Translation of "为 而战" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

为谁而战
The Coming CLASS War
为生存而战
Battle for survival
为了希望而战
The Battle for Hope
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who believe fight in the way of God and those who do not, only fight for the powers of evil so you should fight the allies of Satan. Surely the stratagem of Satan is ineffective.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
The believers fight for Allah s cause and the disbelievers fight for the devil s cause so fight against the friends of the devil undoubtedly the devil s conspiracy is weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
The believers fight in the way of God, and the unbelievers fight in the idols' way. Fight you therefore against the friends of Satan surely the guile of Satan is ever feeble.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
These who believe fight in the way of Allah and those who disbelieve fight in the way of the devil. Fight then against the friends of Satan verily the craft of Satan is ever feeble.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who believe, fight in the Cause of Allah, and those who disbelieve, fight in the cause of Taghut (Satan, etc.). So fight you against the friends of Shaitan (Satan) Ever feeble indeed is the plot of Shaitan (Satan).
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. So fight the allies of the Devil. Surely the strategy of the Devil is weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who have faith fight in the way of Allah, while those who disbelieve fight in the way of taghut (Satan). Fight, then, against the fellows of Satan. Surely Satan's strategy is weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols. So fight the minions of the devil. Lo! the devil's strategy is ever weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who have faith fight in the way of Allah, and those who are faithless fight in the way of fake gods. So fight the friends of Satan indeed the stratagems of Satan are always flimsy.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
And those who believe fight in the way of Allah, but those who disbelieve fight in the way of the idol. Therefore, fight against those guided by satan. Indeed, satan's guile is always weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. So fight against the allies of Satan. Indeed, the plot of Satan has ever been weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
The believers fight for the cause of God. The unbelievers fight for the cause of the Satan. So fight against the friends of Satan for the evil plans of Satan are certainly weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who believe fight in the way of Allah, and those who disbelieve fight in the way of the Shaitan. Fight therefore against the friends of the Shaitan surely the strategy of the Shaitan is weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. Then fight the allies of Satan Satan's scheming is truly weak.
信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的
Those who believe fight in the cause of Allah, and those who reject Faith Fight in the cause of Evil So fight ye against the friends of Satan feeble indeed is the cunning of Satan.
为巴基斯坦精神而战
The Fight for Pakistan s Soul
我们有责任为自由而战
It is our duty to fight for our freedom.
我们为我们的自由而战
E We were fighting for our freedom.
为21世纪而生的安全战略
A Security Strategy for the 21st Century
很多因为参战而致残的人认为 尽管他们曾经为国奋战 但并未得到足够的重视
Many of those who are disabled as a result of participation in the war feel that they have not been given sufficient attention despite having fought for the country.
但在中国 他确实是因为战争而不是鸡肉 而闻名
But in China, this guy's actually known for war and not chicken.
因为蚊子而死亡的人 甚至比因为战争 和瘟疫而死亡的人还多
And the mosquito has killed more humans than wars and plague.
那是些为争取自己权利而战的穷小子
Those were poor guys fighting for their rights.
许多年轻人在战争中因为民主而死去
Many young men died in the cause of democracy during the war.
二. 为执行完成工作战略而采取的措施
Measures taken to implement the completion strategy
Kennan 将其称为 愤怒的民主战斗 但 先发制人 的新战略思想 许多人认为这正是21世纪的战争思维 表明民主国家也会因恐惧而战斗
Former US diplomat George F. Kennan famously said that democracy fights in anger. But the new strategic doctrine of preemption, which many argued would define war making in the twenty first century, suggests that democracies also fight in dread.
因此 有必要确保为打击 基地 组织和塔利班而进行的国际合作保持其战略性 而绝不能倒退为暂时性或战术性的
It is important therefore to ensure that international cooperation against Al Qaida and the Taliban stays strategic and not be allowed to slip back into the temporary or the tactical.
我当然意识到 为正义而战是永远艰涩的
I do realize that the fight for justice against corruption is never easy.
常常是它们为内战提供费用 而内战又带来严重的经济和社会后果
Often, they pay for civil wars, which in turn produce severe economic and social consequences.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Those who barter the life of this world for the next should fight in the way of God. And We shall bestow on him who fights in the way of God, whether he is killed or is victorious, a glorious reward.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
So those who sell the life of this world for the Hereafter, must fight in Allah's cause and We shall bestow a great reward upon whoever fights in Allah's cause, whether he is martyred or is victorious.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
So let them fight in the way of God who sell the present life for the world to come and whosoever fights in the way of God and is slain, or conquers, We shall bring him a mighty wage.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Let them wherefore fight in the way of Allah those who have purchased the life of this world for the Hereafter And whosoever fighteth in the way of Allah, and is then slain or overcometh, We shall vouchsafe unto him a mighty hire.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Let those (believers) who sell the life of this world for the Hereafter fight in the Cause of Allah, and whoso fights in the Cause of Allah, and is killed or gets victory, We shall bestow on him a great reward.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Let those who sell the life of this world for the Hereafter fight in the cause of God. Whoever fights in the cause of God, and then is killed, or achieves victory, We will grant him a great compensation.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Let those who seek the life of the Next World in exchange for the life of this world fight in the way of Allah. We shall grant a mighty reward to whoever fights in the way of Allah, whether he is slain or comes out victorious.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Let those fight in the way of Allah who sell the life of this world for the other. Whoso fighteth in the way of Allah, be he slain or be he victorious, on him We shall bestow a vast reward.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Let those who sell the life of this world for the Hereafter fight in the way of Allah and whoever fights in the way of Allah, and then is slain, or he subdues the enemy , We shall soon give him a great reward.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
So let those who sell the worldly life for the Everlasting Life fight in the way of Allah, whoever fights in the way of Allah, and is killed or conquers, We shall give him a great wage.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allah and is killed or achieves victory We will bestow upon him a great reward.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Those who want to buy the life hereafter with this life should fight for the cause of God. We will give them a great reward whether they are killed or whether they are victorious.
以后世生活出卖今世生活的人 教他们为主道而战吧 谁为主道而战 以致杀身成仁 或杀敌致果 我将赏赐谁重大的报酬
Therefore let those fight in the way of Allah, who sell this world's life for the hereafter and whoever fights in the way of Allah, then be he slain or be he victorious, We shall grant him a mighty reward.