most to gain from the process of globalization, should recognize the responsibilities that it bore for the good of all.
21. 特设协商小组认为 应向所有利益相关方充分披露受益人所有权结构
The ad hoc group recognized that the beneficiary ownership structure should be fully disclosed to all interested parties.
一 没有 指定 受益人 的
there is no designated beneficiary
令所有人受益的复苏
A Recovery for All
1994年 受益者约29万人
In 1994 it reached about 290,000 persons.
但我倾向怀疑受益人
But I always tend to suspect the beneficiary.
第六十一 条 被 保险人 或者 投保人 可以 指定 一人 或者 数 人 为 受益人
Article 61 The insured or the applicant may designate one or more persons as the beneficiaries.
小额信贷方案使1 200万人受益 其中大部分为妇女
Microcredit programmes have reached over 12 million people, most of whom are women.
据报告1995年共有33,795名女受益人 其中约70 为女户主
In 1995 there were 33,795 beneficiaries, some 70 per cent of whom were women heads of household.
有人指出,技术合作方案需以受益国的请求为依据
It was pointed out that this would need to be based on requests of beneficiary countries.
获建议成为基金资助出席下述会议的受益人名单
List of recommended beneficiaries of assistance from the Fund to attend Application number Organization
被 保险人 为 无 民事 行为 能力 人 或者 限制 民事 行为 能力 人 的 可以 由 其 监护人 指定 受益人
If the insured is a person without civil legal capacity or a person with limited civil legal capacity, the beneficiary may be designated by the guardian of the insured.
该方案的预期受益人是230人
The programme is intended to benefit 230 persons
我的病人 将会从中受益
I have patients who would benefit from this.

 

相关搜索 : 作为受益人 - 受益人 - 受益人 - 受益人 - 受托人,受益人 - 受益人权益 - 铅受益人 - 单受益人 - 题为受益者 - 受益 - 受益 - 受益 - 受益 - 受益