Translation of "主管机构" to English language:


  Dictionary Chinese-English

主管机构 - 翻译 : 主管机构 - 翻译 : 主管机构 - 翻译 : 主管机构 - 翻译 : 主管机构 - 翻译 : 主管机构 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

主管机构报告
Reports of competent institutions
5. 与联合国各机关 专门机构和其他主管机构合作
Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
5. 与联合国各机关 各专门机构和其他主管机构合作
Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
根据推理 从通常指派给部门管理机构和竞争主管机构的任务(见表1)的分类来看 较为合理的安排似乎是 经济和技术管理由部门管理机构负责 竞争保护和进入管理由竞争主管机构负责
A priori, on the basis of the classification of the typical tasks assigned to sector regulators and competition authorities (see box 1), it would seem logical to confine sector regulators to economic and technical regulation and assign competition protection and access regulation to the competition authority.
与联合国其他组织 专门机构和其他主管机构的合作
7. Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
四 将技术管理作为部门管理机构的一项单独职能 但将经济管理职能设在竞争主管机构
According to OECD analysis of the various frameworks in place in OECD member States, there is no ideal type for the division of labour between sector regulators and competition authorities.
6. 与联合国其他组织 专门机构和其他主管机构的合作
6. Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
6. 与联合国其他组织 专门机构和其他主管机构的合作
6. Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
7. 与联合国其他组织 专门机构和其他主管机构的合作
7. Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
负责管制大规模杀伤性武器的主管机构开列如下 并按专题增列其它机构
The institutions which are in some sense competent to implement controls on weapons of mass destruction are listed below.
这个机构拥有对内务部下属所有结构和机构 包括国家警察 实行纪律管束的主管职权
This body has disciplinary competence over all structures and institutions subordinate to the Ministry of the Interior, including PNTL.
B. 与其他联合国机关和其他主管机构合作
B. Cooperation with other United Nations organs and other competent bodies
(a) 本国法院及其他主管机构与外国法院及其他主管机构之间涉及跨国界破产案件的合作
(a) cooperation between the courts and other competent authorities of this State and foreign States involved in cases of cross border insolvency
1. 与联合国及其他主管机构合作
1. Cooperation with United Nations and other competent bodies
B. 与其他联合国机关和其他主管机构合作 1
B. Cooperation with other United Nations organs and other competent bodies . 2
quot (a) 本颁布国法院及其他主管机构与外国法院及其他主管机构之间涉及跨国界破产案件的合作
quot (a) cooperation between the courts and other competent authorities of this State and foreign States involved in cases of cross border insolvency
哪一个机构主管多边协商程序(缔约方会议 附属履行机构 其他)
. which body would govern the process (COP, SBI, other)
金融监督部还与外国的主管机构合作
The Department of Financial Monitoring also collaborates with the competent bodies of foreign States.
与会者将向本国的主管机构提出报告
Participants will report to the appropriate authorities in their own countries.
C. 与联合国以及其他主管机构的合作
C. Cooperation with United Nations and other competent bodies
Gerald Fischer先生 过渡行政机构公民事务主管
Mr. Gerald Fischer Head of Civil Affairs, UNTAES
Winston Tubman先生 过渡行政机构法律事务主管
Mr. Winston Tubman Head of Legal Affairs, UNTAES
确定各自权限和解决案件方面的最佳做法 涉及 竞争主管机构和管理机构的共同行动
Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
女性行政领导人甚至主管区级教育机构的行政管理
Women administrators managed even the administration and management of these institutions up to the district level.
四 与联合国和其他主管机构的合作 527 112
Concluding observations Antigua and Barbuda 453 526 93
主管机构对资料提交过程实施强制监督
The Authorized body performs a mandatory supervision over the process of information submission.
(i) 避免与其他主管机构和机制开展的工作发生重叠
(i) Avoiding duplication of its work with that being carried out by other competent bodies and mechanisms
为此 竞争主管机构需保护的是竞争而不是竞争者 对这类机构应给予较大的自主权
For this to occur, competition agencies needed to protect competition rather than competitors and should be given considerable autonomy.
此外 在这类诉讼中 有管辖权的主体可要求主管公共机构提供意见
Moreover, in such proceedings the body having jurisdiction may request an opinion from the competent public institutions.
(b) 第15项 第8页 化学武器公约国家主管机构 斯洛文尼亚共和国国家化学管理局已被指定为实施化武公约的国家主管机构
b) item 15 (p. 8) National CWC Authority The National Chemicals Bureau of the Republic of Slovenia has been appointed as the competent national authority for the implementation of the CWC Convention.
灾害管理机构
Disaster management agencies.
1363. 在本报告审查期间,委员会与联合国各机关 专门机构和其他主管机构进行合作
1363. During the period covered by the present report, the Committee pursued its cooperation with United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
11 古巴的所有核能方案纯属和平利用性质 由主管国家机构严格管制和原子能机构长期监督
All Cuba's programmes involving nuclear energy have strictly peaceful uses. They are subject to strict control by the competent national authorities and are monitored on a permanent basis by IAEA.
54. 机构管理人有多好 机构就有多好
Institutions are as good as the people who operate them.
(f) 需要加强与委员会各机构的合作 并在所有有关机构包括人权条约机构主管领域内与它们合作
(f) The need for enhanced cooperation with mechanisms of the Commission and, within their competence, with all relevant bodies including the human rights treaty bodies
(i) 避免在工作上重复与其他主管机构和机制的开展工作
(i) Avoiding duplication of its work with that being carried out by other competent bodies and mechanisms
在学前教育机构主管的问题上 情况稍有不同
The situation is slightly different as far as the directors of institutions for pre school education are concerned.
它还主管伊斯兰堡首都特区的公共教育机构
It is also responsible for public sector educational institutions in the Islamabad Capital Territory.
C. 与联合国以及其他主管机构的合作 237 241 39
C. Cooperation with United Nations and other competent bodies 237 241 41
监狱机构的主管当局有责任审查申诉和要求
The competent authorities of the penitentiary institution are obliged to examine the complaint and the request.
该装置应经主管当局或其授权的机构批准 quot
This device should be approved by the competent authority or its authorized body.
2.2.1 中央管理机构
Ministry of Agriculture
quot 主管机构 quot 可被解释为指所有种类的机构 既包括本国机构 也包括国际机构 除其他以外 这可能会造成严重的保密问题
Secondly, the recipient of the information is vaguely defined. Competent authorities may be interpreted as implying all sorts of bodies, national as well as international, which inter alia may cause great problems of secrecy.
从危机管理到人道主义援助 各领域的机构间合作都已改善
Cooperation between the institutions has improved in a variety of areas, ranging from crisis management to humanitarian assistance.
72. 全国公用事业管理机构主管协会 美利坚合众国 华盛顿特区
72. National Association of Regulatory Utility Commissioners (NARUC), Washington D.C., United States of America

 

相关搜索 : 主管监管机构 - 主管司法机构 - 主要监管机构 - 证券主管机构 - 主要监管机构 - 主管政府机构 - 主管部门或机构 - 主办机构 - 主要机构